Verb details

Word:tafawwaqtafawwaQ  تـَفـَوّ َق
Meaning:exceedexceed 

Perfect

for actions that happened in the past

EnglishEgyptian
I exceeded'ana tafawwaqtaacnaa tafawwaQt أنا َ تـَفـَوّ َقت
We exceeded'ihna tafawwaqnaiicHnaa tafawwaQnaa إحنا َ تـَفـَوّ َقنا
You(m) exceeded'inta tafawwaqtiicnta tafawwaQt إنت َ تـَفـَوّ َقت
You(f) exceeded'inti tafawwaqtiiicnti tafawwaQty إنت ِ تـَفـَوّ َقتي
You(pl) exceeded'intu tafawwaqtuiicntoo tafawwaQtoo إنتوا تـَفـَوّ َقتوا
He/it(m) exceededhuwa tafawwaqhuwa tafawwaQ هـُو َ تـَفـَوّ َق
She/it(f) exceededhiya tafawwaqithiya tafawwaQit هـِي َ تـَفـَوّ َقـِت
They exceededhumma tafawwaquhumma tafawwaQoo هـُمّ َ تـَفـَوّ َقوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

EnglishEgyptian
I might exceed'ana yimkin 'atfawwaqaacnaa yimkin aactfawwaQ أنا َ يـِمكـِن أتفـَوّ َق
We might exceed'ihna yimkin nitfawwaqiicHnaa yimkin nitfawwaQ إحنا َ يـِمكـِن نـِتفـَوّ َق
You(m) might exceed'inta yimkin titfawwaqiicnta yimkin titfawwaQ إنت َ يـِمكـِن تـِتفـَوّ َق
You(f) might exceed'inti yimkin titfawwaqiiicnti yimkin titfawwaQy إنت ِ يـِمكـِن تـِتفـَوّ َقي
You(pl) might exceed'intu yimkin titfawwaquiicntoo yimkin titfawwaQoo إنتوا يـِمكـِن تـِتفـَوّ َقوا
He/it(m) might exceedhuwa yimkin yitfawwaqhuwa yimkin yitfawwaQ هـُو َ يـِمكـِن يـِتفـَوّ َق
She/it(f) might exceedhiya yimkin titfawwaqhiya yimkin titfawwaQ هـِي َ يـِمكـِن تـِتفـَوّ َق
They might exceedhumma yimkin yitfawwaquhumma yimkin yitfawwaQoo هـُمّ َ يـِمكـِن يـِتفـَوّ َقوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

EnglishEgyptian
I exceed'ana batfawwaqaacnaa batfawwaQ أنا َ بـَتفـَوّ َق
We exceed'ihna binitfawwaqiicHnaa binitfawwaQ إحنا َ بـِنـِتفـَوّ َق
You(m) exceed'inta bititfawwaqiicnta bititfawwaQ إنت َ بـِتـِتفـَوّ َق
You(f) exceed'inti bititfawwaqiiicnti bititfawwaQy إنت ِ بـِتـِتفـَوّ َقي
You(pl) exceed'intu bititfawwaquiicntoo bititfawwaQoo إنتوا بـِتـِتفـَوّ َقوا
He/it(m) exceedshuwa biyitfawwaqhuwa biyitfawwaQ هـُو َ بـِيـِتفـَوّ َق
She/it(f) exceedshiya bititfawwaqhiya bititfawwaQ هـِي َ بـِتـِتفـَوّ َق
They exceedhumma biyitfawwaquhumma biyitfawwaQoo هـُمّ َ بـِيـِتفـَوّ َقوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

EnglishEgyptian
I will exceed'ana hatitfawwaqaacnaa hatitfawwaQ أنا َ هـَتـِتفـَوّ َق
We will exceed'ihna hanitfawwaqiicHnaa hanitfawwaQ إحنا َ هـَنـِتفـَوّ َق
You(m) will exceed'inta hatitfawwaqiicnta hatitfawwaQ إنت َ هـَتـِتفـَوّ َق
You(f) will exceed'inti hatitfawwaqiiicnti hatitfawwaQy إنت ِ هـَتـِتفـَوّ َقي
You(pl) will exceed'intu hatitfawwaquiicntoo hatitfawwaQoo إنتوا هـَتـِتفـَوّ َقوا
He/it(m) will exceedhuwa hayitfawwaqhuwa hayitfawwaQ هـُو َ هـَيـِتفـَوّ َق
She/it(f) will exceedhiya hatitfawwaqhiya hatitfawwaQ هـِي َ هـَتـِتفـَوّ َق
They will exceedhumma hayitfawwaquhumma hayitfawwaQoo هـُمّ َ هـَيـِتفـَوّ َقوا

Imperative

telling somebody to do something

EnglishEgyptian
You(m) exceed!'itfawwaqiictfawwaQ إتفـَوّ َق
You(f) exceed!'itfawwaqiiictfawwaQy إتفـَوّ َقي
You(pl) exceed!'itfawwaquiictfawwaQoo إتفـَوّ َقوا