Egyptian Arabic Dictionary
 | Page |  |
 |  | state: on | ||
| EN | turn offturn off v  | |||
 | turn offturn off inf | |||
| turned offturned off p | |||
| turned offturned off pass | |||
| MS | 'afalqafal v  | قـَفـَل و َقـَف | ||
| 'afalqafal p | قـَفـَل | ||
| yi'filyiqfil imp | يـِقفـِل | ||
| 'aefilqaefil act | قا َفـِل | ||
| ma'foolmaqfwl pass | مـَقفول | ||
| | state: on | ||
| EN | turn offturn off v light | |||
| turn offturn off inf | |||
| turned offturned off p | |||
| turned offturned off pass | |||
| EG | tafaTafY v | طـَفى إقفـِل ا ِلنور | ||
| tafaTafY p | طـَفى | ||
| yitfiyiTfy imp | يـِطفي | ||
| taafiTaafy act | طا َفي | ||
| matfimaTfy pass | مـَطفي | ||
| | state: on | ||
| EN | turn onturn on v lights | |||
| turn onturn on inf | |||
| turned onturned on p | |||
| turned onturned on pass | |||
| EG | wallaAwallaA v | و َلّـَع شـَغّـَل | ||
| wallaAwallaA p | و َلّـَع | ||
| yiwallaAyiwallaA imp | يـِو َلّـَع | ||
| muwallaAmuwallaA pass | مـُو َلّـَع | ||
| | state: on | ||
| EN | turn onturn on v tap | |||
| turn onturn on inf | |||
| turned onturned on p | |||
| turned onturned on pass | |||
| MS | fatahfataH v | فـَتـَح و َلّـَع | ||
| fatahfataH p | فـَتـَح | ||
| yiftahyiftaH imp | يـِفتـَح | ||
| faatahfaataH act | فا َتـَح | ||
| maftoohmaftwH pass | مـَفتوح | ||
| | activity: complete | ||
| EN | turn outturn out v result | |||
| turn outturn out inf | |||
| turned outturned out p | |||
| turned outturned out pass | |||
| EG | ba'abaqY v | بـَقى | ||
| ba'abaqY p | بـَقى | ||
| yib'ayibqY imp | يـِبقى | ||
| | activity: consequence | ||
| EN | turn out to beturn out to be v | |||
| turn out to beturn out to be inf | |||
| turn out to beturn out to be p | |||
| MS | tiliATiliA v | طـِلـِع بـَقى | ||
| tiliATiliA p | طـِلـِع | ||
| yitlaAyiTlaA imp | يـِطلـَع | ||
| taaliATaaliA act | طا َلـِع | ||
| matlooAmaTlwA pass | مـَطلوع | ||
| | clothing: parts | ||
| EN | turn upturn up n trouser | |||
| turn upturn up s | |||
| turn upsturn ups pl | |||
| EG | tanyit bantaloontanyiö banTalwn n | تـَنيـِة بـَنطـَلون | ||
| tanyit bantaloontanyiö banTalwn f | تـَنيـِة بـَنطـَلون | ||
| tanayaet bantaloontanayaet banTalwn pl | تـَنـَيا َت بـَنطـَلون | ||
| | state: on | ||
| EN | turn upturn up v volume | |||
| turn upturn up inf | |||
| turned upturned up p | |||
| turned upturned up pass | |||
| EG | AallaAallY v | عـَلّى | ||
| AallaAallY p | عـَلّى | ||
| yiAalliyiAally imp | يـِعـَلّي | ||
| | movement: coming & going | ||
| EN | turn up atturn up at v arrive Informal | |||
| turn up (at)turn up (at) inf | |||
| turned up (at)turned up (at) p | |||
| EG | gihgih vi irregular | جـِه أتى | ||
| gihgih p | جـِه | ||
| taAaelataAaela | تـَعا َلَ | ||
| yiygiyiygy imp | يـِيجي | ||
| taaliAtaaliA act | تا َلـِع | ||
| | movement: up and down | ||
| EN | be turned upside downbe turned upside down part | |||
| (be) turned upside down(be) turned upside down | |||
| EG | ma'loobmaqlwb part | مـَقلوب | ||
| ma'loobmaqlwb m | مـَقلوب | ||
| ma'loobamaqlwbaö f | مـَقلوبـَة | ||
| | movement: up and down | ||
| EN | be turned upside downbe turned upside down vi | |||
| (be) turned upside down(be) turned upside down inf | |||
| (was) turned upside down(was) turned upside down p | |||
| EG | 'it'allibiictqallib vi | إتقـَلّـِب | ||
| 'it'allibiictqallib p | إتقـَلّـِب | ||
| yit'allibyitqallib imp | يـِتقـَلّـِب | ||
| | movement: direction | ||
| EN | turningturning n | |||
| turningturning s | |||
| turningsturnings pl | |||
| MS | dawaraandawaraan n | د َو َرا َن | ||
| dawaraandawaraan m | د َو َرا َن | ||
| | state: on | ||
| EN | turning offturning off n | |||
| turning offturning off invar | |||
| EG | taffiTaffy n | طـَفّي | ||
| taffiTaffy m | طـَفّي | ||
| | food: vegetables | ||
| EN | turnipturnip n | |||
| turnipturnip s | |||
| turnipsturnips pl | |||
| EG | liftlift n | لـِفت | ||
| liftlift coll | لـِفت | ||
| | possessions: transfer | ||
| EN | turnoverturnover n | |||
| turnoverturnover | |||
| EG | masroofaatmaSrwfaat n | مـَصروفا َت | ||
| masroofaatmaSrwfaat pl | مـَصروفا َت | ||
| | materials: painting | ||
| EN | turpentineturpentine n | |||
| turpentineturpentine coll | |||
| MS | tarabanteenatarabantynaö n | تـَر َبـَنتينـَة | ||
| tarabanteenatarabantynaö f | تـَر َبـَنتينـَة | ||
| | materials: jewelry | ||
| EN | turquoiseturquoise n | |||
| turquoiseturquoise coll | |||
| MS | fayroozfayrwz n | فـَيروز | ||
| fayroozfayrwz m | فـَيروز | ||
| | qualities: colours | ||
| EN | turquoiseturquoise adv colour | |||
| turquoiseturquoise | |||
| EG | turkuwaezturkuwaez adj | تـُركـُوا َز | ||
| turkuwaezturkuwaez m | تـُركـُوا َز | ||
| MS | fayroozifayrwzy adj | فـَيروزي | ||
| fayroozifayrwzy invar | فـَيروزي | ||
| | environment: animals | ||
| EN | turtleturtle n | |||
| turtleturtle s | |||
| turtlesturtles pl | |||
| MS | sulhifaeasulHifaeaö n | سـُلحـِفا َ َة | ||
| sulhifaeasulHifaeaö f | سـُلحـِفا َ َة | ||
| salaehifsalaeHif pl | سـَلا َحـِف | ||
| | education: teaching | ||
| EN | tutortutor n | |||
| tutortutor s | |||
| tutorstutors pl | |||
| MS | mudarris chusoosimudarris KuSwSy n | مـُد َرّ ِس خـُصوصي | ||
| mudarris chusoosimudarris KuSwSy m | مـُد َرّ ِس خـُصوصي | ||
| Page | |