Egyptian Arabic Dictionary

---

Download apps and documents

---

Support the dictionary

---

---

Online Options...

• Search
• Dictionary
• Example sentences
• Learn to read arabic
• Pronunciation practice

---

Help...

• Help about this page
• Egyptian grammar
• Abbreviations
• Arabic writing
• Pronunciation

Dictionary formats

• Online: use it on any computer, tablet or phone that has a web browser
• Android: app for Android phones and tablets.
• iOS: app for iPhone and iPad
• Apps for Windows, MAC OS/X, Linux
• Kindle: eBooks for dictionary, thesaurus and grammar
• PDF: dictionary, thesaurus and grammar

Other info...

• General info about Egyptian language and culture
• Contact us with comments or suggestions
• Suggest a word that you think we should add
• What's new: updates to the apps and web site
• About the dictionary
• Privacy policy
• Links to other useful sites
• Copyright © 2007-2020 Mike Green

---

Egyptian Arabic Thesaurus

---

EN	be cancelledbe cancelled vi
EG	'itlaghaiictlaGY vi	إتلـَغى
EN	agendaagenda n
MS	mufakkiramufakkiraö n	مـُفـَكّـِر َة
MS	'ajindaaacjindaö n	أچـِند َة
EN	appointmentappointment n for meeting
EG	maAaedmaAaed n	مـَعا َد
EN	assignassign v
MS	haddidHaddid v	حـَدّ ِد خـَصّـِص
EN	bookbook v reserve
MS	hagazHagaz v	حـَجـَز حـَجز
EN	bookingbooking n
MS	hagzHagz n	حـَجز
EN	call offcall off v
MS	laghalaGY v	لـَغى حـَزف
EN	cancelcancel v
MS	laghalaGY v	لـَغى حـَزف
EN	cancel an appointmentcancel an appointment v
EG	lagha maAaedlaGY maAaed v	لـَغى مـَعا َد
EN	cancellationcancellation n activity
EG	ilgha'iil-GaaC n	ا ِلغا َء
EN	cancellationcancellation n instance
EG	malghimalGy n	مـَلغي
EN	certaincertain adj confirmed
MS	mw'akkadmwcakkad part	مٶ َكّـَد مـِييـَة مـِييـَة
EN	chaoschaos n
MS	fawdafawDY n	فـَوضى
EN	come on!come on! iptv let's go
EG	yalla beenayallaa bynaa iptv	يـَلّا َ بينا
EN	come on!come on! iptv really!
EG	ya salaemyaa salaem expr	يا َ سـَلا َم
EN	confirmationconfirmation n
EG	t'ayiydtaacyiyd n	تأيـِيد تا َكيد
EN	confirmedconfirmed part
MS	mw'akkadmwcakkad part	مٶ َكّـَد أكيد
EG	mw'ayyidmwcayyid part	مٶ َييـِد
EN	coordinatecoordinate v
EG	nassaqnassaQ v	نـَسّـَق
MS	nazzamnaZZam v	نـَظّـَم
EN	datedate n appointment
EG	'agalaacgal n	أجـَل
EN	diarydiary n appointments
MS	'ajindaaacjindaö n	أچـِند َة
EN	diarydiary n book
EG	mudakkara sanawiyyamudakkaraö sanawiyyaö n	مـُد َكّـَر َة سـَنـَو ِييـَة
EN	disorganisationdisorganisation n
MS	fawdafawDY n	فـَوضى
EN	enrolmentenrolment n
EG	'iltihaa'iicltiHaaq n	إلتـِحا َق
EN	invitationinvitation n formal
MS	daAwadaAwaö n	د َعو َة عـَزومـَة
EN	invite so. toinvite so. to v
EG	Aazam AalaAazam AalY v	عـَز َم عـَلى
EN	invitedinvited part
EG	maAzoommaAzwm part	مـَعزوم
EN	let's go!let's go! iptv
EG	yalla beenayallaa bynaa iptv	يـَلّا َ بينا
EN	let's...let's... iptv do something
EG	yallayallaa iptv	يـَلّا
EN	meeting withmeeting with n
MS	'igtamaeA maAaiicgtamaeA maAa n	إجتـَما َع مـَعـَ
EN	offeroffer v
MS	'addimqaddim v	قـَدّ ِم عـَز َم
EG	Aazam AalaAazam AalY v	عـَز َم عـَلى
MS	Aarad AalaAaraD AalY v	عـَر َض عـَلى
EN	organiserorganiser n
MS	munazzimmunaZZim n	مـُنـَظّـِم شـَخص
MS	munassiqmunassiQ n	مـُنـَسّـِق
EN	preparingpreparing part
EG	tahdeertaHDyr part	تـَحضير
EN	programmeprogramme n order of events
MS	birnaemigbirnaemig n	بـِرنا َمـِج
EN	reconfirmreconfirm v a reservation
EG	'akkidaackkid v	أكّـِد حـَجز
EN	reservationreservation n booking
MS	hagzHagz n	حـَجز
EN	reservereserve v
MS	hagazHagaz v	حـَجـَز حـَجز
EN	reservedreserved part booked
MS	mahgoozmaHgwz part	مـَحجوز
EN	syllabussyllabus n
EG	muqarrarmuQarrar n	مـُقـَرّ َر
MS	chittaKiTTaö n	خـِطّـَة مـَنهـَج
EN	timetabletimetable n
MS	mawaAeedmawaeAyd n	مـَوا َعيد جـَدو َل