Verb details

Word:hadafhadaf  هـَد َف
Meaning:targettarget 

Perfect

for actions that happened in the past

EnglishEgyptian
I targeted'ana hadaftaacnaa hadaft أنا َ هـَد َفت
We targeted'ihna hadafnaiicHnaa hadafnaa إحنا َ هـَد َفنا
You(m) targeted'inta hadaftiicnta hadaft إنت َ هـَد َفت
You(f) targeted'inti hadaftiiicnti hadafty إنت ِ هـَد َفتي
You(pl) targeted'intu hadaftuiicntoo hadaftoo إنتوا هـَد َفتوا
He/it(m) targetedhuwa hadafhuwa hadaf هـُو َ هـَد َف
She/it(f) targetedhiya hadafithiya hadafit هـِي َ هـَد َفـِت
They targetedhumma hadafuhumma hadafoo هـُمّ َ هـَد َفوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

EnglishEgyptian
I might target'ana yimkin 'ahdifaacnaa yimkin aachdif أنا َ يـِمكـِن أهد ِف
We might target'ihna yimkin nihdifiicHnaa yimkin nihdif إحنا َ يـِمكـِن نـِهد ِف
You(m) might target'inta yimkin tihdifiicnta yimkin tihdif إنت َ يـِمكـِن تـِهد ِف
You(f) might target'inti yimkin tihdifiiicnti yimkin tihdify إنت ِ يـِمكـِن تـِهد ِفي
You(pl) might target'intu yimkin tihdifuiicntoo yimkin tihdifoo إنتوا يـِمكـِن تـِهد ِفوا
He/it(m) might targethuwa yimkin yihdifhuwa yimkin yihdif هـُو َ يـِمكـِن يـِهد ِف
She/it(f) might targethiya yimkin tihdifhiya yimkin tihdif هـِي َ يـِمكـِن تـِهد ِف
They might targethumma yimkin yihdifuhumma yimkin yihdifoo هـُمّ َ يـِمكـِن يـِهد ِفوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

EnglishEgyptian
I target'ana bahdifaacnaa bahdif أنا َ بـَهد ِف
We target'ihna binihdifiicHnaa binihdif إحنا َ بـِنـِهد ِف
You(m) target'inta bitihdifiicnta bitihdif إنت َ بـِتـِهد ِف
You(f) target'inti bitihdifiiicnti bitihdify إنت ِ بـِتـِهد ِفي
You(pl) target'intu bitihdifuiicntoo bitihdifoo إنتوا بـِتـِهد ِفوا
He/it(m) targetshuwa biyihdifhuwa biyihdif هـُو َ بـِيـِهد ِف
She/it(f) targetshiya bitihdifhiya bitihdif هـِي َ بـِتـِهد ِف
They targethumma biyihdifuhumma biyihdifoo هـُمّ َ بـِيـِهد ِفوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

EnglishEgyptian
I will target'ana hahdifaacnaa hahdif أنا َ هـَهد ِف
We will target'ihna hanihdifiicHnaa hanihdif إحنا َ هـَنـِهد ِف
You(m) will target'inta hatihdifiicnta hatihdif إنت َ هـَتـِهد ِف
You(f) will target'inti hatihdifiiicnti hatihdify إنت ِ هـَتـِهد ِفي
You(pl) will target'intu hatihdifuiicntoo hatihdifoo إنتوا هـَتـِهد ِفوا
He/it(m) will targethuwa hayihdifhuwa hayihdif هـُو َ هـَيـِهد ِف
She/it(f) will targethiya hatihdifhiya hatihdif هـِي َ هـَتـِهد ِف
They will targethumma hayihdifuhumma hayihdifoo هـُمّ َ هـَيـِهد ِفوا

Imperative

telling somebody to do something

EnglishEgyptian
You(m) target!'ihdifiichdif إهد ِف
You(f) target!'ihdifiiichdify إهد ِفي
You(pl) target!'ihdifuiichdifoo إهد ِفوا

Active Participle

for some actions happening now (movement, thinking, sense)

EnglishEgyptian
I(m) am targetting'ana haedifaacnaa haedif أنا َ ها َد ِف
I(f) am targetting'ana haedifaaacnaa haedifaö أنا َ ها َد ِفـَة
We are targetting'ihna haedifeeniicHnaa haedifyn إحنا َ ها َد ِفين
You(m) are targetting'inta haedifiicnta haedif إنت َ ها َد ِف
You(f) are targetting'inti haedifaiicnti haedifaö إنت ِ ها َد ِفـَة
You(pl) are targetting'intu haedifeeniicntoo haedifyn إنتوا ها َد ِفين
He/it(m) is targettinghuwa haedifhuwa haedif هـُو َ ها َد ِف
She/it(f) is targettinghiya haedifahiya haedifaö هـِي َ ها َد ِفـَة
They are targettinghumma haedifeenhumma haedifyn هـُمّ َ ها َد ِفين

Passive Participle

when something has been acted upon

EnglishEgyptian
He/it(m) is targetedhuwa mahdoofhuwa mahdwf هـُو َ مـَهدوف
She/it(f) is targetedhiya mahdoofahiya mahdwfaö هـِي َ مـَهدوفـَة
They are targetedhumma mahdoofeenhumma mahdwfyn هـُمّ َ مـَهدوفين