Egyptian Arabic Dictionary
 | Page |  |
 |  | movement: push and pull | ||
| EN | hithit v bump   | |||
 | hithit inf | |||
| hithit p | |||
| hithit pass | |||
| EG | chabatKabaT v | خـَبـَط | ||
| chabatKabaT p | خـَبـَط | ||
| yichbatyiKbaT imp | يـِخبـَط | ||
| machbootmaKbwT pass | مـَخبوط | ||
| | society: violence | ||
| EN | hithit v beat | |||
| hithit inf | |||
| hithit p | |||
| hithit pass | |||
| MS | darabDarab v | ضـَر َب خـَبـَط | ||
| darabDarab p | ضـَر َب | ||
| yidrabyiDrab imp | يـِضر َب | ||
| madroobmaDrwb pass | مـَضروب | ||
| | movement: push and pull | ||
| EN | hithit v collide with | |||
| hithit inf | |||
| hithit p | |||
| hithit pass | |||
| MS | sadamSadam v | صـَد َم خـَبـَط | ||
| sadamSadam p | صـَد َم | ||
| yusdumyuSdum imp | يـُصد ُم | ||
| masdoommaSdwm pass | مـَصدوم | ||
| | society: violence | ||
| EN | be hitbe hit vi | |||
| (be) hit(be) hit inf | |||
| (was) hit(was) hit p | |||
| (been) hit(been) hit pass | |||
| EG | 'itdarabiictDarab vi | إتضـَر َب | ||
| 'itdarabiictDarab p | إتضـَر َب | ||
| yitdiribyitDirib imp | يـِتضـِر ِب | ||
| mitdarabmitDarab pass | مـِتضـَر َب | ||
| EG | 'itchabatiictKabaT v | إتخـَبـَط | ||
| 'itchabatiictKabaT p | إتخـَبـَط | ||
| yitchabatyitKabaT imp | يـِتخـَبـَط | ||
| | qualities: good | ||
| EN | hithit n success | |||
| hithit s | |||
| hitshits pl | |||
| MS | darbaDarbaö n | ضـَربـَة نـَجا َح | ||
| darbaDarbaö f | ضـَربـَة | ||
| darabaatDarabaat pl | ضـَر َبا َت | ||
| | society: violence | ||
| EN | hithit n blow | |||
| hithit s | |||
| hitshits pl | |||
| MS | darbaDarbaö n | ضـَربـَة | ||
| darbaDarbaö f | ضـَربـَة | ||
| | time: relative time | ||
| EN | hithertohitherto adv | |||
| hithertohitherto | |||
| EG | lihaddadilwa'tili-Hadd dilwaqty adv | ل ِحـَدّ د ِلو َقتي | ||
| lihaddadilwa'tili-Hadd dilwaqty | ل ِحـَدّ د ِلو َقتي | ||
| | society: violence | ||
| EN | hit so. on the headhit so. on the head v | |||
| hit (so.) on the headhit (so.) on the head inf | |||
| hit (so.) on the headhit (so.) on the head p | |||
| EG | batahbaTaH v | بـَطـَح | ||
| batahbaTaH p | بـَطـَح | ||
| yibtahyibTaH imp | يـِبطـَح | ||
| baatahbaaTaH act | با َطـَح | ||
| mabtoohmabTwH pass | مـَبطوح | ||
| | society: violence | ||
| EN | hittinghitting n | |||
| hittinghitting invar | |||
| MS | darbDarb n | ضـَرب | ||
| darbDarb m | ضـَرب | ||
| | possessions: storage | ||
| EN | hoardhoard v | |||
| hoardhoard inf | |||
| hoardedhoarded p | |||
| hoardedhoarded pass | |||
| MS | chazzinKazzin v | خـَزّ ِن | ||
| chazzinKazzin p | خـَزّ ِن | ||
| yichazzinyiKazzin imp | يـِخـَزّ ِن | ||
| muchazzinmuKazzin pass | مـُخـَزّ ِن | ||
| | food: equipment | ||
| EN | hobhob n gas or electric! | |||
| hobhob s | |||
| hobshobs pl | |||
| EG | Aeen bootagaezAyn bwtagaez n | عين بوتـَجا َز | ||
| Aeen bootagaezAyn bwtagaez m | عين بوتـَجا َز | ||
| Auyoon bootagaezAuywn bwtagaez pl | عـُيون بوتـَجا َز | ||
| | society: leisure | ||
| EN | hobbyhobby n | |||
| hobbyhobby s | |||
| hobbieshobbies pl | |||
| MS | hiwaeyahiwaeyaö n | هـِوا َيـَة | ||
| hiwaeyahiwaeyaö f | هـِوا َيـَة | ||
| hiwayaethiwaeyaet pl | هـِوا َيا َت | ||
| MS | 'ihtimaemiichtimaem n | إهتـِما َم هـِوا َيـَة | ||
| 'ihtimaemiichtimaem m | إهتـِما َم | ||
| 'ihtimamaetiichtimaemaet pl | إهتـِما َما َت | ||
| | work: tools | ||
| EN | hoehoe n | |||
| hoehoe s | |||
| hoeshoes pl | |||
| MS | mahraathmaHraath n | مـَحرا َث | ||
| mahraathmaHraath m | مـَحرا َث | ||
| mahareethmaHaaryth pl | مـَحا َريث | ||
| MS | f'asfaacs n | فأس | ||
| f'asfaacs m | فأس | ||
| fw'oosfwcws pl | فٶوس | ||
| | movement: contain | ||
| EN | holdhold v | |||
| holdhold inf | |||
| heldheld p | |||
| heldheld pass | |||
| MS | misikmisik v | مـِسـِك تـِشـَبّـَث | ||
| misikmisik p | مـِسـِك | ||
| yimsikyimsik imp | يـِمسـِك | ||
| maasikmaasik act | ما َسـِك | ||
| mamsookmamswk pass | مـَمسوك | ||
| MS | tashabbithtashabbith v | تـَشـَبّـِث | ||
| tashabbithtashabbith p | تـَشـَبّـِث | ||
| yitashabbithyitashabbith imp | يـِتـَشـَبّـِث | ||
| mutashabbithmutashabbith pass | مـُتـَشـَبّـِث | ||
| | movement: contain | ||
| EN | holdhold n grip | |||
| holdhold | |||
| EG | 'imsikiicmsik n | إمسـِك | ||
| 'imsikiicmsik m | إمسـِك | ||
| | transport: marine | ||
| EN | holdhold n of ship | |||
| holdhold s | |||
| holdsholds pl | |||
| MS | batnbaTn n | بـَطن سـَفينـَة | ||
| batnbaTn m | بـَطن | ||
| butoonbuTwn pl | بـُطون | ||
| | movement: stand/stay/wait | ||
| EN | hold onhold on vi wait | |||
| hold onhold on inf | |||
| held onheld on p | |||
| held onheld on pass | |||
| EG | challaKallY v | خـَلّى إستـَنّا | ||
| challaKallY p | خـَلّى | ||
| yichalliyiKally imp | يـِخـَلّي | ||
| | character: patience | ||
| EN | hold outhold out v | |||
| hold outhold out inf | |||
| held outheld out p | |||
| EG | 'istahmiliicstaHmil v | إستـَحمـِل | ||
| 'istahmiliicstaHmil p | إستـَحمـِل | ||
| yistahmilyistaHmil imp | يـِستـَحمـِل | ||
| mistahmilmistaHmil pass | مـِستـَحمـِل | ||
| | movement: contain | ||
| EN | hold tighthold tight v | |||
| hold tighthold tight inf | |||
| held tightheld tight p | |||
| held tightheld tight pass | |||
| EG | shiddshidd v | شـِدّ إمسـِك | ||
| shiddshidd p | شـِدّ | ||
| yishiddyishidd imp | يـِشـِدّ | ||
| | possessions: storage | ||
| EN | holdallholdall n | |||
| holdallholdall s | |||
| holdallsholdalls pl | |||
| MS | shantashanTaö n | شـَنطـَة سـَفـَر | ||
| shantashanTaö f | شـَنطـَة | ||
| shunatshunaT pl | شـُنـَط | ||
| Page | |