Verb details

Word:perceiveperceive 
Meaning:laahizlaaHiZ  لا َحـِظ

Perfect

for actions that happened in the past

EnglishEgyptian
I perceived'ana laahiztaacnaa laaHiZt أنا َ لا َحـِظت
We perceived'ihna laahiznaiicHnaa laaHiZnaa إحنا َ لا َحـِظنا
You(m) perceived'inta laahiztiicnta laaHiZt إنت َ لا َحـِظت
You(f) perceived'inti laahiztiiicnti laaHiZty إنت ِ لا َحـِظتي
You(pl) perceived'intu laahiztuiicntoo laaHiZtoo إنتوا لا َحـِظتوا
He/it(m) perceivedhuwa laahizhuwa laaHiZ هـُو َ لا َحـِظ
She/it(f) perceivedhiya lahzithiya laaHZit هـِي َ لا َحظـِت
They perceivedhumma laahizuhumma laaHiZoo هـُمّ َ لا َحـِظوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

EnglishEgyptian
I might perceive'ana yimkin 'alaahizaacnaa yimkin aaclaaHiZ أنا َ يـِمكـِن ألا َحـِظ
We might perceive'ihna yimkin nilaahiziicHnaa yimkin nilaaHiZ إحنا َ يـِمكـِن نـِلا َحـِظ
You(m) might perceive'inta yimkin tilaahiziicnta yimkin tilaaHiZ إنت َ يـِمكـِن تـِلا َحـِظ
You(f) might perceive'inti yimkin tilahziiicnti yimkin tilaaHZy إنت ِ يـِمكـِن تـِلا َحظي
You(pl) might perceive'intu yimkin tilahzuiicntoo yimkin tilaaHZoo إنتوا يـِمكـِن تـِلا َحظوا
He/it(m) might perceivehuwa yimkin yilaahizhuwa yimkin yilaaHiZ هـُو َ يـِمكـِن يـِلا َحـِظ
She/it(f) might perceivehiya yimkin tilaahizhiya yimkin tilaaHiZ هـِي َ يـِمكـِن تـِلا َحـِظ
They might perceivehumma yimkin yilahzuhumma yimkin yilaaHZoo هـُمّ َ يـِمكـِن يـِلا َحظوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

EnglishEgyptian
I will perceive'ana halaahizaacnaa halaaHiZ أنا َ هـَلا َحـِظ
We will perceive'ihna hanlaahiziicHnaa hanlaaHiZ إحنا َ هـَنلا َحـِظ
You(m) will perceive'inta hatlaahiziicnta hatlaaHiZ إنت َ هـَتلا َحـِظ
You(f) will perceive'inti hatlahziiicnti hatlaaHZy إنت ِ هـَتلا َحظي
You(pl) will perceive'intu hatlahzuiicntoo hatlaaHZoo إنتوا هـَتلا َحظوا
He/it(m) will perceivehuwa hayilaahizhuwa hayilaaHiZ هـُو َ هـَيـِلا َحـِظ
She/it(f) will perceivehiya hatlaahizhiya hatlaaHiZ هـِي َ هـَتلا َحـِظ
They will perceivehumma hayilahzuhumma hayilaaHZoo هـُمّ َ هـَيـِلا َحظوا

Imperative

telling somebody to do something

EnglishEgyptian
You(m) perceive!laahizlaaHiZ لا َحـِظ
You(f) perceive!lahzilaaHZy لا َحظي
You(pl) perceive!lahzulaaHZoo لا َحظوا

Passive Participle

when something has been acted upon

EnglishEgyptian
He/it(m) is perceivedhuwa mulaahizhuwa mulaaHiZ هـُو َ مـُلا َحـِظ
She/it(f) is perceivedhiya mulaahizahiya mulaaHiZaö هـِي َ مـُلا َحـِظـَة
They are perceivedhumma mulaahizeenhumma mulaaHiZyn هـُمّ َ مـُلا َحـِظين