Egyptian Arabic Dictionary
 | Page |  |
 |  | qualities: colours | ||
| EN | yellowyellow adj | |||
 | yellowyellow | |||
| MS | 'asfaraacSfar adj | أصفـَر | ||
| 'asfaraacSfar m | أصفـَر | ||
| safra'SafraaC f | صـَفرا َء | ||
| sufrSufr pl | صـُفر | ||
| | society: countries | ||
| EN | YemenYemen n | |||
| YemenYemen s | |||
| MS | ilyamaniil-yaman n | ا ِليـَمـَن | ||
| ilyamaniil-yaman f | ا ِليـَمـَن | ||
| | influence: agree | ||
| EN | yesyes   | |||
| yesyes | |||
| EG | 'aywaaacywaa | أيوا | ||
| 'aywaaacywaa | أيوا | ||
| MS | naAamnaAam expr | نـَعـَم | ||
| naAamnaAam | نـَعـَم | ||
| EG | 'ahaach | أه | ||
| 'ahaach | أه | ||
| | communication: courtesy | ||
| EN | yes?yes? q response | |||
| yes?yes? | |||
| MS | naAam?naAam? | نـَعـَم؟ | ||
| naAam?naAam? | نـَعـَم؟ | ||
| EG | 'afandim?aacfandim? expr | أفـَند ِم؟ | ||
| 'afandim?aacfandim? | أفـَند ِم؟ | ||
| MS | naAamnaAam expr | نـَعـَم | ||
| naAamnaAam | نـَعـَم | ||
| | time: time | ||
| EN | day before yesterdayday before yesterday adv | |||
| (day before) yesterday(day before) yesterday | |||
| EG | 'awwil 'imbaerihaacwwil iicmbaeriH adv | أوّ ِل إمبا َر ِح | ||
| 'awwil 'imbaerihaacwwil iicmbaeriH | أوّ ِل إمبا َر ِح | ||
| | time: time | ||
| EN | yesterdayyesterday adv | |||
| yesterdayyesterday | |||
| EG | 'imbaerihiicmbaeriH adv | إمبا َر ِح يوم | ||
| 'imbaerihiicmbaeriH | إمبا َر ِح | ||
| MS | 'amsaacms adv | أمس | ||
| 'amsaacms | أمس | ||
| | time: relative time | ||
| EN | yetyet adv | |||
| yetyet | |||
| EG | lissahlissah adv | لـِسّـَه مـَبـَد َقش | ||
| lissahlissah | لـِسّـَه | ||
| lissalissY | لـِسّى | ||
| | environment: farming | ||
| EN | yieldyield v bear fruit  | |||
| yieldyield inf | |||
| yieldedyielded p | |||
| MS | 'athmaraacthmar v | أثمـَر | ||
| 'athmaraacthmar p | أثمـَر | ||
| yuthmiryuthmir imp | يـُثمـِر | ||
| muthmirmuthmir pass | مـُثمـِر | ||
| | movement: move something | ||
| EN | yieldyield v | |||
| yieldyield inf | |||
| yieldedyielded p | |||
| yieldedyielded pass | |||
| MS | sallimsallim v | سـَلّـِم تـَوصيل | ||
| sallimsallim p | سـَلّـِم | ||
| yisallimyisallim imp | يـِسـَلّـِم | ||
| | food: dairy | ||
| EN | yogurtyogurt n | |||
| yogurtyogurt coll | |||
| yoghurtyoghurt coll | |||
| MS | zabaedizabaedy n | ز َبا َدي | ||
| zabaedizabaedy m | ز َبا َدي | ||
| | food: dairy | ||
| EN | yolkyolk n of egg | |||
| yolkyolk s | |||
| yolksyolks pl | |||
| MS | safaarSafaar n | صـَفا َر | ||
| safaarSafaar m | صـَفا َر | ||
| | people: people | ||
| EN | youyou pro object | |||
| youyou | |||
| MS | -ak_ak pro object suffix | ــَك | ||
| -ak_ak m | ــَك | ||
| -ik_ik f | ــِك | ||
| -kum_kum pl | ـكـُم | ||
| | communication: courtesy | ||
| EN | youyou pro formal | |||
| youyou | |||
| MS | hadritakHaDritak pro | حـَضر ِتـَك | ||
| hadritakHaDritak m | حـَضر ِتـَك | ||
| hadritikHaDritik f | حـَضر ِتـِك | ||
| EG | siyadtaksiyaadtak pro | سـِيا َدتـَك | ||
| siyadtaksiyaadtak m | سـِيا َدتـَك | ||
| siyadtiksiyaadtik f | سـِيا َدتـِك | ||
| siyaaditkumsiyaaditkum pl | سـِيا َد ِتكـُم | ||
| | people: people | ||
| EN | youyou pro subject | |||
| youyou | |||
| MS | 'intaiicnta pro subject | إنتَ | ||
| 'intaiicnta m | إنتَ | ||
| 'intiiicnti f | إنتِ | ||
| 'intuiicntoo pl | إنتوا | ||
| EG | -ak_ak pro conjunction subject suffix | ــَك | ||
| -ak_ak m | ــَك | ||
| -ik_ik f | ــِك | ||
| -ukum_ukum pl | ــُكـُم | ||
| | people: people | ||
| EN | youyou pro plural | |||
| youyou | |||
| MS | -ku_koo pro | ـكوا | ||
| -ku_koo | ـكوا | ||
| | intellect: concentration | ||
| EN | you are ignoring meyou are ignoring me expr | |||
| you are ignoring meyou are ignoring me | |||
| EG | naffadlinaffaD-l-y expr | نـَفّـَضلي | ||
| naffadlinaffaD-l-y m | نـَفّـَضلي | ||
| naffaditlinaffaDit-l-y f | نـَفّـَضـِتلي | ||
| | people: attributes | ||
| EN | youngyoung adj | |||
| youngyoung | |||
| EG | sughayarSuGayar adj | صـُغـَيـَر سـِنّ | ||
| sughayarSuGayar m | صـُغـَيـَر | ||
| sughayaraSuGayaraö f | صـُغـَيـَر َة | ||
| sughayareenSuGayaryn pl | صـُغـَيـَرين | ||
| | people: people | ||
| EN | young personyoung person n | |||
| young personyoung person s | |||
| young personsyoung persons pl | |||
| MS | shabbshaebb n | شا َبّ | ||
| shabbshaebb m | شا َبّ | ||
| shabbashaebbaö f | شا َبّـَة | ||
| shabaebshabaeb m pl | شـَبا َب | ||
| shabbaetshaebbaet f pl | شا َبّا َت | ||
| MS | sughayarSuGayar n | صـُغـَيـَر | ||
| sughayarSuGayar m | صـُغـَيـَر | ||
| sagheerSaGyr m | صـَغير | ||
| sughayaraSuGayaraö f | صـُغـَيـَر َة | ||
| sughayareenSuGayaryn pl | صـُغـَيـَرين | ||
| | people: attributes | ||
| EN | youngeryounger comp | |||
| youngeryounger | |||
| MS | 'asgharaacSGar comp | أصغـَر سـِنّ | ||
| 'asgharaacSGar invar | أصغـَر | ||
| | people: people | ||
| EN | youngsteryoungster n | |||
| youngsteryoungster s | |||
| youngstersyoungsters pl | |||
| MS | shabbshaebb n | شا َبّ | ||
| shabbshaebb m | شا َبّ | ||
| shabbashaebbaö f | شا َبّـَة | ||
| shabaebshabaeb m pl | شـَبا َب | ||
| shabbaetshaebbaet f pl | شا َبّا َت | ||
| Page | |