Verb details

Word:(make so.) joyful(make so.) joyful 
Meaning:farrahfarraH  فـَرّ َح

Perfect

for actions that happened in the past

EnglishEgyptian
I made'ana farrahtaacnaa farraHt أنا َ فـَرّ َحت
We made'ihna farrahnaiicHnaa farraHnaa إحنا َ فـَرّ َحنا
You(m) made'inta farrahtiicnta farraHt إنت َ فـَرّ َحت
You(f) made'inti farrahtiiicnti farraHty إنت ِ فـَرّ َحتي
You(pl) made'intu farrahtuiicntoo farraHtoo إنتوا فـَرّ َحتوا
He/it(m) madehuwa farrahhuwa farraH هـُو َ فـَرّ َح
She/it(f) madehiya farrahithiya farraHit هـِي َ فـَرّ َحـِت
They madehumma farrahuhumma farraHoo هـُمّ َ فـَرّ َحوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

EnglishEgyptian
I might make'ana yimkin 'afarrahaacnaa yimkin aacfarraH أنا َ يـِمكـِن أفـَرّ َح
We might make'ihna yimkin nifarrahiicHnaa yimkin nifarraH إحنا َ يـِمكـِن نـِفـَرّ َح
You(m) might make'inta yimkin tifarrahiicnta yimkin tifarraH إنت َ يـِمكـِن تـِفـَرّ َح
You(f) might make'inti yimkin tifarrahiiicnti yimkin tifarraHy إنت ِ يـِمكـِن تـِفـَرّ َحي
You(pl) might make'intu yimkin tifarrahuiicntoo yimkin tifarraHoo إنتوا يـِمكـِن تـِفـَرّ َحوا
He/it(m) might makehuwa yimkin yifarrahhuwa yimkin yifarraH هـُو َ يـِمكـِن يـِفـَرّ َح
She/it(f) might makehiya yimkin tifarrahhiya yimkin tifarraH هـِي َ يـِمكـِن تـِفـَرّ َح
They might makehumma yimkin yifarrahuhumma yimkin yifarraHoo هـُمّ َ يـِمكـِن يـِفـَرّ َحوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

EnglishEgyptian
I make'ana bafarrahaacnaa bafarraH أنا َ بـَفـَرّ َح
We make'ihna binifarrahiicHnaa binifarraH إحنا َ بـِنـِفـَرّ َح
You(m) make'inta bitifarrahiicnta bitifarraH إنت َ بـِتـِفـَرّ َح
You(f) make'inti bitifarrahiiicnti bitifarraHy إنت ِ بـِتـِفـَرّ َحي
You(pl) make'intu bitifarrahuiicntoo bitifarraHoo إنتوا بـِتـِفـَرّ َحوا
He/it(m) makeshuwa biyifarrahhuwa biyifarraH هـُو َ بـِيـِفـَرّ َح
She/it(f) makeshiya bitifarrahhiya bitifarraH هـِي َ بـِتـِفـَرّ َح
They makehumma biyifarrahuhumma biyifarraHoo هـُمّ َ بـِيـِفـَرّ َحوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

EnglishEgyptian
I will make'ana hafarrahaacnaa hafarraH أنا َ هـَفـَرّ َح
We will make'ihna hanifarrahiicHnaa hanifarraH إحنا َ هـَنـِفـَرّ َح
You(m) will make'inta hatifarrahiicnta hatifarraH إنت َ هـَتـِفـَرّ َح
You(f) will make'inti hatifarrahiiicnti hatifarraHy إنت ِ هـَتـِفـَرّ َحي
You(pl) will make'intu hatifarrahuiicntoo hatifarraHoo إنتوا هـَتـِفـَرّ َحوا
He/it(m) will makehuwa hayifarrahhuwa hayifarraH هـُو َ هـَيـِفـَرّ َح
She/it(f) will makehiya hatifarrahhiya hatifarraH هـِي َ هـَتـِفـَرّ َح
They will makehumma hayifarrahuhumma hayifarraHoo هـُمّ َ هـَيـِفـَرّ َحوا

Imperative

telling somebody to do something

EnglishEgyptian
You(m) make!'ifrahiicfraH إفر َح
You(f) make!'ifrahiiicfraHy إفر َحي
You(pl) make!ifrahuifraHoo ِفر َحوا

Active Participle

for some actions happening now (movement, thinking, sense)

EnglishEgyptian
I(m) am making'ana farhaanaacnaa farHaan أنا َ فـَرحا َن
I(f) am making'ana farhaanaaacnaa farHaanaö أنا َ فـَرحا َنـَة
We are making'ihna farhaneeniicHnaa farHaanyn إحنا َ فـَرحا َنين
You(m) are making'inta farhaaniicnta farHaan إنت َ فـَرحا َن
You(f) are making'inti farhaanaiicnti farHaanaö إنت ِ فـَرحا َنـَة
You(pl) are making'intu farhaneeniicntoo farHaanyn إنتوا فـَرحا َنين
He/it(m) is makinghuwa farhaanhuwa farHaan هـُو َ فـَرحا َن
She/it(f) is makinghiya farhaanahiya farHaanaö هـِي َ فـَرحا َنـَة
They are makinghumma farhaneenhumma farHaanyn هـُمّ َ فـَرحا َنين