Verb details

Word:maintainmaintain 
Meaning:haafizHaafiZ  حا َفـِظ

Perfect

for actions that happened in the past

EnglishEgyptian
I maintained'ana haafiztaacnaa HaafiZt أنا َ حا َفـِظت
We maintained'ihna haafiznaiicHnaa HaafiZnaa إحنا َ حا َفـِظنا
You(m) maintained'inta haafiztiicnta HaafiZt إنت َ حا َفـِظت
You(f) maintained'inti haafiztiiicnti HaafiZty إنت ِ حا َفـِظتي
You(pl) maintained'intu haafiztuiicntoo HaafiZtoo إنتوا حا َفـِظتوا
He/it(m) maintainedhuwa haafizhuwa HaafiZ هـُو َ حا َفـِظ
She/it(f) maintainedhiya hafzithiya HaafZit هـِي َ حا َفظـِت
They maintainedhumma haafizuhumma HaafiZoo هـُمّ َ حا َفـِظوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

EnglishEgyptian
I might maintain'ana yimkin 'ahaafizaacnaa yimkin aacHaafiZ أنا َ يـِمكـِن أحا َفـِظ
We might maintain'ihna yimkin nihaafiziicHnaa yimkin niHaafiZ إحنا َ يـِمكـِن نـِحا َفـِظ
You(m) might maintain'inta yimkin tihaafiziicnta yimkin tiHaafiZ إنت َ يـِمكـِن تـِحا َفـِظ
You(f) might maintain'inti yimkin tihafziiicnti yimkin tiHaafZy إنت ِ يـِمكـِن تـِحا َفظي
You(pl) might maintain'intu yimkin tihafzuiicntoo yimkin tiHaafZoo إنتوا يـِمكـِن تـِحا َفظوا
He/it(m) might maintainhuwa yimkin yihaafizhuwa yimkin yiHaafiZ هـُو َ يـِمكـِن يـِحا َفـِظ
She/it(f) might maintainhiya yimkin tihaafizhiya yimkin tiHaafiZ هـِي َ يـِمكـِن تـِحا َفـِظ
They might maintainhumma yimkin yihafzuhumma yimkin yiHaafZoo هـُمّ َ يـِمكـِن يـِحا َفظوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

EnglishEgyptian
I will maintain'ana hahaafizaacnaa haHaafiZ أنا َ هـَحا َفـِظ
We will maintain'ihna hanhaafiziicHnaa hanHaafiZ إحنا َ هـَنحا َفـِظ
You(m) will maintain'inta hathaafiziicnta hatHaafiZ إنت َ هـَتحا َفـِظ
You(f) will maintain'inti hathafziiicnti hatHaafZy إنت ِ هـَتحا َفظي
You(pl) will maintain'intu hathafzuiicntoo hatHaafZoo إنتوا هـَتحا َفظوا
He/it(m) will maintainhuwa hayihaafizhuwa hayiHaafiZ هـُو َ هـَيـِحا َفـِظ
She/it(f) will maintainhiya hathaafizhiya hatHaafiZ هـِي َ هـَتحا َفـِظ
They will maintainhumma hayihafzuhumma hayiHaafZoo هـُمّ َ هـَيـِحا َفظوا

Imperative

telling somebody to do something

EnglishEgyptian
You(m) maintain!haafizHaafiZ حا َفـِظ
You(f) maintain!hafziHaafZy حا َفظي
You(pl) maintain!hafzuHaafZoo حا َفظوا