Egyptian Arabic Dictionary
 | Page |  |
 |  | society: culture | ||
| EN | native personnative person n  | |||
 | native personnative person s | |||
| native personsnative persons pl | |||
| EG | 'ibnabaladiicbn balad n | إبن بـَلـَد | ||
| 'ibnabaladiicbn balad m | إبن بـَلـَد | ||
| 'aoolaed baladaacwlaed balad pl | أولا َد بـَلـَد | ||
| | qualities: real | ||
| EN | naturalnatural adj | |||
| naturalnatural | |||
| MS | tabeeAiTabyAy adj | طـَبيعي | ||
| tabeeAiTabyAy m | طـَبيعي | ||
| tabeeAiyyaTabyAiyyaö f | طـَبيعـِييـَة | ||
| tabeeAiyeenTabyAiyyn pl | طـَبيعـِيين | ||
| MS | gibligibly adj | جـِبلي | ||
| gibligibly m | جـِبلي | ||
| gibliyyagibliyyaö f | جـِبلـِييـَة | ||
| gibliyeengibliyyn pl | جـِبلـِيين | ||
| | qualities: real | ||
| EN | naturallynaturally adv of course, not artificially | |||
| naturallynaturally | |||
| MS | tabAanTabAaeN adv | طـَبعاً َ | ||
| tabAanTabAaeN | طـَبعاً َ | ||
| MS | tabeeAiTabyAy adv | طـَبيعي | ||
| tabeeAiTabyAy | طـَبيعي | ||
| | environment: landscape | ||
| EN | naturenature n | |||
| naturenature invar | |||
| MS | tabeeAaTabyAaö n | طـَبيعـَة | ||
| tabeeAaTabyAaö f | طـَبيعـَة | ||
| | character: character | ||
| EN | naughtynaughty adj | |||
| naughtynaughty | |||
| EG | sha'ishaqy adj | شـَقي مـُز َعـِج | ||
| sha'ishaqy m | شـَقي | ||
| sha'iyyashaqiyyaö f | شـَقـِييـَة | ||
| shu'aeishuqaey pl | شـُقا َي | ||
| 'ash'iyahaacshqiyah pl | أشقـِيـَه | ||
| EG | 'alleel il'adabqallyl iil-aacdab adj | قـَلّيل ا ِلأد َب أطفا َل | ||
| 'alleel il'adabqallyl iil-aacdab m | قـَلّيل ا ِلأد َب | ||
| 'alleelit il'adabqallyliö iil-aacdab f | قـَلّيلـِة ا ِلأد َب | ||
| 'alleeleen il'adabqallylyn iil-aacdab pl | قـَلّيلين ا ِلأد َب | ||
| | character: character | ||
| EN | be naughtybe naughty v | |||
| (be) naughty(be) naughty inf | |||
| (was) naughty(was) naughty p | |||
| (been) naughty(been) naughty pass | |||
| EG | 'itsha'aiictshaeqY v | إتشا َقى | ||
| 'itsha'aiictshaeqY p | إتشا َقى | ||
| yitsha'ayitshaeqY imp | يـِتشا َقى | ||
| mitsha'amitshaeqY pass | مـِتشا َقى | ||
| | health: illness | ||
| EN | nauseousnauseous adj | |||
| nauseanausea | |||
| MS | ghathayaenGathayaen adj | غـَثـَيا َن | ||
| ghathayaenGathayaen invar | غـَثـَيا َن | ||
| | emotion: disgust | ||
| EN | nauseatednauseated part | |||
| nauseatednauseated | |||
| EG | 'arfaanqarfaan part | قـَرفا َن إشمـِئزا َز | ||
| 'arfaanqarfaan m | قـَرفا َن | ||
| 'arfaanaqarfaanaö f | قـَرفا َنـَة | ||
| 'arfaneenqarfaanyn pl | قـَرفا َنين | ||
| | transport: marine | ||
| EN | navalnaval adj | |||
| navalnaval | |||
| MS | baharibaHary adj | بـَحـَري مـَرا َكـِب | ||
| baharibaHary m | بـَحـَري | ||
| bahariyyabaHariyyaö f | بـَحـَر ِييـَة | ||
| bahariyeenbaHariyyn pl | بـَحـَر ِيين | ||
| | people: external parts | ||
| EN | navelnavel n | |||
| navelnavel s | |||
| navelsnavels pl | |||
| MS | surrasurraö n | سـُرّ َة بـَطن | ||
| surrasurraö f | سـُرّ َة | ||
| | work: trade | ||
| EN | navvynavvy n | |||
| navvynavvy s | |||
| navviesnavvies pl | |||
| EG | toorabitwraby n | تور َبي | ||
| toorabitwraby m | تور َبي | ||
| turaabiyyaturaabiyyaö pl | تـُرا َبـِييـَة | ||
| | qualities: colours | ||
| EN | navy bluenavy blue adj | |||
| navy (blue)navy (blue) | |||
| MS | bahariyyabaHariyyaö adj | بـَحـَر ِييـَة | ||
| bahariyyabaHariyyaö f | بـَحـَر ِييـَة | ||
| baharibaHary m | بـَحـَري | ||
| bahariyeenbaHariyyn pl | بـَحـَر ِيين | ||
| | transport: marine | ||
| EN | navynavy n | |||
| navynavy s | |||
| naviesnavies pl | |||
| MS | 'ustooluucsTwl n | أ ُسطول بـَحـَري | ||
| 'ustooluucsTwl m | أ ُسطول | ||
| 'asateelaacsaaTyl pl | أسا َطيل | ||
| | movement: distance | ||
| EN | nearnear adj | |||
| nearnear | |||
| MS | 'urayibqurayib adj | قـُر َيـِب | ||
| 'urayibqurayib m | قـُر َيـِب | ||
| 'urayibaqurayibaö f | قـُر َيـِبـَة | ||
| 'urayibeenqurayibyn pl | قـُر َيـِبين | ||
| | movement: distance | ||
| EN | nearnear prep | |||
| nearnear | |||
| MS | 'urayib minqurayib min prep | قـُر َيـِب مـِن | ||
| 'urayib minqurayib min | قـُر َيـِب مـِن | ||
| | movement: distance | ||
| EN | near bynear by prep | |||
| near bynear by | |||
| MS | AandAand prep | عـَند قـُر َيـِب مـِن | ||
| AandAand | عـَند | ||
| | movement: distance | ||
| EN | nearbynearby prep | |||
| nearbynearby | |||
| MS | 'urayibqurayib prep | قـُر َيـِب مـَكا َن | ||
| 'urayibqurayib | قـُر َيـِب | ||
| EG | ganbganb prep | جـَنب قـُر َيـِب مـِن | ||
| ganbganb | جـَنب | ||
| | movement: position | ||
| EN | nearbynearby adj | |||
| nearbynearby | |||
| MS | 'urayibqurayib adj | قـُر َيـِب | ||
| 'urayibqurayib m | قـُر َيـِب | ||
| 'urayibaqurayibaö f | قـُر َيـِبـَة | ||
| 'urayibeenqurayibyn pl | قـُر َيـِبين | ||
| | movement: position | ||
| EN | nearbynearby adv | |||
| nearbynearby | |||
| MS | 'urayibqurayib adv | قـُر َيـِب | ||
| 'urayibqurayib | قـُر َيـِب | ||
| | movement: distance | ||
| EN | nearernearer comp | |||
| nearernearer | |||
| MS | 'a'rabaacqrab comp | أقر َب | ||
| 'a'rabaacqrab | أقر َب | ||
| 'a'rabaacqrab | أقر َب | ||
| Page | |