Verb details

Word:'itAadaliictAadal  إتعـَد َل
Meaning:improveimprove 

Perfect

for actions that happened in the past

EnglishEgyptian
I improved'ana 'itAadaltaacnaa iictAadalt أنا َ إتعـَد َلت
We improved'ihna 'itAadalnaiicHnaa iictAadalnaa إحنا َ إتعـَد َلنا
You(m) improved'inta 'itAadaltiicnta iictAadalt إنت َ إتعـَد َلت
You(f) improved'inti 'itAadaltiiicnti iictAadalty إنت ِ إتعـَد َلتي
You(pl) improved'intu 'itAadaltuiicntoo iictAadaltoo إنتوا إتعـَد َلتوا
He/it(m) improvedhuwa 'itAadalhuwa iictAadal هـُو َ إتعـَد َل
She/it(f) improvedhiya 'itAadalithiya iictAadalit هـِي َ إتعـَد َلـِت
They improvedhumma 'itAadaluhumma iictAadaloo هـُمّ َ إتعـَد َلوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

EnglishEgyptian
I might improve'ana yimkin 'atAidilaacnaa yimkin aactAidil أنا َ يـِمكـِن أتعـِد ِل
We might improve'ihna yimkin nitAidiliicHnaa yimkin nitAidil إحنا َ يـِمكـِن نـِتعـِد ِل
You(m) might improve'inta yimkin titAidiliicnta yimkin titAidil إنت َ يـِمكـِن تـِتعـِد ِل
You(f) might improve'inti yimkin titAidliiicnti yimkin titAidly إنت ِ يـِمكـِن تـِتعـِدلي
You(pl) might improve'intu yimkin titAidluiicntoo yimkin titAidloo إنتوا يـِمكـِن تـِتعـِدلوا
He/it(m) might improvehuwa yimkin yitAidilhuwa yimkin yitAidil هـُو َ يـِمكـِن يـِتعـِد ِل
She/it(f) might improvehiya yimkin titAidilhiya yimkin titAidil هـِي َ يـِمكـِن تـِتعـِد ِل
They might improvehumma yimkin yitAidluhumma yimkin yitAidloo هـُمّ َ يـِمكـِن يـِتعـِدلوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

EnglishEgyptian
I improve'ana batAidilaacnaa batAidil أنا َ بـَتعـِد ِل
We improve'ihna binitAidiliicHnaa binitAidil إحنا َ بـِنـِتعـِد ِل
You(m) improve'inta bititAidiliicnta bititAidil إنت َ بـِتـِتعـِد ِل
You(f) improve'inti bititAidliiicnti bititAidly إنت ِ بـِتـِتعـِدلي
You(pl) improve'intu bititAidluiicntoo bititAidloo إنتوا بـِتـِتعـِدلوا
He/it(m) improveshuwa biyitAidilhuwa biyitAidil هـُو َ بـِيـِتعـِد ِل
She/it(f) improveshiya bititAidilhiya bititAidil هـِي َ بـِتـِتعـِد ِل
They improvehumma biyitAidluhumma biyitAidloo هـُمّ َ بـِيـِتعـِدلوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

EnglishEgyptian
I will improve'ana hatAidilaacnaa hatAidil أنا َ هـَتعـِد ِل
We will improve'ihna hanitAidiliicHnaa hanitAidil إحنا َ هـَنـِتعـِد ِل
You(m) will improve'inta hatitAidiliicnta hatitAidil إنت َ هـَتـِتعـِد ِل
You(f) will improve'inti hatitAidliiicnti hatitAidly إنت ِ هـَتـِتعـِدلي
You(pl) will improve'intu hatitAidluiicntoo hatitAidloo إنتوا هـَتـِتعـِدلوا
He/it(m) will improvehuwa hayitAidilhuwa hayitAidil هـُو َ هـَيـِتعـِد ِل
She/it(f) will improvehiya hatitAidilhiya hatitAidil هـِي َ هـَتـِتعـِد ِل
They will improvehumma hayitAidluhumma hayitAidloo هـُمّ َ هـَيـِتعـِدلوا

Imperative

telling somebody to do something

EnglishEgyptian
You(m) improve!'itAidiliictAidil إتعـِد ِل
You(f) improve!'itAidiliiictAidily إتعـِد ِلي
You(pl) improve!'itAidiluiictAidiloo إتعـِد ِلوا

Passive Participle

when something has been acted upon

EnglishEgyptian
He/it(m) is improvedhuwa mitAadalhuwa mitAadal هـُو َ مـِتعـَد َل
She/it(f) is improvedhiya mitAadalahiya mitAadalaö هـِي َ مـِتعـَد َلـَة
They are improvedhumma mitAadaleenhumma mitAadalyn هـُمّ َ مـِتعـَد َلين