Egyptian Arabic Dictionary
 | Page |  |
 |  | intellect: inquiry | ||
| EN | howhow q  | |||
 | howhow | |||
| EG | 'izzaeiiiczzaey q | إزّا َي | ||
| 'izzaeiiiczzaey | إزّا َي | ||
| | communication: courtesy | ||
| EN | How about...How about... expr | |||
| How about...How about... | |||
| EG | 'ii r'ayakiicy raacy-ak expr | إي رأي َك | ||
| 'ii r'ayakiicy raacy-ak m | إي رأي َك | ||
| 'ii r'ayikiicy raacy-ik f | إي رأي ِك | ||
| | communication: courtesy | ||
| EN | how are you?how are you? expr | |||
| how are you?how are you? | |||
| EG | 'izzayyak?iiczzayy-ak? expr | إزّ َيي َك؟ | ||
| 'izzayyak?iiczzayy-ak? m | إزّ َيي َك؟ | ||
| 'izzayyikiiczzayy-ik f | إزّ َيي ِك | ||
| EG | Aaemil 'ieeh?Aaemil iicyh? expr | عا َمـِل إيه؟ | ||
| Aaemil 'ieeh?Aaemil iicyh? m | عا َمـِل إيه؟ | ||
| Aaemila 'ieeh?Aaemilaö iicyh? f | عا َمـِلـَة إيه؟ | ||
| EG | 'ieeh il'achbaariicyh iil-aacKbaar expr | إيه ا ِلأخبا َر | ||
| 'ieeh il'achbaariicyh iil-aacKbaar | إيه ا ِلأخبا َر | ||
| | intellect: inquiry | ||
| EN | how bighow big q | |||
| how bighow big | |||
| EG | 'add 'ieehqadd iicyh q | قـَدّ إيه كـِمّـِيـَة | ||
| 'add 'ieehqadd iicyh | قـَدّ إيه | ||
| | intellect: inquiry | ||
| EN | how come?how come? q | |||
| how come?how come? | |||
| EG | 'ishmiAnaiicshmiAnaa q ... say this when you are not convinced with somebodys explanation | إشمـِعنا | ||
| 'ishmiAnaiicshmiAnaa | إشمـِعنا | ||
| | intellect: inquiry | ||
| EN | how longhow long q | |||
| how longhow long | |||
| EG | 'add 'ieehqadd iicyh q | قـَدّ إيه كـِمّـِيـَة | ||
| 'add 'ieehqadd iicyh | قـَدّ إيه | ||
| | intellect: inquiry | ||
| EN | how manyhow many q things | |||
| how manyhow many | |||
| EG | kaem ...kaem ... q kaam before noun for how many | كا َم ٫٫٫ | ||
| kaem ...kaem ... | كا َم ٫٫٫ | ||
| | intellect: inquiry | ||
| EN | how muchhow much q quantity | |||
| how muchhow much | |||
| EG | 'add 'ieehqadd iicyh q | قـَدّ إيه كـِمّـِيـَة | ||
| 'add 'ieehqadd iicyh | قـَدّ إيه | ||
| EG | 'add 'ieehqadd iicyh q | قـَدّ إيه نـِسبـَة | ||
| 'add 'ieehqadd iicyh | قـَدّ إيه | ||
| | intellect: inquiry | ||
| EN | how muchhow much q money | |||
| how muchhow much | |||
| MS | bikaembi-kaem q | ب ِكا َم | ||
| bikaembi-kaem | ب ِكا َم | ||
| | intellect: inquiry | ||
| EN | how old are you?how old are you? q | |||
| how oldhow old | |||
| MS | Aandak kaam sanaAand-ak kaam sanaö q | عـَند َك كا َم سـَنـَة | ||
| Aandak kaam sanaAand-ak kaam sanaö | عـَند َك كا َم سـَنـَة | ||
| | communication: exclamation | ||
| EN | how strange!how strange! expr | |||
| how strange!how strange! | |||
| EG | ya salaemyaa salaem expr | يا َ سـَلا َم | ||
| ya salaemyaa salaem | يا َ سـَلا َم | ||
| EG | ghareebaGarybaö expr | غـَريبـَة | ||
| ghareebaGarybaö | غـَريبـَة | ||
| | intellect: logic | ||
| EN | howeverhowever conj | |||
| howeverhowever | |||
| EG | maAa zalikmaAa dhalik conj | مـَع َ ذ َلـِك | ||
| maAa zalikmaAa dhalik | مـَع َ ذ َلـِك | ||
| EG | 'innamaiicnnamaa conj | إنّـَما | ||
| 'innamaiicnnamaa | إنّـَما | ||
| | transport: cars | ||
| EN | hubcaphubcap n | |||
| hubcaphubcap s | |||
| hubcapshubcaps pl | |||
| EG | taasaTaasaö n | طا َسـَة عـَر َبـِيـَة | ||
| taasaTaasaö f | طا َسـَة | ||
| tasaatTaasaat pl | طا َسا َت | ||
| | communication: nonverbal | ||
| EN | hughug n | |||
| hughug s | |||
| hugshugs pl | |||
| EG | hudnHuDn n | حـُضن | ||
| hudnHuDn m | حـُضن | ||
| 'ahdaanaacHDaan pl | أحضا َن | ||
| | communication: nonverbal | ||
| EN | hughug v  | |||
| hughug inf | |||
| huggedhugged p | |||
| huggedhugged pass | |||
| EG | dammDamm v | ضـَمّ شـَخص | ||
| dammDamm p | ضـَمّ | ||
| yidummyiDumm imp | يـِضـُمّ | ||
| daamimDaamim act | ضا َمـِم | ||
| madmoommaDmwm pass | مـَضموم | ||
| | quantity: size | ||
| EN | hugehuge adj | |||
| hugehuge | |||
| MS | dachmDaKm adj | ضـَخم كـِبير | ||
| dachmDaKm m | ضـَخم | ||
| dachmaDaKmaö f | ضـَخمـَة | ||
| dachmeenDaKmyn pl | ضـَخمين | ||
| MS | gabbaargabbaar adj | جـَبّا َر عـَملا َق | ||
| gabbaargabbaar m | جـَبّا َر | ||
| gabbaaragabbaaraö f | جـَبّا َر َة | ||
| gabbareengabbaaryn pl | جـَبّا َرين | ||
| | quantity: measure | ||
| EN | a huge amounta huge amount n | |||
| (a) huge amount(a) huge amount | |||
| MS | garma'garmaq n esp. liquids | جـَرمـَق | ||
| garma'garmaq | جـَرمـَق | ||
| | people: people | ||
| EN | humanhuman adj | |||
| humanhuman | |||
| MS | 'insaeniiicnsaeny adj | إنسا َني بـَشـَري | ||
| 'insaeniiicnsaeny m | إنسا َني | ||
| 'insaeniyyaiicnsaeniyyaö f | إنسا َنـِييـَة | ||
| 'insaeniyyaiicnsaeniyyaö pl | إنسا َنـِييـَة | ||
| MS | 'edamieedamy adj | آد َمي | ||
| 'edamieedamy m | آد َمي | ||
| 'edamiyyaeedamiyyaö f | آد َمـِييـَة | ||
| 'edamiyeeneedamiyyn pl | آد َمـِيين | ||
| MS | basharibashary adj | بـَشـَري إنسا َني | ||
| basharibashary m | بـَشـَري | ||
| bashariyyabashariyyaö f | بـَشـَر ِييـَة | ||
| bashariyyabashariyyaö pl | بـَشـَر ِييـَة | ||
| | people: people | ||
| EN | humanhuman n | |||
| humanhuman s | |||
| humanshumans pl | |||
| EG | bani 'edambany eedam n | بـَني آد َم | ||
| bani 'edambany eedam m | بـَني آد َم | ||
| bani 'edmabany eedmaö f | بـَني آدمـَة | ||
| bani 'edmeenbany eedmyn pl | بـَني آدمين | ||
| MS | 'insaeniicnsaen n | إنسا َن | ||
| 'insaeniicnsaen m | إنسا َن | ||
| 'insaenaiicnsaenaö f | إنسا َنـَة | ||
| | people: people | ||
| EN | the human racethe human race expr | |||
| (the) human race(the) human race | |||
| MS | bani 'edambany eedam expr | بـَني آد َم | ||
| bani 'edambany eedam m | بـَني آد َم | ||
| MS | basharbashar expr | بـَشـَر | ||
| basharbashar m | بـَشـَر | ||
| Page | |