Egyptian Arabic Dictionary
 | Page |  |
 |  | communication: language | ||
| EN | translatedtranslated adj | |||
 | translatedtranslated | |||
| MS | mutargammutargam adj | مـُتـَرجـَم | ||
| mutargammutargam m | مـُتـَرجـَم | ||
| mutargamamutargamaö f | مـُتـَرجـَمـَة | ||
| mutargameenmutargamyn pl | مـُتـَرجـَمين | ||
| | communication: language | ||
| EN | translationtranslation n | |||
| translationtranslation s | |||
| translationstranslations pl | |||
| MS | targamatargamaö n | تـَرجـَمـَة لـُغـَة | ||
| targamatargamaö f | تـَرجـَمـَة | ||
| targamaettargamaet pl | تـَرجـَما َت | ||
| | work: profession | ||
| EN | translatortranslator n | |||
| translatortranslator s | |||
| translatorstranslators pl | |||
| MS | mutargimmutargim n | مـُتـَرجـِم | ||
| mutargimmutargim m | مـُتـَرجـِم | ||
| mutargimamutargimaö f | مـُتـَرجـِمـَة | ||
| mutargimeenmutargimyn pl | مـُتـَرجـِمين | ||
| | communication: transmission | ||
| EN | transmissiontransmission n process | |||
| transmissiontransmission s | |||
| MS | 'irsaeliicrsael n | إرسا َل | ||
| 'irsaeliicrsael m | إرسا َل | ||
| | transport: cars | ||
| EN | transmission shafttransmission shaft n | |||
| transmission shafttransmission shaft s | |||
| transmission shaftstransmission shafts pl | |||
| EG | Aamood kirdaenAamwd kirdaen n | عـَمود كـِردا َن | ||
| Aamood kirdaenAamwd kirdaen m | عـَمود كـِردا َن | ||
| | communication: transmission | ||
| EN | transmittransmit v  | |||
| transmittransmit inf | |||
| transmittedtransmitted p | |||
| transmittedtransmitted pass | |||
| MS | baththbathth v | بـَثّ | ||
| baththbathth p | بـَثّ | ||
| yibiththyibithth imp | يـِبـِثّ | ||
| mabthoothmabthwth pass | مـَبثوث | ||
| | qualities: colours | ||
| EN | transparenttransparent adj | |||
| transparenttransparent | |||
| MS | shaffaefshaffaef adj | شـَفّا َف | ||
| shaffaefshaffaef m | شـَفّا َف | ||
| shaffaefashaffaefaö f | شـَفّا َفـَة | ||
| shaffafeenshaffaefyn pl | شـَفّا َفين | ||
| | transport: other | ||
| EN | mode of transportmode of transport n | |||
| (mode of) transport(mode of) transport s | |||
| (modes of) transport(modes of) transport pl | |||
| EG | muwaslamuwaaSlaö n  | مـُوا َصلـَة ر ُكوبـَة | ||
| muwaslamuwaaSlaö f | مـُوا َصلـَة | ||
| muwaslaatmuwaaSlaat pl | مـُوا َصلا َت | ||
| | movement: move something | ||
| EN | transporttransport v carry | |||
| transporttransport inf | |||
| transportedtransported p | |||
| transportedtransported pass | |||
| MS | waddawaddY v | و َدّى | ||
| waddawaddY p | و َدّى | ||
| yiwaddiyiwaddy imp | يـِو َدّي | ||
| mawaddimawaddy pass | مـَو َدّي | ||
| EG | wassalwaSSal v | و َصّـَل سـَلّـِم | ||
| wassalwaSSal p | و َصّـَل | ||
| yiwassalyiwaSSal imp | يـِو َصّـَل | ||
| muwassalmuwaSSal pass | مـُو َصّـَل | ||
| MS | na'alnaqal v | نـَقـَل و َصّـَل | ||
| na'alnaqal p | نـَقـَل | ||
| yin'ilyinqil imp | يـِنقـِل | ||
| naa'ilnaaqil act | نا َقـِل | ||
| man'oolmanqwl pass | مـَنقول | ||
| | transport: other | ||
| US | transportationtransportation n | |||
| transportationtransportation s | |||
| EG | muwaslamuwaaSlaö n | مـُوا َصلـَة ر ُكوبـَة | ||
| muwaslamuwaaSlaö f | مـُوا َصلـَة | ||
| muwaslaatmuwaaSlaat pl | مـُوا َصلا َت | ||
| | movement: contain | ||
| EN | traptrap n | |||
| traptrap s | |||
| trapstraps pl | |||
| MS | masyadamaSyadaö n | مـَصيـَد َة | ||
| masyadamaSyadaö f | مـَصيـَد َة | ||
| masaayidmaSaayid pl | مـَصا َيـِد | ||
| | movement: contain | ||
| EN | traptrap v | |||
| traptrap inf | |||
| trappedtrapped p | |||
| trappedtrapped pass | |||
| MS | habasHabas v | حـَبـَس | ||
| habasHabas p | حـَبـَس | ||
| yihbisyiHbis imp | يـِحبـِس | ||
| haebisHaebis act | حا َبـِس | ||
| mahboosmaHbws pass | مـَحبوس | ||
| | home: cleaning | ||
| US | trashtrash n | |||
| trashtrash coll | |||
| MS | zibaelazibaelaö n | ز ِبا َلـَة | ||
| zibaelazibaelaö f | ز ِبا َلـَة | ||
| | change: damage | ||
| US | trashtrash v | |||
| trashtrash inf | |||
| trashedtrashed p | |||
| trashedtrashed pass | |||
| EG | bahdilbahdil v | بـَهد ِل بـَوّ َز | ||
| bahdilbahdil p | بـَهد ِل | ||
| yibahdilyibahdil imp | يـِبـَهد ِل | ||
| mibahdilmibahdil pass | مـِبـَهد ِل | ||
| | movement: travel | ||
| EN | traveltravel n | |||
| traveltravel invar | |||
| MS | safarsafar n | سـَفـَر | ||
| safarsafar m | سـَفـَر | ||
| EG | safariyaetsafariyaet n | سـَفـَر ِيا َت | ||
| safariyaetsafariyaet pl | سـَفـَر ِيا َت | ||
| | movement: travel | ||
| EN | traveltravel v | |||
| traveltravel inf | |||
| travelledtravelled p | |||
| travelledtravelled pass | |||
| MS | saefirsaefir vi | سا َفـِر | ||
| saefirsaefir p | سا َفـِر | ||
| yisaefiryisaefir imp | يـِسا َفـِر | ||
| musaefirmusaefir pass | مـُسا َفـِر | ||
| | work: workplace | ||
| EN | travel agencytravel agency n | |||
| travel agencytravel agency s | |||
| travel agenciestravel agencies pl | |||
| EG | sharikit siyaehasharikiö siyaeHaö n | شـَر ِكـِة سـِيا َحـَة | ||
| sharikit siyaehasharikiö siyaeHaö f | شـَر ِكـِة سـِيا َحـَة | ||
| sharikaet siyaehasharikaet siyaeHaö pl | شـَر ِكا َت سـِيا َحـَة | ||
| | movement: travel | ||
| EN | travel guidetravel guide n book | |||
| travel guidetravel guide s | |||
| travel guidestravel guides pl | |||
| EG | dalleel ilsafardallyl iil-safar n | د َلّيل ا ِلسـَفـَر | ||
| dalleel ilsafardallyl iil-safar m | د َلّيل ا ِلسـَفـَر | ||
| | movement: move somebody | ||
| EN | travellertraveller n | |||
| travellertraveller s | |||
| travellerstravellers pl | |||
| MS | musaefirmusaefir n | مـُسا َفـِر | ||
| musaefirmusaefir m | مـُسا َفـِر | ||
| musaefiramusaefiraö f | مـُسا َفـِر َة | ||
| musaefireenmusaefiryn pl | مـُسا َفـِرين | ||
| | movement: travel | ||
| EN | travellingtravelling part | |||
| travellingtravelling | |||
| MS | misaefirmisaefir part | مـِسا َفـِر | ||
| misaefirmisaefir m | مـِسا َفـِر | ||
| misaframisaefraö f | مـِسا َفر َة | ||
| misafreenmisaefryn pl | مـِسا َفرين | ||
| Page | |