Egyptian Arabic Dictionary
 | Page |  |
 |  | intellect: logic | ||
| EN | whateverwhatever det whatever happens, we will lose  | |||
 | whateverwhatever | |||
| EG | mahmamahmaa det | مـَهما | ||
| mahmamahmaa | مـَهما | ||
| | communication: spoken | ||
| EN | what so. is sayingwhat so. is saying n | |||
| what (so.) is sayingwhat (so.) is saying coll | |||
| MS | kalaemkalaem n | كـَلا َم | ||
| kalaemkalaem pl | كـَلا َم | ||
| | food: ingredients | ||
| EN | cracked wheatcracked wheat n | |||
| (cracked) wheat(cracked) wheat coll | |||
| MS | 'amhamadshoosh qamH madshwsh n | قـَمح مـَدشوش | ||
| 'amhamadshoosh qamH madshwsh coll | قـَمح مـَدشوش | ||
| EG | 'amhqamH n | قـَمح أكل | ||
| 'amhqamH coll | قـَمح | ||
| | food: pulses | ||
| EN | wheatwheat n | |||
| wheatwheat coll | |||
| MS | 'amhqamH n | قـَمح بـِذر | ||
| 'amhqamH m | قـَمح | ||
| | transport: other | ||
| EN | wheelwheel n | |||
| wheelwheel s | |||
| wheelswheels pl | |||
| EG | AagalAagal n | عـَجـَل | ||
| AagalAagal coll | عـَجـَل | ||
| | transport: other | ||
| EN | wheelchairwheelchair n | |||
| wheelchairwheelchair s | |||
| wheelchairswheelchairs pl | |||
| EG | kursi mutaharrikkursy mutaHarrik n | كـُرسي مـُتـَحـَرّ ِك | ||
| kursi mutaharrikkursy mutaHarrik m | كـُرسي مـُتـَحـَرّ ِك | ||
| karaesi mutaharrikahkaraesy mutaHarrikah pl | كـَرا َسي مـُتـَحـَرّ ِكـَه | ||
| | time: relative time | ||
| EN | whenwhen conj as soon as, whenever, after, during | |||
| whenwhen | |||
| EG | lammalammaa conj | لـَمّا | ||
| lammalammaa | لـَمّا | ||
| EG | wa'tamawaqt maa conj | و َقت ما | ||
| wa'tamawaqt maa | و َقت ما | ||
| MS | wa wa conj + pronoun | و َ | ||
| wa wa | و َ | ||
| MS | heenHyn conj | حين | ||
| heenHyn | حين | ||
| MS | baAdamabaAd mae conj | بـَعد ما | ||
| baAdamabaAd mae | بـَعد ما | ||
| | intellect: inquiry | ||
| EN | whenwhen q | |||
| whenwhen | |||
| MS | 'imtaiicmtY q | إمتى | ||
| 'imtaiicmtY | إمتى | ||
| | intellect: inquiry | ||
| EN | whencewhence q Archaic | |||
| whencewhence | |||
| EG | mineenminyn q | مـِنين | ||
| mineenminyn | مـِنين | ||
| | time: frequency | ||
| EN | wheneverwhenever conj every time | |||
| wheneverwhenever | |||
| MS | kullamakull maa conj | كـُلّ ما | ||
| kullamakull maa | كـُلّ ما | ||
| | time: relative time | ||
| EN | wheneverwhenever conj once | |||
| wheneverwhenever | |||
| EG | wa'tamawaqt maa conj | و َقت ما | ||
| wa'tamawaqt maa | و َقت ما | ||
| | time: relative time | ||
| EN | wheneverwhenever adv | |||
| wheneverwhenever | |||
| MS | fi 'ai wa'tfy aacy waqt adv | في أي و َقت | ||
| fi 'ai wa'tfy aacy waqt | في أي و َقت | ||
| | intellect: inquiry | ||
| EN | where from?where from? q | |||
| where from?where from? | |||
| EG | mineenminyn q | مـِنين | ||
| mineenminyn | مـِنين | ||
| | intellect: inquiry | ||
| EN | where to?where to? q | |||
| where to?where to? | |||
| EG | Aala feen?AalY fyn? q | عـَلى فين؟ | ||
| Aala feen?AalY fyn? | عـَلى فين؟ | ||
| | intellect: inquiry | ||
| EN | where?where? q | |||
| where?where? | |||
| EG | feen?fyn? q | فين؟ | ||
| feen?fyn? | فين؟ | ||
| EG | ween?wyn? q syria/lebanon | وين؟ | ||
| ween?wyn? | وين؟ | ||
| MS | 'aeenaacyn q | أين | ||
| 'aeenaacyn | أين | ||
| | intellect: logic | ||
| EN | whereaswhereas conj | |||
| whereaswhereas | |||
| EG | lamma kaenlammaa kaen conj | لـَمّا َ كا َن | ||
| lamma kaenlammaa kaen | لـَمّا َ كا َن | ||
| | activity: consequence | ||
| EN | wherebywhereby adv | |||
| wherebywhereby | |||
| MS | biwaasititabi-waasiTitaö adv | ب ِوا َسـِطـِتـَة | ||
| biwaasititabi-waasiTitaö | ب ِوا َسـِطـِتـَة | ||
| | movement: position | ||
| EN | whereverwherever conj use makaan maa | |||
| whereverwherever | |||
| EG | matrah mamaTraH maa conj | مـَطر َح ما | ||
| matrah mamaTraH maa | مـَطر َح ما | ||
| EG | makaen mamakaen mae conj | مـَكا َن ما | ||
| makaen mamakaen mae | مـَكا َن ما | ||
| | movement: position | ||
| EN | whereverwherever pro | |||
| whereverwherever | |||
| MS | 'aeenamaaacynamaa pro | أينـَما | ||
| 'aeenamaaacynamaa | أينـَما | ||
| | movement: location | ||
| EN | whereverwherever adv | |||
| whereverwherever | |||
| EG | 'ai makaenaacy makaen adv | أي مـَكا َن | ||
| 'ai makaenaacy makaen | أي مـَكا َن | ||
| Page | |