Egyptian Arabic Dictionary
 | Page |  |
 |  | movement: position | ||
| EN | toptop n upper part  | |||
 | toptop s | |||
| topstops pl | |||
| EG | raasraas n | را َس فوق | ||
| raasraas f | را َس | ||
| ruwsruws pl | ر ُوس | ||
| MS | qimmaQimmaö n | قـِمّـَة | ||
| qimmaQimmaö f | قـِمّـَة | ||
| qimamQimam pl | قـِمـَم | ||
| | quantity: degree | ||
| EN | toptop v exceed  | |||
| toptop inf | |||
| toppedtopped p | |||
| toppedtopped pass | |||
| MS | zawwidzawwid v | ز َوّ ِد إضا َفـَة | ||
| zawwidzawwid p | ز َوّ ِد | ||
| yizawwidyizawwid imp | يـِز َوّ ِد | ||
| muzawwidmuzawwid pass | مـُز َوّ ِد | ||
| | movement: fill and empty | ||
| EN | top uptop up v | |||
| top uptop up inf | |||
| topped uptopped up p | |||
| topped uptopped up pass | |||
| EG | zawwidzawwid v | ز َوّ ِد مـَلى | ||
| zawwidzawwid p | ز َوّ ِد | ||
| yizawwidyizawwid imp | يـِز َوّ ِد | ||
| muzawwidmuzawwid pass | مـُز َوّ ِد | ||
| MS | zawwidzawwid v | ز َوّ ِد إضا َفـَة | ||
| zawwidzawwid p | ز َوّ ِد | ||
| yizawwidyizawwid imp | يـِز َوّ ِد | ||
| muzawwidmuzawwid pass | مـُز َوّ ِد | ||
| | movement: fill and empty | ||
| EN | top uptop up v phone | |||
| top uptop up inf | |||
| topped uptopped up p | |||
| topped uptopped up pass | |||
| MS | shahanshaHan v | شـَحـَن تيليفون | ||
| shahanshaHan p | شـَحـَن | ||
| yishhinyishHin imp | يـِشحـِن | ||
| shaehinshaeHin act | شا َحـِن | ||
| mashhoonmashHwn pass | مـَشحون | ||
| | intellect: issue | ||
| EN | topictopic n | |||
| topictopic s | |||
| topicstopics pl | |||
| EG | mawdwaAmawDwaA n | مـَوضو َع | ||
| mawdwaAmawDwaA m | مـَوضو َع | ||
| mawadeeAmawaaDyA pl | مـَوا َضيع | ||
| MS | bahthbaHth n | بـَحث مـَودوع | ||
| bahthbaHth m | بـَحث | ||
| buhoothbuHwth pl | بـُحوث | ||
| 'abhaethaacbHaeth pl | أبحا َث | ||
| | spirit: religion | ||
| EN | TorahTorah n jewish bible | |||
| TorahTorah invar | |||
| MS | iltawraatiil-tawraaö n | ا ِلتـَورا َة | ||
| iltawraatiil-tawraaö f | ا ِلتـَورا َة | ||
| | work: tools | ||
| EN | torchtorch n | |||
| torchtorch s | |||
| torchestorches pl | |||
| EG | kashshaefkashshaef n | كـَشّا َف | ||
| kashshaefkashshaef m | كـَشّا َف | ||
| kashshafaetkashshaefaet pl | كـَشّا َفا َت | ||
| | change: damage | ||
| EN | torntorn adj | |||
| torntorn | |||
| EG | ma'tooAmaqTwA adj | مـَقطوع | ||
| ma'tooAmaqTwA m | مـَقطوع | ||
| ma'tooAamaqTwAaö f | مـَقطوعـَة | ||
| ma'tooAeenmaqTwAyn pl | مـَقطوعين | ||
| | change: damage | ||
| EN | be tornbe torn vi | |||
| (be) torn(be) torn inf | |||
| (was) torn(was) torn p | |||
| (been) torn(been) torn pass | |||
| MS | 'itqattaAiictQaTTaA v | إتقـَطّـَع شـَقّ | ||
| 'itqattaAiictQaTTaA p | إتقـَطّـَع | ||
| yitqattaAyitQaTTaA imp | يـِتقـَطّـَع | ||
| mutaqattaAmutaQaTTaA pass | مـُتـَقـَطّـَع | ||
| | change: damage | ||
| EN | torn uptorn up adj | |||
| torn uptorn up | |||
| EG | mi'attaAmiqaTTaA part | مـِقـَطّـَع | ||
| mi'attaAmiqaTTaA m | مـِقـَطّـَع | ||
| mi'attaAamiqaTTaAaö f | مـِقـَطّـَعـَة | ||
| mi'attaAeenmiqaTTaAyn pl | مـِقـَطّـَعين | ||
| | environment: weather | ||
| EN | tornadotornado n | |||
| tornadotornado s | |||
| tornadoestornadoes pl | |||
| MS | 'iAsaariicASaar n | إعصا َر | ||
| 'iAsaariicASaar m | إعصا َر | ||
| 'aAaseeraacAaaSyr pl | أعا َصير | ||
| | environment: animals | ||
| EN | tortoisetortoise n | |||
| tortoisetortoise s | |||
| tortoisestortoises pl | |||
| MS | sulhifaeasulHifaeaö n | سـُلحـِفا َ َة | ||
| sulhifaeasulHifaeaö f | سـُلحـِفا َ َة | ||
| salaehifsalaeHif pl | سـَلا َحـِف | ||
| | society: violence | ||
| EN | torturetorture n | |||
| torturetorture | |||
| EG | taAzeebtaAdhyb n | تـَعذيب | ||
| taAzeebtaAdhyb m | تـَعذيب | ||
| taAzeebaettaAdhybaet pl | تـَعذيبا َت | ||
| | society: violence | ||
| EN | torturetorture v | |||
| torturetorture inf | |||
| torturedtortured p | |||
| torturedtortured pass | |||
| EG | AazzibAadhdhib v | عـَذّ ِب | ||
| AazzibAadhdhib p | عـَذّ ِب | ||
| yiAzzibyiAdhdhib imp | يـِعذّ ِب | ||
| mitAzzibmitAdhdhib pass | مـِتعذّ ِب | ||
| | quantity: quantity | ||
| EN | totaltotal n | |||
| totaltotal s | |||
| totalstotals pl | |||
| MS | magmooAmagmwA n | مـَجموع | ||
| magmooAmagmwA m | مـَجموع | ||
| magameeAmagaemyA pl | مـَجا َميع | ||
| | quantity: proportion | ||
| EN | totaltotal adj | |||
| totaltotal | |||
| EG | kullikully adj | كـُلّي | ||
| kullikully invar | كـُلّي | ||
| MS | kaemilkaemil adj | كا َمـِل تا َمّ | ||
| kaemilkaemil m | كا َمـِل | ||
| kamlakaemlaö f | كا َملـَة | ||
| kamleenkaemlyn pl | كا َملين | ||
| | quantity: proportion | ||
| EN | totallytotally adv | |||
| totallytotally | |||
| EG | chaalisKaaliS adv | خا َلـِص كا َمـِل | ||
| chaalisKaaliS | خا َلـِص | ||
| EG | kaemilkaemil adv | كا َمـِل | ||
| kaemilkaemil | كا َمـِل | ||
| | people: senses | ||
| EN | touchtouch v | |||
| touchtouch inf | |||
| touchedtouched p | |||
| touchedtouched pass | |||
| EG | massmass v | مـَسّ | ||
| massmass p | مـَسّ | ||
| yimissyimiss imp | يـِمـِسّ | ||
| MS | lamaslamas v | لـَمـَس إتصا َل | ||
| lamaslamas p | لـَمـَس | ||
| yilmisyilmis imp | يـِلمـِس | ||
| laemislaemis act | لا َمـِس | ||
| malmoosmalmws pass | مـَلموس | ||
| | movement: position | ||
| EN | touchtouch n contact | |||
| touchtouch | |||
| MS | 'ittisaaliicttiSaal n | إتّـِصا َل لـَمس | ||
| 'ittisaaliicttiSaal m | إتّـِصا َل | ||
| 'ittisalaatiicttiSaalaat pl | إتّـِصا َلا َت | ||
| | people: senses | ||
| EN | touchtouch n with fingers | |||
| touchtouch | |||
| EG | lamsalamsaö n | لـَمسـَة | ||
| lamsalamsaö f | لـَمسـَة | ||
| lamasaetlamasaet pl | لـَمـَسا َت | ||
| Page | |