Verb details

Word:tafaTafY  طـَفى
Meaning:turn offturn off 

Perfect

for actions that happened in the past

EnglishEgyptian
I turned'ana tafeetaacnaa Tafyt أنا َ طـَفيت
We turned'ihna tafeenaiicHnaa Tafynaa إحنا َ طـَفينا
You(m) turned'inta tafeetiicnta Tafyt إنت َ طـَفيت
You(f) turned'inti tafeetiiicnti Tafyty إنت ِ طـَفيتي
You(pl) turned'intu tafeetuiicntoo Tafytoo إنتوا طـَفيتوا
He/it(m) turnedhuwa tafahuwa TafY هـُو َ طـَفى
She/it(f) turnedhiya tafyithiya Tafyit هـِي َ طـَفيـِت
They turnedhumma tafuhumma Tafoo هـُمّ َ طـَفوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

EnglishEgyptian
I might turn'ana yimkin 'atfiaacnaa yimkin aacTfy أنا َ يـِمكـِن أطفي
We might turn'ihna yimkin nitfiiicHnaa yimkin niTfy إحنا َ يـِمكـِن نـِطفي
You(m) might turn'inta yimkin titfiiicnta yimkin tiTfy إنت َ يـِمكـِن تـِطفي
You(f) might turn'inti yimkin titfiiicnti yimkin tiTfy إنت ِ يـِمكـِن تـِطفي
You(pl) might turn'intu yimkin titfuiicntoo yimkin tiTfoo إنتوا يـِمكـِن تـِطفوا
He/it(m) might turnhuwa yimkin yitfihuwa yimkin yiTfy هـُو َ يـِمكـِن يـِطفي
She/it(f) might turnhiya yimkin titfihiya yimkin tiTfy هـِي َ يـِمكـِن تـِطفي
They might turnhumma yimkin yitfuhumma yimkin yiTfoo هـُمّ َ يـِمكـِن يـِطفوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

EnglishEgyptian
I turn'ana batfiaacnaa baTfy أنا َ بـَطفي
We turn'ihna binitfiiicHnaa biniTfy إحنا َ بـِنـِطفي
You(m) turn'inta bititfiiicnta bitiTfy إنت َ بـِتـِطفي
You(f) turn'inti bititfiiicnti bitiTfy إنت ِ بـِتـِطفي
You(pl) turn'intu bititfuiicntoo bitiTfoo إنتوا بـِتـِطفوا
He/it(m) turnshuwa biyitfihuwa biyiTfy هـُو َ بـِيـِطفي
She/it(f) turnshiya bititfihiya bitiTfy هـِي َ بـِتـِطفي
They turnhumma biyitfuhumma biyiTfoo هـُمّ َ بـِيـِطفوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

EnglishEgyptian
I will turn'ana hatfiaacnaa haTfy أنا َ هـَطفي
We will turn'ihna hanitfiiicHnaa haniTfy إحنا َ هـَنـِطفي
You(m) will turn'inta hatitfiiicnta hatiTfy إنت َ هـَتـِطفي
You(f) will turn'inti hatitfiiicnti hatiTfy إنت ِ هـَتـِطفي
You(pl) will turn'intu hatitfuiicntoo hatiTfoo إنتوا هـَتـِطفوا
He/it(m) will turnhuwa hayitfihuwa hayiTfy هـُو َ هـَيـِطفي
She/it(f) will turnhiya hatitfihiya hatiTfy هـِي َ هـَتـِطفي
They will turnhumma hayitfuhumma hayiTfoo هـُمّ َ هـَيـِطفوا

Imperative

telling somebody to do something

EnglishEgyptian
You(m) turn!'itfiiicTfy إطفي
You(f) turn!'itfiiicTfy إطفي
You(pl) turn!'itfuiicTfoo إطفوا

Active Participle

for some actions happening now (movement, thinking, sense)

EnglishEgyptian
I(m) am turning'ana taafiaacnaa Taafy أنا َ طا َفي
I(f) am turning'ana tafyaaacnaa Taafyaö أنا َ طا َفيـَة
We are turning'ihna tafyeeniicHnaa Taafyyn إحنا َ طا َفيين
You(m) are turning'inta taafiiicnta Taafy إنت َ طا َفي
You(f) are turning'inti tafyaiicnti Taafyaö إنت ِ طا َفيـَة
You(pl) are turning'intu tafyeeniicntoo Taafyyn إنتوا طا َفيين
He/it(m) is turninghuwa taafihuwa Taafy هـُو َ طا َفي
She/it(f) is turninghiya tafyahiya Taafyaö هـِي َ طا َفيـَة
They are turninghumma tafyeenhumma Taafyyn هـُمّ َ طا َفيين

Passive Participle

when something has been acted upon

EnglishEgyptian
He/it(m) is turnedhuwa matfihuwa maTfy هـُو َ مـَطفي
She/it(f) is turnedhiya matfyahiya maTfyaö هـِي َ مـَطفيـَة
They are turnedhumma matfyeenhumma maTfyyn هـُمّ َ مـَطفيين