Egyptian Arabic Dictionary
 | Page |  |
 |  | people: people | ||
| EN | anyoneanyone pro  | |||
 | anyoneanyone | |||
| EG | 'ayi haddaacyy Hadd pro | أيي حـَدّ | ||
| 'ayi haddaacyy Hadd | أيي حـَدّ | ||
| MS | 'ai shachsaacy shaKS pro | أي شـَخص | ||
| 'ai shachsaacy shaKS | أي شـَخص | ||
| MS | 'ayi 'insaenaacyy iicnsaen pro | أيي إنسا َن | ||
| 'ayi 'insaenaacyy iicnsaen | أيي إنسا َن | ||
| EG | haddHadd pro | حـَدّ | ||
| haddHadd s | حـَدّ | ||
| | qualities: special | ||
| EN | anythinganything pro | |||
| anythinganything | |||
| EG | 'ayi haegaaacyy Haegaö pro | أيي حا َجـَة | ||
| 'ayi haegaaacyy Haegaö | أيي حا َجـَة | ||
| MS | 'ayi sh'aacyy shyc pro | أيي شئ | ||
| 'ayi sh'aacyy shyc | أيي شئ | ||
| EG | haegaHaegaö pro | حا َجـَة | ||
| haegaHaegaö f | حا َجـَة | ||
| | time: relative time | ||
| EN | anytimeanytime adv | |||
| anytimeanytime | |||
| EG | 'ai wa'taacy waqt adv | أي و َقت | ||
| 'ai wa'taacy waqt | أي و َقت | ||
| | intellect: logic | ||
| EN | anywayanyway adv | |||
| anywayanyway | |||
| anywaysanyways | |||
| EG | Aala ilAumoomAalY iil-Aumwm adv | عـَلى ا ِلعـُموم مـَع َ ذ َلـِك | ||
| Aala ilAumoomAalY iil-Aumwm | عـَلى ا ِلعـُموم | ||
| MS | Aala 'ai haelAalY aacy Hael adv | عـَلى أي حا َل | ||
| Aala 'ai haelAalY aacy Hael | عـَلى أي حا َل | ||
| EG | Aala kullahaelAalY kull Hael expr | عـَلى كـُلّ حا َل | ||
| Aala kullahaelAalY kull Hael m | عـَلى كـُلّ حا َل | ||
| EG | AamatanAamataeN adv | عـَمـَتاً َ | ||
| AamatanAamataeN | عـَمـَتاً َ | ||
| | movement: position | ||
| EN | anywhereanywhere adv | |||
| anywhereanywhere | |||
| MS | 'ai makaenaacy makaen adv | أي مـَكا َن | ||
| 'ai makaenaacy makaen | أي مـَكا َن | ||
| EG | 'ai hittaaacy Hittaö adv | أي حـِتّـَة | ||
| 'ai hittaaacy Hittaö | أي حـِتّـَة | ||
| | qualities: inclusion | ||
| EN | keep apartkeep apart v | |||
| (keep) apart(keep) apart inf | |||
| (kept) apart(kept) apart p | |||
| (kept) apart(kept) apart pass | |||
| EG | 'abaAdaacbaAd v | أبـَعد | ||
| 'abaAdaacbaAd p | أبـَعد | ||
| yibAidyibAid imp | يـِبعـِد | ||
| mubaAdmubaAd pass | مـُبـَعد | ||
| | buildings: buildings | ||
| US | apartmentapartment n | |||
| apartmentapartment s | |||
| apartmentsapartments pl | |||
| MS | sha''ashaqqaö n | شـَقّـَة | ||
| sha''ashaqqaö f | شـَقّـَة | ||
| shu'a'shuqaq pl | شـُقـَق | ||
| | intellect: interest | ||
| EN | apathyapathy n | |||
| apathyapathy | |||
| MS | chumoolKumwl n | خـُمول | ||
| chumoolKumwl m | خـُمول | ||
| | people: gender | ||
| EN | aphrodisiacaphrodisiac n | |||
| aphrodisiacaphrodisiac s | |||
| aphrodisiacsaphrodisiacs pl | |||
| EG | barshbarsh n Archaic | بـَرش جـِنسي | ||
| barshbarsh m | بـَرش | ||
| EG | muhafifzaet ginsayamuHafifzaet ginsayaö n probably only plural used | مـُحـَفـِفزا َت جـِنسـَيـَة | ||
| muhafifzaet ginsayamuHafifzaet ginsayaö pl | مـُحـَفـِفزا َت جـِنسـَيـَة | ||
| | environment: insects | ||
| EN | apiaryapiary n several beehives | |||
| apiaryapiary | |||
| MS | mashtal nahlmashtal naHl n | مـَشتـَل نـَحل | ||
| mashtal nahlmashtal naHl m | مـَشتـَل نـَحل | ||
| | character: peacemaking | ||
| EN | apologize to so. for st.apologize to so. for st. v | |||
| apologize (to so. for st.)apologize (to so. for st.) inf | |||
| apologized (to so. for st.)apologized (to so. for st.) p | |||
| MS | 'iAtizir li... Aan...iicAtidhir li... Aan... v | إعتـِذ ِر لـِ٫٫٫ عـَن٫٫٫ | ||
| 'iAtizir li... Aan...iicAtidhir li... Aan... p | إعتـِذ ِر لـِ٫٫٫ عـَن٫٫٫ | ||
| yiAtizir li...Aan...yiAtidhir li...Aan... imp | يـِعتـِذ ِر لـِ٫٫٫عـَن٫٫٫ | ||
| | character: peacemaking | ||
| EN | apologizeapologize v | |||
| apologizeapologize inf | |||
| apologizedapologized p | |||
| apologizedapologized pass | |||
| EG | 'aAtiziraacAtidhir v | أعتـِذ ِر | ||
| 'aAtiziraacAtidhir p | أعتـِذ ِر | ||
| yi'aAtiziryiaacAtidhir imp | يـِأعتـِذ ِر | ||
| MS | 'it'essifiicteessif v | إتآسّـِف | ||
| 'it'essifiicteessif p | إتآسّـِف | ||
| yit'essifyiteessif imp | يـِتآسّـِف | ||
| mut'assifmutaacssif pass | مـُتأسّـِف | ||
| | character: peacemaking | ||
| EN | apologyapology n | |||
| apologyapology s | |||
| apologiesapologies pl | |||
| MS | 'aAtizaaraacAtidhaar n | أعتـِذا َر | ||
| 'aAtizaaraacAtidhaar m | أعتـِذا َر | ||
| | intellect: assume | ||
| EN | apparentapparent adj | |||
| apparentapparent | |||
| MS | zaahirZaahir adj | ظا َهـِر با َيـِن | ||
| zaahirZaahir m | ظا َهـِر | ||
| zaahiraZaahiraö f | ظا َهـِر َة | ||
| zaahireenZaahiryn pl | ظا َهـِرين | ||
| | intellect: opinion | ||
| EN | apparentlyapparently adv | |||
| apparentlyapparently | |||
| EG | yizhar 'innyiZhar iicnn expr | يـِظهـَر إنّ | ||
| yizhar 'innyiZhar iicnn | يـِظهـَر إنّ | ||
| EG | tiliAwTiliAw adv | طـِلـِعو | ||
| tiliAwTiliAw | طـِلـِعو | ||
| | emotion: attraction | ||
| EN | appealappeal v be attractive to somebody  | |||
| appealappeal inf | |||
| appealedappealed p | |||
| appealedappealed pass | |||
| MS | 'aAgabaacAgab v | أعجـَب حـِلو | ||
| 'aAgabaacAgab p | أعجـَب | ||
| yiAgibyiAgib imp | يـِعجـِب | ||
| muAgabmuAgab pass | مـُعجـَب | ||
| | influence: persuasion | ||
| EN | appealappeal v plead | |||
| appealappeal inf | |||
| appealedappealed p | |||
| appealedappealed pass | |||
| EG | 'itraggaiictraggY v | إتر َجّى | ||
| 'itraggaiictraggY p | إتر َجّى | ||
| yitraggayitraggY imp | يـِتر َجّى | ||
| | society: law | ||
| EN | appealappeal v legal | |||
| appealappeal inf | |||
| appealedappealed p | |||
| MS | 'ist'anafiicstaacnaf v lit. turn your nose up | إستأنـَف | ||
| 'ist'anafiicstaacnaf p | إستأنـَف | ||
| yist'anifyistaacnif imp | يـِستأنـِف | ||
| must'anifmustaacnif pass | مـُستأنـِف | ||
| | society: law | ||
| EN | appealappeal n legal | |||
| appealappeal s | |||
| appealsappeals pl | |||
| MS | 'ist'naefiicstycnaef n | إستئنا َف | ||
| 'ist'naefiicstycnaef m | إستئنا َف | ||
| | intellect: certainty | ||
| EN | appearappear v seem | |||
| appearappear inf | |||
| appearedappeared p | |||
| appearedappeared pass | |||
| EG | baenbaen v | با َن طـِلـِع | ||
| baenbaen p | با َن | ||
| yibaenyibaen imp | يـِبا َن | ||
| baeyinbaeyin act | با َيـِن | ||
| MS | zaharZahar v | ظـَهـَر | ||
| zaharZahar p | ظـَهـَر | ||
| yizharyiZhar imp | يـِظهـَر | ||
| zaahirZaahir act | ظا َهـِر | ||
| Page | |