Egyptian Arabic Dictionary
 | Page |  |
 |  | food: tableware | ||
| EN | pitcherpitcher n | |||
 | pitcherpitcher s | |||
| pitcherspitchers pl | |||
| EG | doora'dwraq n | دور َق | ||
| doora'dwraq m | دور َق | ||
| dawaeri'dawaeriq pl | د َوا َر ِق | ||
| EG | shafsha'shafshaq n | شـَفشـَق | ||
| shafsha'shafshaq m | شـَفشـَق | ||
| shafaeshi'shafaeshiq pl | شـَفا َشـِق | ||
| MS | garragarraö n Archaic | جـَرّ َة شـَفشـَق | ||
| garragarraö f | جـَرّ َة | ||
| giraargiraar pl | جـِرا َر | ||
| | character: pity | ||
| EN | take pity ontake pity on v  | |||
| (take) pity (on)(take) pity (on) inf | |||
| (took) pity (on)(took) pity (on) p | |||
| MS | rahamraHam v  | ر َحـَم | ||
| rahamraHam p | ر َحـَم | ||
| yirhamyirHam imp | يـِرحـَم | ||
| marhoommarHwm pass | مـَرحوم | ||
| | spirit: luck | ||
| EN | it's a pity that..it's a pity that.. expr | |||
| (it's a) pity (that..)(it's a) pity (that..) | |||
| MS | liil'asaf 'inn...li-iil-aacsaf iicnn... expr | ل ِا ِلأسـَف إنّ٫٫٫ | ||
| liil'asaf 'inn...li-iil-aacsaf iicnn... | ل ِا ِلأسـَف إنّ٫٫٫ | ||
| | movement: position | ||
| EN | placeplace n | |||
| placeplace s | |||
| placesplaces pl | |||
| EG | matrahmaTraH n | مـَطر َح | ||
| matrahmaTraH m | مـَطر َح | ||
| mataarihmaTaariH pl | مـَطا َر ِح | ||
| EG | mahallmaHall n | مـَحـَلّ مـَكا َن | ||
| mahallmaHall m | مـَحـَلّ | ||
| MS | makaenmakaen n | مـَكا َن مـَطر َح | ||
| makaenmakaen m | مـَكا َن | ||
| 'amaekinaacmaekin pl | أما َكـِن | ||
| | movement: move something | ||
| EN | placeplace v something | |||
| placeplace inf | |||
| placedplaced p | |||
| placedplaced pass | |||
| MS | wadaAwaDaA v | و َضـَع حـَطّ | ||
| wadaAwaDaA p | و َضـَع | ||
| yuwdaAyuwDaA imp | يـُوضـَع | ||
| EG | hattHaTT v | حـَطّ و َضـَع | ||
| hattHaTT p | حـَطّ | ||
| yihuttyiHuTT imp | يـِحـُطّ | ||
| haatitHaaTiT act | حا َطـِط | ||
| mahtootmaHTwT pass | مـَحطوط | ||
| | movement: move something | ||
| EN | placedplaced adj | |||
| placedplaced | |||
| EG | mahtootmaHTwT adj | مـَحطوط | ||
| mahtootmaHTwT m | مـَحطوط | ||
| mahtootamaHTwTaö f | مـَحطوطـَة | ||
| mahtooteenmaHTwTyn pl | مـَحطوطين | ||
| | movement: move something | ||
| EN | placingplacing n | |||
| placingplacing invar | |||
| EG | hattHaTT n | حـَطّ | ||
| hattHaTT m | حـَطّ | ||
| | qualities: special | ||
| EN | plainplain adj | |||
| plainplain | |||
| EG | saedasaedaö adj | سا َد َة | ||
| saedasaedaö invar | سا َد َة | ||
| | environment: landscape | ||
| EN | plainplain n | |||
| plainplain s | |||
| plainsplains pl | |||
| MS | musattahmusaTTaH adj | مـُسـَطّـَح أرض | ||
| musattahmusaTTaH m | مـُسـَطّـَح | ||
| musattahaatmusaTTaHaat pl | مـُسـَطّـَحا َت | ||
| | society: law | ||
| EN | plaintiffplaintiff n | |||
| plaintiffplaintiff s | |||
| plaintiffsplaintiffs pl | |||
| MS | muddiAimuddiAy n | مـُدّ ِعي | ||
| muddiAimuddiAy m | مـُدّ ِعي | ||
| | people: grooming | ||
| EN | plaitplait v | |||
| plaitplait inf | |||
| plaitedplaited p | |||
| plaitedplaited pass | |||
| EG | daffarDaffar v | ضـَفّـَر | ||
| daffarDaffar p | ضـَفّـَر | ||
| yidaffaryiDaffar imp | يـِضـَفّـَر | ||
| mudaffarmuDaffar pass | مـُضـَفّـَر | ||
| | people: grooming | ||
| EN | plaitplait n | |||
| plaitplait s | |||
| plaitsplaits pl | |||
| MS | gadeelgadyl n Archaic | جـَديل | ||
| gadeelgadyl m | جـَديل | ||
| MS | dafeeraDafyraö n | ضـَفير َة | ||
| dafeeraDafyraö f | ضـَفير َة | ||
| dafaayirDafaayir pl | ضـَفا َيـِر | ||
| | intellect: planning | ||
| EN | planplan n strategy | |||
| planplan s | |||
| plansplans pl | |||
| MS | chittaKiTTaö n | خـِطّـَة مـَشروع | ||
| chittaKiTTaö f | خـِطّـَة | ||
| chitatKiTaT pl | خـِطـَط | ||
| | intellect: planning | ||
| EN | planplan v | |||
| planplan inf | |||
| plannedplanned p | |||
| plannedplanned pass | |||
| MS | chattatKaTTaT v | خـَطّـَط | ||
| chattatKaTTaT p | خـَطّـَط | ||
| yichattatyiKaTTaT imp | يـِخـَطّـَط | ||
| muchattatmuKaTTaT pass | مـُخـَطّـَط | ||
| | technical: engineering | ||
| EN | planplan n drawing | |||
| planplan s | |||
| plansplans pl | |||
| MS | rasmafannirasm fanny n | ر َسم فـَنّي | ||
| rasmafannirasm fanny m | ر َسم فـَنّي | ||
| | work: tools | ||
| EN | planeplane n woodworking tool | |||
| planeplane | |||
| EG | faarafaaraö n | فا َر َة | ||
| faarafaaraö f | فا َر َة | ||
| faraatfaaraat pl | فا َرا َت | ||
| | transport: air | ||
| EN | planeplane n aeroplane | |||
| planeplane | |||
| EG | tayaaraTayaaraö n | طـَيا َر َة | ||
| tayaaraTayaaraö f | طـَيا َر َة | ||
| tayaraatTayaaraat pl | طـَيا َرا َت | ||
| | environment: sky | ||
| EN | planetplanet n | |||
| planetplanet s | |||
| planetsplanets pl | |||
| MS | kawkabkawkab n | كـَوكـَب | ||
| kawkabkawkab m | كـَوكـَب | ||
| kawaekibkawaekib pl | كـَوا َكـِب | ||
| MS | AaelamAaelam n | عا َلـَم فـَضا َء | ||
| AaelamAaelam m | عا َلـَم | ||
| AawaelimAawaelim pl | عـَوا َلـِم | ||
| | materials: wood | ||
| EN | plankplank n | |||
| plankplank s | |||
| planksplanks pl | |||
| EG | loohlwH n | لوح | ||
| loohlwH m | لوح | ||
| 'alwaehaaclwaeH pl | ألوا َح | ||
| EG | tachtataKtaö n | تـَختـَة لوح خـَشـَب | ||
| tachtataKtaö f | تـَختـَة | ||
| tuchattuKat pl | تـُخـَت | ||
| | intellect: planning | ||
| EN | plannedplanned adj | |||
| plannedplanned | |||
| MS | muchattatmuKaTTaT adj | مـُخـَطّـَط | ||
| muchattatmuKaTTaT m | مـُخـَطّـَط | ||
| muchattatamuKaTTaTaö f | مـُخـَطّـَطـَة | ||
| muchattateenmuKaTTaTyn pl | مـُخـَطّـَطين | ||
| Page | |