Verb details

Word:fashachfashaK  فـَشـَخ
Meaning:teartear 

Perfect

for actions that happened in the past

EnglishEgyptian
I tore'ana fashachtaacnaa fashaKt أنا َ فـَشـَخت
We tore'ihna fashachnaiicHnaa fashaKnaa إحنا َ فـَشـَخنا
You(m) tore'inta fashachtiicnta fashaKt إنت َ فـَشـَخت
You(f) tore'inti fashachtiiicnti fashaKty إنت ِ فـَشـَختي
You(pl) tore'intu fashachtuiicntoo fashaKtoo إنتوا فـَشـَختوا
He/it(m) torehuwa fashachhuwa fashaK هـُو َ فـَشـَخ
She/it(f) torehiya fashachithiya fashaKit هـِي َ فـَشـَخـِت
They torehumma fashachuhumma fashaKoo هـُمّ َ فـَشـَخوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

EnglishEgyptian
I might tear'ana yimkin 'afshachaacnaa yimkin aacfshaK أنا َ يـِمكـِن أفشـَخ
We might tear'ihna yimkin nifshachiicHnaa yimkin nifshaK إحنا َ يـِمكـِن نـِفشـَخ
You(m) might tear'inta yimkin tifshachiicnta yimkin tifshaK إنت َ يـِمكـِن تـِفشـَخ
You(f) might tear'inti yimkin tifshachiiicnti yimkin tifshaKy إنت ِ يـِمكـِن تـِفشـَخي
You(pl) might tear'intu yimkin tifshachuiicntoo yimkin tifshaKoo إنتوا يـِمكـِن تـِفشـَخوا
He/it(m) might tearhuwa yimkin yifshachhuwa yimkin yifshaK هـُو َ يـِمكـِن يـِفشـَخ
She/it(f) might tearhiya yimkin tifshachhiya yimkin tifshaK هـِي َ يـِمكـِن تـِفشـَخ
They might tearhumma yimkin yifshachuhumma yimkin yifshaKoo هـُمّ َ يـِمكـِن يـِفشـَخوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

EnglishEgyptian
I tear'ana bafshachaacnaa bafshaK أنا َ بـَفشـَخ
We tear'ihna binifshachiicHnaa binifshaK إحنا َ بـِنـِفشـَخ
You(m) tear'inta bitifshachiicnta bitifshaK إنت َ بـِتـِفشـَخ
You(f) tear'inti bitifshachiiicnti bitifshaKy إنت ِ بـِتـِفشـَخي
You(pl) tear'intu bitifshachuiicntoo bitifshaKoo إنتوا بـِتـِفشـَخوا
He/it(m) tearshuwa biyifshachhuwa biyifshaK هـُو َ بـِيـِفشـَخ
She/it(f) tearshiya bitifshachhiya bitifshaK هـِي َ بـِتـِفشـَخ
They tearhumma biyifshachuhumma biyifshaKoo هـُمّ َ بـِيـِفشـَخوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

EnglishEgyptian
I will tear'ana hafshachaacnaa hafshaK أنا َ هـَفشـَخ
We will tear'ihna hanifshachiicHnaa hanifshaK إحنا َ هـَنـِفشـَخ
You(m) will tear'inta hatifshachiicnta hatifshaK إنت َ هـَتـِفشـَخ
You(f) will tear'inti hatifshachiiicnti hatifshaKy إنت ِ هـَتـِفشـَخي
You(pl) will tear'intu hatifshachuiicntoo hatifshaKoo إنتوا هـَتـِفشـَخوا
He/it(m) will tearhuwa hayifshachhuwa hayifshaK هـُو َ هـَيـِفشـَخ
She/it(f) will tearhiya hatifshachhiya hatifshaK هـِي َ هـَتـِفشـَخ
They will tearhumma hayifshachuhumma hayifshaKoo هـُمّ َ هـَيـِفشـَخوا

Imperative

telling somebody to do something

EnglishEgyptian
You(m) tear!'ifshachiicfshaK إفشـَخ
You(f) tear!'ifshachiiicfshaKy إفشـَخي
You(pl) tear!'ifshachuiicfshaKoo إفشـَخوا

Active Participle

for some actions happening now (movement, thinking, sense)

EnglishEgyptian
I(m) am tearing'ana faeshichaacnaa faeshiK أنا َ فا َشـِخ
I(f) am tearing'ana faeshichaaacnaa faeshiKaö أنا َ فا َشـِخـَة
We are tearing'ihna faeshicheeniicHnaa faeshiKyn إحنا َ فا َشـِخين
You(m) are tearing'inta faeshichiicnta faeshiK إنت َ فا َشـِخ
You(f) are tearing'inti faeshichaiicnti faeshiKaö إنت ِ فا َشـِخـَة
You(pl) are tearing'intu faeshicheeniicntoo faeshiKyn إنتوا فا َشـِخين
He/it(m) is tearinghuwa faeshichhuwa faeshiK هـُو َ فا َشـِخ
She/it(f) is tearinghiya faeshichahiya faeshiKaö هـِي َ فا َشـِخـَة
They are tearinghumma faeshicheenhumma faeshiKyn هـُمّ َ فا َشـِخين

Passive Participle

when something has been acted upon

EnglishEgyptian
He/it(m) is tornhuwa mafshoochhuwa mafshwK هـُو َ مـَفشوخ
She/it(f) is tornhiya mafshoochahiya mafshwKaö هـِي َ مـَفشوخـَة
They are tornhumma mafshoocheenhumma mafshwKyn هـُمّ َ مـَفشوخين