Verb details

Word:fall asleepfall asleep 
Meaning:niAisniAis  نـِعـِس

Perfect

for actions that happened in the past

EnglishEgyptian
I fell'ana niAistaacnaa niAist أنا َ نـِعـِست
We fell'ihna niAisnaiicHnaa niAisnaa إحنا َ نـِعـِسنا
You(m) fell'inta niAistiicnta niAist إنت َ نـِعـِست
You(f) fell'inti niAistiiicnti niAisty إنت ِ نـِعـِستي
You(pl) fell'intu niAistuiicntoo niAistoo إنتوا نـِعـِستوا
He/it(m) fellhuwa niAishuwa niAis هـُو َ نـِعـِس
She/it(f) fellhiya niAsithiya niAsit هـِي َ نـِعسـِت
They fellhumma niAsuhumma niAsoo هـُمّ َ نـِعسوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

EnglishEgyptian
I might fall'ana yimkin 'anAasaacnaa yimkin aacnAas أنا َ يـِمكـِن أنعـَس
We might fall'ihna yimkin ninAasiicHnaa yimkin ninAas إحنا َ يـِمكـِن نـِنعـَس
You(m) might fall'inta yimkin tinAasiicnta yimkin tinAas إنت َ يـِمكـِن تـِنعـَس
You(f) might fall'inti yimkin tinAasiiicnti yimkin tinAasy إنت ِ يـِمكـِن تـِنعـَسي
You(pl) might fall'intu yimkin tinAasuiicntoo yimkin tinAasoo إنتوا يـِمكـِن تـِنعـَسوا
He/it(m) might fallhuwa yimkin yinAashuwa yimkin yinAas هـُو َ يـِمكـِن يـِنعـَس
She/it(f) might fallhiya yimkin tinAashiya yimkin tinAas هـِي َ يـِمكـِن تـِنعـَس
They might fallhumma yimkin yinAasuhumma yimkin yinAasoo هـُمّ َ يـِمكـِن يـِنعـَسوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

EnglishEgyptian
I fall'ana banAasaacnaa banAas أنا َ بـَنعـَس
We fall'ihna bininAasiicHnaa bininAas إحنا َ بـِنـِنعـَس
You(m) fall'inta bitinAasiicnta bitinAas إنت َ بـِتـِنعـَس
You(f) fall'inti bitinAasiiicnti bitinAasy إنت ِ بـِتـِنعـَسي
You(pl) fall'intu bitinAasuiicntoo bitinAasoo إنتوا بـِتـِنعـَسوا
He/it(m) fallshuwa biyinAashuwa biyinAas هـُو َ بـِيـِنعـَس
She/it(f) fallshiya bitinAashiya bitinAas هـِي َ بـِتـِنعـَس
They fallhumma biyinAasuhumma biyinAasoo هـُمّ َ بـِيـِنعـَسوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

EnglishEgyptian
I will fall'ana hanAasaacnaa hanAas أنا َ هـَنعـَس
We will fall'ihna haninAasiicHnaa haninAas إحنا َ هـَنـِنعـَس
You(m) will fall'inta hatinAasiicnta hatinAas إنت َ هـَتـِنعـَس
You(f) will fall'inti hatinAasiiicnti hatinAasy إنت ِ هـَتـِنعـَسي
You(pl) will fall'intu hatinAasuiicntoo hatinAasoo إنتوا هـَتـِنعـَسوا
He/it(m) will fallhuwa hayinAashuwa hayinAas هـُو َ هـَيـِنعـَس
She/it(f) will fallhiya hatinAashiya hatinAas هـِي َ هـَتـِنعـَس
They will fallhumma hayinAasuhumma hayinAasoo هـُمّ َ هـَيـِنعـَسوا

Active Participle

for some actions happening now (movement, thinking, sense)

EnglishEgyptian
I(m) am falling'ana naAsaenaacnaa naAsaen أنا َ نـَعسا َن
I(f) am falling'ana naAsaenaaacnaa naAsaenaö أنا َ نـَعسا َنـَة
We are falling'ihna naAsaneeniicHnaa naAsaenyn إحنا َ نـَعسا َنين
You(m) are falling'inta naAsaeniicnta naAsaen إنت َ نـَعسا َن
You(f) are falling'inti naAsaenaiicnti naAsaenaö إنت ِ نـَعسا َنـَة
You(pl) are falling'intu naAsaneeniicntoo naAsaenyn إنتوا نـَعسا َنين
He/it(m) is fallinghuwa naAsaenhuwa naAsaen هـُو َ نـَعسا َن
She/it(f) is fallinghiya naAsaenahiya naAsaenaö هـِي َ نـَعسا َنـَة
They are fallinghumma naAsaneenhumma naAsaenyn هـُمّ َ نـَعسا َنين