Egyptian Arabic Dictionary
 | Page |  |
 |  | state: open | ||
| EN | openingopening n  | |||
 | openingopening s | |||
| openingsopenings pl | |||
| MS | fathfatH n | فـَتح | ||
| fathfatH m | فـَتح | ||
| | state: open | ||
| EN | openingopening n | |||
| openingopening s | |||
| openingsopenings pl | |||
| MS | 'iftitaehiicftitaeH n | إفتـِتا َح | ||
| 'iftitaehiicftitaeH m | إفتـِتا َح | ||
| | society: arts | ||
| EN | operaopera n | |||
| operaopera s | |||
| operasoperas pl | |||
| MS | 'uoobrauucwbraa n | أ ُوبرا | ||
| 'uoobrauucwbraa m | أ ُوبرا | ||
| | activity: use | ||
| EN | operateoperate v  | |||
| operateoperate inf | |||
| operatedoperated p | |||
| operatedoperated pass | |||
| MS | shaghghalshaGGal v | شـَغّـَل مـَكـَنـَة | ||
| shaghghalshaGGal p | شـَغّـَل | ||
| yishaghghalyishaGGal imp | يـِشـَغّـَل | ||
| mushaghghalmushaGGal pass | مـُشـَغّـَل | ||
| | activity: use | ||
| EN | operatingoperating n a machine | |||
| operatingoperating | |||
| MS | tashgheeltashGyl n | تـَشغيل | ||
| tashgheeltashGyl m | تـَشغيل | ||
| | health: treatment | ||
| EN | operationoperation n surgical | |||
| operationoperation s | |||
| operationsoperations pl | |||
| MS | AamaliyyaAamaliyyaö n | عـَمـَلـِييـَة | ||
| AamaliyyaAamaliyyaö f | عـَمـَلـِييـَة | ||
| AamaliyaetAamaliyaet pl | عـَمـَلـِيا َت | ||
| | intellect: opinion | ||
| EN | opinionopinion n | |||
| opinionopinion s | |||
| opinionsopinions pl | |||
| MS | r'airaacy n | رأي | ||
| r'airaacy m | رأي | ||
| 'ara'aacraaC pl | أرا َء | ||
| MS | fikrfikr n | فـِكر رأي | ||
| fikrfikr m | فـِكر | ||
| EG | wughit nazarwughiö naZar n | و ُجهـِة نـَظـَر | ||
| wughit nazarwughiö naZar m | و ُجهـِة نـَظـَر | ||
| wugahaet nazarwugahaet naZar pl | و ُجـَها َت نـَظـَر | ||
| | people: vices | ||
| EN | opiumopium n | |||
| opiumopium | |||
| MS | 'afiyoonaacfiywn n | أفـِيون | ||
| 'afiyoonaacfiywn m | أفـِيون | ||
| | people: vices | ||
| EN | opium pasteopium paste n | |||
| opium pasteopium paste | |||
| EG | barshbarsh n | بـَرش مـُخـَدّ َرا َت | ||
| barshbarsh m | بـَرش | ||
| | spirit: luck | ||
| EN | opportunityopportunity n | |||
| opportunityopportunity s | |||
| opportunitiesopportunities pl | |||
| MS | fursafurSaö n | فـُرصـَة | ||
| fursafurSaö f | فـُرصـَة | ||
| furasfuraS pl | فـُر َص | ||
| | influence: agree | ||
| EN | opposeoppose v | |||
| opposeoppose inf | |||
| opposedopposed inf | |||
| opposedopposed p | |||
| MS | AaaridAaariD v | عا َر ِض أحتـَج | ||
| AaaridAaariD p | عا َر ِض | ||
| yiAaaridyiAaariD imp | يـِعا َر ِض | ||
| muAaaridmuAaariD pass | مـُعا َر ِض | ||
| | movement: position | ||
| EN | oppositeopposite prep facing | |||
| oppositeopposite | |||
| EG | 'ubaelqubael prep | قـُبا َل | ||
| 'ubaelqubael | قـُبا َل | ||
| EG | 'usaadquSaad prep | قـُصا َد | ||
| 'usaadquSaad | قـُصا َد | ||
| EG | 'uddaemquddaem prep | قـُدّا َم | ||
| 'uddaemquddaem | قـُدّا َم | ||
| EG | fi wishshfy wishsh prep | في و ِشّ | ||
| fi wishshfy wishsh | في و ِشّ | ||
| | influence: agree | ||
| EN | oppositeopposite n contrary | |||
| oppositeopposite | |||
| EG | AaksAaks n | عـَكس | ||
| AaksAaks | عـَكس | ||
| | influence: agree | ||
| EN | oppositeopposite adj contrary | |||
| oppositeopposite | |||
| EG | muAaekismuAaekis adj | مـُعا َكـِس | ||
| muAaekismuAaekis m | مـُعا َكـِس | ||
| muAaksamuAaeksaö f | مـُعا َكسـَة | ||
| muAakseenmuAaeksyn pl | مـُعا َكسين | ||
| | influence: agree | ||
| EN | oppositionopposition n | |||
| oppositionopposition invar | |||
| MS | muAardamuAaarDaö n | مـُعا َرضـَة | ||
| muAardamuAaarDaö f | مـُعا َرضـَة | ||
| | society: military | ||
| EN | oppressoppress v | |||
| oppressoppress inf | |||
| oppressedoppressed p | |||
| oppressedoppressed pass | |||
| MS | zalamZalam v | ظـَلـَم | ||
| zalamZalam p | ظـَلـَم | ||
| yuzlumyuZlum imp | يـُظلـُم | ||
| zaalimZaalim act | ظا َلـِم | ||
| mazloommaZlwm pass | مـَظلوم | ||
| | environment: weather | ||
| EN | the weather is oppressivethe weather is oppressive expr | |||
| (the weather is) oppressive(the weather is) oppressive | |||
| EG | ilgaww katmaiil-gaww katmaa expr | ا ِلجـَوّ كـَتما | ||
| ilgaww katmaiil-gaww katmaa | ا ِلجـَوّ كـَتما | ||
| | character: optimism | ||
| EN | optimisticoptimistic adj | |||
| optimisticoptimistic | |||
| EG | mutafae'ilmutafaeycil adj | مـُتـَفا َئـِل | ||
| mutafae'ilmutafaeycil m | مـُتـَفا َئـِل | ||
| mutafa'lamutafaeyclaö f | مـُتـَفا َئلـَة | ||
| mutafa'leenmutafaeyclyn pl | مـُتـَفا َئلين | ||
| | emotion: preference | ||
| EN | optionoption n | |||
| optionoption | |||
| MS | chiyaarKiyaar n | خـِيا َر نـَقّى | ||
| chiyaarKiyaar m | خـِيا َر | ||
| | emotion: preference | ||
| EN | optionaloptional adj | |||
| optionaloptional | |||
| MS | 'ichtiyaeriiicKtiyaery adj | إختـِيا َري | ||
| 'ichtiyaeriiicKtiyaery m | إختـِيا َري | ||
| 'ichtiyaeriyyaiicKtiyaeriyyaö f | إختـِيا َر ِييـَة | ||
| 'ichtiyaeriyeeniicKtiyaeriyyn pl | إختـِيا َر ِيين | ||
| Page | |