Verb details

Word:	stainstain
Meaning:	ba''aAbaqqaA	بـَقّـَع

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I stained	'ana ba''aAtaacnaa baqqaAt	أنا َ بـَقّـَعت
We stained	'ihna ba''aAnaiicHnaa baqqaAnaa	إحنا َ بـَقّـَعنا
You(m) stained	'inta ba''aAtiicnta baqqaAt	إنت َ بـَقّـَعت
You(f) stained	'inti ba''aAtiiicnti baqqaAty	إنت ِ بـَقّـَعتي
You(pl) stained	'intu ba''aAtuiicntoo baqqaAtoo	إنتوا بـَقّـَعتوا
He/it(m) stained	huwa ba''aAhuwa baqqaA	هـُو َ بـَقّـَع
She/it(f) stained	hiya ba''aAithiya baqqaAit	هـِي َ بـَقّـَعـِت
They stained	humma ba''aAuhumma baqqaAoo	هـُمّ َ بـَقّـَعوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might stain	'ana yimkin 'aba''aAaacnaa yimkin aacbaqqaA	أنا َ يـِمكـِن أبـَقّـَع
We might stain	'ihna yimkin niba''aAiicHnaa yimkin nibaqqaA	إحنا َ يـِمكـِن نـِبـَقّـَع
You(m) might stain	'inta yimkin tiba''aAiicnta yimkin tibaqqaA	إنت َ يـِمكـِن تـِبـَقّـَع
You(f) might stain	'inti yimkin tiba''aAiiicnti yimkin tibaqqaAy	إنت ِ يـِمكـِن تـِبـَقّـَعي
You(pl) might stain	'intu yimkin tiba''aAuiicntoo yimkin tibaqqaAoo	إنتوا يـِمكـِن تـِبـَقّـَعوا
He/it(m) might stain	huwa yimkin yiba''aAhuwa yimkin yibaqqaA	هـُو َ يـِمكـِن يـِبـَقّـَع
She/it(f) might stain	hiya yimkin tiba''aAhiya yimkin tibaqqaA	هـِي َ يـِمكـِن تـِبـَقّـَع
They might stain	humma yimkin yiba''aAuhumma yimkin yibaqqaAoo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـِبـَقّـَعوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I stain	'ana baba''aAaacnaa babaqqaA	أنا َ بـَبـَقّـَع
We stain	'ihna biniba''aAiicHnaa binibaqqaA	إحنا َ بـِنـِبـَقّـَع
You(m) stain	'inta bitiba''aAiicnta bitibaqqaA	إنت َ بـِتـِبـَقّـَع
You(f) stain	'inti bitiba''aAiiicnti bitibaqqaAy	إنت ِ بـِتـِبـَقّـَعي
You(pl) stain	'intu bitiba''aAuiicntoo bitibaqqaAoo	إنتوا بـِتـِبـَقّـَعوا
He/it(m) stains	huwa biyiba''aAhuwa biyibaqqaA	هـُو َ بـِيـِبـَقّـَع
She/it(f) stains	hiya bitiba''aAhiya bitibaqqaA	هـِي َ بـِتـِبـَقّـَع
They stain	humma biyiba''aAuhumma biyibaqqaAoo	هـُمّ َ بـِيـِبـَقّـَعوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will stain	'ana haba''aAaacnaa habaqqaA	أنا َ هـَبـَقّـَع
We will stain	'ihna haniba''aAiicHnaa hanibaqqaA	إحنا َ هـَنـِبـَقّـَع
You(m) will stain	'inta hatiba''aAiicnta hatibaqqaA	إنت َ هـَتـِبـَقّـَع
You(f) will stain	'inti hatiba''aAiiicnti hatibaqqaAy	إنت ِ هـَتـِبـَقّـَعي
You(pl) will stain	'intu hatiba''aAuiicntoo hatibaqqaAoo	إنتوا هـَتـِبـَقّـَعوا
He/it(m) will stain	huwa hayiba''aAhuwa hayibaqqaA	هـُو َ هـَيـِبـَقّـَع
She/it(f) will stain	hiya hatiba''aAhiya hatibaqqaA	هـِي َ هـَتـِبـَقّـَع
They will stain	humma hayiba''aAuhumma hayibaqqaAoo	هـُمّ َ هـَيـِبـَقّـَعوا

Imperative

telling somebody to do something

English	Egyptian
You(m) stain!	'ib'aAiicbqaA	إبقـَع
You(f) stain!	'ib'aAiiicbqaAy	إبقـَعي
You(pl) stain!	ib'aAuibqaAoo	ِبقـَعوا

Passive Participle

when something has been acted upon

English	Egyptian
He/it(m) is stained	huwa muba''aAhuwa mubaqqaA	هـُو َ مـُبـَقّـَع
She/it(f) is stained	hiya muba''aAahiya mubaqqaAaö	هـِي َ مـُبـَقّـَعـَة
They are stained	humma muba''aAeenhumma mubaqqaAyn	هـُمّ َ مـُبـَقّـَعين