Verb details

Word:(be) joyful(be) joyful 
Meaning:firihfiriH  فـِر ِح

Perfect

for actions that happened in the past

EnglishEgyptian
I was'ana firihtaacnaa firiHt أنا َ فـِر ِحت
We was'ihna firihnaiicHnaa firiHnaa إحنا َ فـِر ِحنا
You(m) was'inta firihtiicnta firiHt إنت َ فـِر ِحت
You(f) was'inti firihtiiicnti firiHty إنت ِ فـِر ِحتي
You(pl) was'intu firihtuiicntoo firiHtoo إنتوا فـِر ِحتوا
He/it(m) washuwa firihhuwa firiH هـُو َ فـِر ِح
She/it(f) washiya firhithiya firHit هـِي َ فـِرحـِت
They washumma firhuhumma firHoo هـُمّ َ فـِرحوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

EnglishEgyptian
I might be'ana yimkin 'afrahaacnaa yimkin aacfraH أنا َ يـِمكـِن أفر َح
We might be'ihna yimkin nifrahiicHnaa yimkin nifraH إحنا َ يـِمكـِن نـِفر َح
You(m) might be'inta yimkin tifrahiicnta yimkin tifraH إنت َ يـِمكـِن تـِفر َح
You(f) might be'inti yimkin tifrahiiicnti yimkin tifraHy إنت ِ يـِمكـِن تـِفر َحي
You(pl) might be'intu yimkin tifrahuiicntoo yimkin tifraHoo إنتوا يـِمكـِن تـِفر َحوا
He/it(m) might behuwa yimkin yifrahhuwa yimkin yifraH هـُو َ يـِمكـِن يـِفر َح
She/it(f) might behiya yimkin tifrahhiya yimkin tifraH هـِي َ يـِمكـِن تـِفر َح
They might behumma yimkin yifrahuhumma yimkin yifraHoo هـُمّ َ يـِمكـِن يـِفر َحوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

EnglishEgyptian
I be'ana bafrahaacnaa bafraH أنا َ بـَفر َح
We be'ihna binifrahiicHnaa binifraH إحنا َ بـِنـِفر َح
You(m) be'inta bitifrahiicnta bitifraH إنت َ بـِتـِفر َح
You(f) be'inti bitifrahiiicnti bitifraHy إنت ِ بـِتـِفر َحي
You(pl) be'intu bitifrahuiicntoo bitifraHoo إنتوا بـِتـِفر َحوا
He/it(m) beshuwa biyifrahhuwa biyifraH هـُو َ بـِيـِفر َح
She/it(f) beshiya bitifrahhiya bitifraH هـِي َ بـِتـِفر َح
They behumma biyifrahuhumma biyifraHoo هـُمّ َ بـِيـِفر َحوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

EnglishEgyptian
I will be'ana hafrahaacnaa hafraH أنا َ هـَفر َح
We will be'ihna hanifrahiicHnaa hanifraH إحنا َ هـَنـِفر َح
You(m) will be'inta hatifrahiicnta hatifraH إنت َ هـَتـِفر َح
You(f) will be'inti hatifrahiiicnti hatifraHy إنت ِ هـَتـِفر َحي
You(pl) will be'intu hatifrahuiicntoo hatifraHoo إنتوا هـَتـِفر َحوا
He/it(m) will behuwa hayifrahhuwa hayifraH هـُو َ هـَيـِفر َح
She/it(f) will behiya hatifrahhiya hatifraH هـِي َ هـَتـِفر َح
They will behumma hayifrahuhumma hayifraHoo هـُمّ َ هـَيـِفر َحوا

Imperative

telling somebody to do something

EnglishEgyptian
You(m) be!'ifrihiicfriH إفر ِح
You(f) be!'ifrihiiicfriHy إفر ِحي
You(pl) be!'ifrihuiicfriHoo إفر ِحوا

Active Participle

for some actions happening now (movement, thinking, sense)

EnglishEgyptian
I(m) am bing'ana farhaanaacnaa farHaan أنا َ فـَرحا َن
I(f) am bing'ana farhaanaaacnaa farHaanaö أنا َ فـَرحا َنـَة
We are bing'ihna farhaneeniicHnaa farHaanyn إحنا َ فـَرحا َنين
You(m) are bing'inta farhaaniicnta farHaan إنت َ فـَرحا َن
You(f) are bing'inti farhaanaiicnti farHaanaö إنت ِ فـَرحا َنـَة
You(pl) are bing'intu farhaneeniicntoo farHaanyn إنتوا فـَرحا َنين
He/it(m) is binghuwa farhaanhuwa farHaan هـُو َ فـَرحا َن
She/it(f) is binghiya farhaanahiya farHaanaö هـِي َ فـَرحا َنـَة
They are binghumma farhaneenhumma farHaanyn هـُمّ َ فـَرحا َنين