Egyptian Arabic Dictionary
 | Page |  |
 |  | technical: fixing | ||
| EN | hookhook n to hang things on | |||
 | hookhook s | |||
| hookshooks pl | |||
| MS | chuttaafKuTTaaf n | خـُطّا َف | ||
| chuttaafKuTTaaf m | خـُطّا َف | ||
| chuttafaatKuTTaafaat pl | خـُطّا َفا َت | ||
| MS | kallaebkaellaeb n derived from 'clip' | كا َلّا َب | ||
| kallaebkaellaeb m | كا َلّا َب | ||
| kallabaetkaellaebaet pl | كا َلّا َبا َت | ||
| | buildings: fittings | ||
| EN | hookhook n window | |||
| hookhook s | |||
| hookshooks pl | |||
| EG | shankalshankal n | شـَنكـَل | ||
| shankalshankal m | شـَنكـَل | ||
| shanaekilshanaekil pl | شـَنا َكـِل | ||
| | technical: fixing | ||
| EN | hookhook n which screws into the wall | |||
| hookhook s | |||
| hookshooks pl | |||
| MS | musmaar ganshmusmaar gansh n | مـُسما َر جـَنش | ||
| musmaar ganshmusmaar gansh m | مـُسما َر جـَنش | ||
| | work: tools | ||
| EN | hookhook n fishing | |||
| hookhook s | |||
| hookshooks pl | |||
| EG | gallaebgallaeb n | جـَلّا َب | ||
| gallaebgallaeb m | جـَلّا َب | ||
| EG | sinaarit seedSinaariö Syd n | صـِنا َر ِة صيد | ||
| sinaarit seedSinaariö Syd f | صـِنا َر ِة صيد | ||
| | movement: contain | ||
| EN | hookhook v  | |||
| hookhook inf | |||
| hookedhooked p | |||
| hookedhooked pass | |||
| EG | 'itshankiliictshankil v | إتشـَنكـِل | ||
| 'itshankiliictshankil p | إتشـَنكـِل | ||
| yitshankilyitshankil imp | يـِتشـَنكـِل | ||
| mitshankilmitshankil pass | مـِتشـَنكـِل | ||
| EG | shankilshankil v | شـَنكـِل شـَبّـَك | ||
| shankilshankil p | شـَنكـِل | ||
| yishankilyishankil imp | يـِشـَنكـِل | ||
| mishankilmishankil pass | مـِشـَنكـِل | ||
| | transport: pedestrian | ||
| EN | hophop vi | |||
| hophop inf | |||
| hoppedhopped p | |||
| hoppedhopped pass | |||
| EG | 'itnattatiictnaTTaT vi | إتنـَطّـَط | ||
| 'itnattatiictnaTTaT p | إتنـَطّـَط | ||
| yitnattatyitnaTTaT imp | يـِتنـَطّـَط | ||
| | emotion: hope | ||
| EN | hopehope n | |||
| hopehope s | |||
| hopeshopes pl | |||
| MS | 'amalaacmal n | أمـَل | ||
| 'amalaacmal m | أمـَل | ||
| 'emaeleemael pl | آما َل | ||
| EG | ragaragaa n | ر َجا | ||
| ragaragaa m | ر َجا | ||
| | emotion: hope | ||
| EN | hopehope v  | |||
| hopehope inf | |||
| hopedhoped p | |||
| hopedhoped pass | |||
| EG | 'itmannaiictmannY vi | إتمـَنّى أمـَل | ||
| 'itmannaiictmannY p | إتمـَنّى | ||
| yitmannayitmannY imp | يـِتمـَنّى | ||
| EG | 'amalaacmal v | أمـَل | ||
| 'amalaacmal p | أمـَل | ||
| y'amalyaacmal imp | يأمـَل | ||
| | communication: courtesy | ||
| EN | hopefullyhopefully adv | |||
| hopefullyhopefully | |||
| MS | 'innasha' 'al-lahiicnn shaaC aacl_lah expr | إنّ شا َء ألـلـَه | ||
| 'innasha' 'al-lahiicnn shaaC aacl_lah | إنّ شا َء ألـلـَه | ||
| | character: ability | ||
| EN | hopelesshopeless adj person | |||
| hopelesshopeless | |||
| EG | chaeyibKaeyib adj | خا َيـِب | ||
| chaeyibKaeyib m | خا َيـِب | ||
| chaybaKaeybaö f | خا َيبـَة | ||
| chaybeenKaeybyn pl | خا َيبين | ||
| | society: games | ||
| EN | hopscotchhopscotch n | |||
| hopscotchhopscotch | |||
| EG | seegasygaö n | سيجـَة | ||
| seegasygaö f | سيجـَة | ||
| | environment: landscape | ||
| EN | horizonhorizon n | |||
| horizonhorizon | |||
| MS | 'ufu'uucfuq n | أ ُفـُق | ||
| 'ufu'uucfuq m | أ ُفـُق | ||
| | movement: direction | ||
| EN | horizontalhorizontal adj | |||
| horizontalhorizontal | |||
| MS | 'ufuqiuucfuQy adj | أ ُفـُقي | ||
| 'ufuqiuucfuQy m | أ ُفـُقي | ||
| 'ufuqiyyauucfuQiyyaö f | أ ُفـُقـِييـَة | ||
| 'ufuqiyeenuucfuQiyyn pl | أ ُفـُقـِيين | ||
| | transport: cars | ||
| EN | hornhorn n car | |||
| hornhorn s | |||
| hornshorns pl | |||
| EG | kalakskalaks n | كـَلـَكس | ||
| kalakskalaks m | كـَلـَكس | ||
| kalaksaetkalaksaet pl | كـَلـَكسا َت | ||
| | environment: animals | ||
| EN | hornhorn n animal's | |||
| hornhorn s | |||
| hornshorns pl | |||
| MS | qarnQarn n | قـَرن حـَيـَوا َن | ||
| qarnQarn m | قـَرن | ||
| quroonQurwn pl | قـُرون | ||
| | environment: insects | ||
| EN | hornethornet n | |||
| hornethornet s | |||
| hornetshornets pl | |||
| MS | dabboor 'ahmardabbwr aacHmar n | د َبّور أحمـَر | ||
| dabboor 'ahmardabbwr aacHmar m | د َبّور أحمـَر | ||
| dababeer hamrahdabaebyr Hamrah pl | د َبا َبير حـَمر َه | ||
| | people: gender | ||
| US | hornyhorny adj | |||
| hornyhorny | |||
| EG | haeyighaeyig adj | ها َيـِج | ||
| haeyighaeyig m | ها َيـِج | ||
| haygahaeygaö f | ها َيجـَة | ||
| haygeenhaeygyn pl | ها َيجين | ||
| MS | sachnaensaKnaen adj | سـَخنا َن جـِنس | ||
| sachnaensaKnaen m | سـَخنا َن | ||
| sachnaenasaKnaenaö f | سـَخنا َنـَة | ||
| sachnaneensaKnaenyn pl | سـَخنا َنين | ||
| | qualities: good | ||
| EN | horriblehorrible adj | |||
| horriblehorrible | |||
| MS | shaneeAshanyA adj | شـَنيع مـُفز ِع | ||
| shaneeAshanyA m | شـَنيع | ||
| shaneeAashanyAaö f | شـَنيعـَة | ||
| shaneeAashanyAaö pl | شـَنيعـَة | ||
| MS | fazeeAfaZyA adj | فـَظيع | ||
| fazeeAfaZyA m | فـَظيع | ||
| fazeeAafaZyAaö f | فـَظيعـَة | ||
| fazeeAafaZyAaö pl | فـَظيعـَة | ||
| | emotion: disgust | ||
| EN | horrorhorror n | |||
| horrorhorror | |||
| EG | raAbraAb n | ر َعب | ||
| raAbraAb m | ر َعب | ||
| | food: dishes | ||
| EN | hors d'oevreshors d'oevres n french | |||
| hors d'oevreshors d'oevres coll | |||
| MS | mushahiyaetmushahiyaet n | مـُشـَهـِيا َت | ||
| mushahiyaetmushahiyaet pl | مـُشـَهـِيا َت | ||
| Page | |