Verb details

Word:AawagAawag  عـَو َج
Meaning:bendbend 

Perfect

for actions that happened in the past

EnglishEgyptian
I bent'ana Aawagtaacnaa Aawagt أنا َ عـَو َجت
We bent'ihna AawagnaiicHnaa Aawagnaa إحنا َ عـَو َجنا
You(m) bent'inta Aawagtiicnta Aawagt إنت َ عـَو َجت
You(f) bent'inti Aawagtiiicnti Aawagty إنت ِ عـَو َجتي
You(pl) bent'intu Aawagtuiicntoo Aawagtoo إنتوا عـَو َجتوا
He/it(m) benthuwa Aawaghuwa Aawag هـُو َ عـَو َج
She/it(f) benthiya Aawagithiya Aawagit هـِي َ عـَو َجـِت
They benthumma Aawaguhumma Aawagoo هـُمّ َ عـَو َجوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

EnglishEgyptian
I might bend'ana yimkin 'aAwigaacnaa yimkin aacAwig أنا َ يـِمكـِن أعو ِج
We might bend'ihna yimkin niAwigiicHnaa yimkin niAwig إحنا َ يـِمكـِن نـِعو ِج
You(m) might bend'inta yimkin tiAwigiicnta yimkin tiAwig إنت َ يـِمكـِن تـِعو ِج
You(f) might bend'inti yimkin tiAwigiiicnti yimkin tiAwigy إنت ِ يـِمكـِن تـِعو ِجي
You(pl) might bend'intu yimkin tiAwiguiicntoo yimkin tiAwigoo إنتوا يـِمكـِن تـِعو ِجوا
He/it(m) might bendhuwa yimkin yiAwighuwa yimkin yiAwig هـُو َ يـِمكـِن يـِعو ِج
She/it(f) might bendhiya yimkin tiAwighiya yimkin tiAwig هـِي َ يـِمكـِن تـِعو ِج
They might bendhumma yimkin yiAwiguhumma yimkin yiAwigoo هـُمّ َ يـِمكـِن يـِعو ِجوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

EnglishEgyptian
I bend'ana baAwigaacnaa baAwig أنا َ بـَعو ِج
We bend'ihna biniAwigiicHnaa biniAwig إحنا َ بـِنـِعو ِج
You(m) bend'inta bitiAwigiicnta bitiAwig إنت َ بـِتـِعو ِج
You(f) bend'inti bitiAwigiiicnti bitiAwigy إنت ِ بـِتـِعو ِجي
You(pl) bend'intu bitiAwiguiicntoo bitiAwigoo إنتوا بـِتـِعو ِجوا
He/it(m) bendshuwa biyiAwighuwa biyiAwig هـُو َ بـِيـِعو ِج
She/it(f) bendshiya bitiAwighiya bitiAwig هـِي َ بـِتـِعو ِج
They bendhumma biyiAwiguhumma biyiAwigoo هـُمّ َ بـِيـِعو ِجوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

EnglishEgyptian
I will bend'ana haAwigaacnaa haAwig أنا َ هـَعو ِج
We will bend'ihna haniAwigiicHnaa haniAwig إحنا َ هـَنـِعو ِج
You(m) will bend'inta hatiAwigiicnta hatiAwig إنت َ هـَتـِعو ِج
You(f) will bend'inti hatiAwigiiicnti hatiAwigy إنت ِ هـَتـِعو ِجي
You(pl) will bend'intu hatiAwiguiicntoo hatiAwigoo إنتوا هـَتـِعو ِجوا
He/it(m) will bendhuwa hayiAwighuwa hayiAwig هـُو َ هـَيـِعو ِج
She/it(f) will bendhiya hatiAwighiya hatiAwig هـِي َ هـَتـِعو ِج
They will bendhumma hayiAwiguhumma hayiAwigoo هـُمّ َ هـَيـِعو ِجوا

Imperative

telling somebody to do something

EnglishEgyptian
You(m) bend!'iAwigiicAwig إعو ِج
You(f) bend!'iAwigiiicAwigy إعو ِجي
You(pl) bend!'iAwiguiicAwigoo إعو ِجوا

Active Participle

for some actions happening now (movement, thinking, sense)

EnglishEgyptian
I(m) am bending'ana Aaewigaacnaa Aaewig أنا َ عا َو ِج
I(f) am bending'ana Aaewigaaacnaa Aaewigaö أنا َ عا َو ِجـَة
We are bending'ihna AaewigeeniicHnaa Aaewigyn إحنا َ عا َو ِجين
You(m) are bending'inta Aaewigiicnta Aaewig إنت َ عا َو ِج
You(f) are bending'inti Aaewigaiicnti Aaewigaö إنت ِ عا َو ِجـَة
You(pl) are bending'intu Aaewigeeniicntoo Aaewigyn إنتوا عا َو ِجين
He/it(m) is bendinghuwa Aaewighuwa Aaewig هـُو َ عا َو ِج
She/it(f) is bendinghiya Aaewigahiya Aaewigaö هـِي َ عا َو ِجـَة
They are bendinghumma Aaewigeenhumma Aaewigyn هـُمّ َ عا َو ِجين

Passive Participle

when something has been acted upon

EnglishEgyptian
He/it(m) is benthuwa maAwooghuwa maAwwg هـُو َ مـَعوّج
She/it(f) is benthiya maAwoogahiya maAwwgaö هـِي َ مـَعوّجـَة
They are benthumma maAwoogeenhumma maAwwgyn هـُمّ َ مـَعوّجين