Egyptian Arabic Dictionary
 | Page |  |
 |  | time: relative time | ||
| EN | promptlypromptly adv | |||
 | promptlypromptly | |||
| MS | min gheer 'ibta'min Gyr iicbTaaC adv | مـِن غير إبطا َء | ||
| min gheer 'ibta'min Gyr iicbTaaC | مـِن غير إبطا َء | ||
| | communication: language | ||
| EN | pronounpronoun n | |||
| pronounpronoun s | |||
| pronounspronouns pl | |||
| MS | dameerDamyr n | ضـَمير قـَوا َعد ا ِلـلـُغـَة | ||
| dameerDamyr m | ضـَمير | ||
| damaayirDamaayir pl | ضـَما َيـِر | ||
| | communication: spoken | ||
| EN | pronouncepronounce v  | |||
| pronouncepronounce inf | |||
| pronouncedpronounced p | |||
| pronouncedpronounced pass | |||
| MS | nata'naTaq v | نـَطـَق | ||
| nata'naTaq p | نـَطـَق | ||
| yinta'yinTaq imp | يـِنطـَق | ||
| mantoo'manTwq pass | مـَنطوق | ||
| | communication: language | ||
| EN | pronunciationpronunciation n  | |||
| pronunciationpronunciation invar | |||
| EG | nut'nuTq n | نـُطق | ||
| nut'nuTq m | نـُطق | ||
| MS | lafzlafZ n | لـَفظ | ||
| lafzlafZ m | لـَفظ | ||
| | intellect: evaluation | ||
| EN | proofproof n | |||
| proofproof invar | |||
| MS | 'ithbaetiicthbaet n | إثبا َت | ||
| 'ithbaetiicthbaet m | إثبا َت | ||
| 'ithbataetiicthbaetaet pl | إثبا َتا َت | ||
| EG | burhaanburhaan n | بـُرها َن | ||
| burhaanburhaan m | بـُرها َن | ||
| baraheenbaraahyn pl | بـَرا َهين | ||
| MS | dalleeldallyl n | د َلّيل | ||
| dalleeldallyl m | د َلّيل | ||
| 'adillahaacdillah pl | أد ِلّـَه | ||
| EG | bayyinabayyinaö n | بـَييـِنـَة | ||
| bayyinabayyinaö f | بـَييـِنـَة | ||
| bayyinaetbayyinaet pl | بـَييـِنا َت | ||
| MS | thubootthubwt n | ثـُبوت | ||
| thubootthubwt m | ثـُبوت | ||
| | intellect: inform | ||
| EN | give proofgive proof v | |||
| (give) proof(give) proof inf | |||
| (gave) proof(gave) proof p | |||
| EG | dallildallil v | د َلّـِل د َليل | ||
| dallildallil p | د َلّـِل | ||
| yidallilyidallil imp | يـِد َلّـِل | ||
| mudallilmudallil pass | مـُد َلّـِل | ||
| | communication: publication | ||
| EN | proof readingproof reading part | |||
| proof readingproof reading | |||
| MS | muragAamuraagAaö n | مـُرا َجعـَة تـَصحيح | ||
| muragAamuraagAaö f | مـُرا َجعـَة | ||
| muragAaetmuraagAaet pl | مـُرا َجعا َت | ||
| | society: arts | ||
| EN | propprop n in theatre | |||
| propprop s | |||
| propsprops pl | |||
| MS | 'iksiswaariicksiswaar n | إكسـِسوا َر مـَسر َح | ||
| 'iksiswaariicksiswaar m | إكسـِسوا َر | ||
| 'iksiswaraatiicksiswaaraat pl | إكسـِسوا َرا َت | ||
| | transport: marine | ||
| EN | propellerpropeller n on boat | |||
| propellerpropeller s | |||
| propellerspropellers pl | |||
| EG | rafasrafas n | ر َفـَس | ||
| rafasrafas m | ر َفـَس | ||
| | transport: air | ||
| EN | propellerpropeller n on plane | |||
| propellerpropeller s | |||
| propellerspropellers pl | |||
| EG | toobeedtwbyd n | توبيد | ||
| toobeedtwbyd m | توبيد | ||
| MS | marwahamarwaHaö n | مـَرو َحـَة طـَيا َر َة | ||
| marwahamarwaHaö f | مـَرو َحـَة | ||
| | qualities: suitable | ||
| EN | properproper adj appropriate | |||
| properproper | |||
| MS | sahhSaHH adj | صـَحّ مـُنا َسـِب | ||
| sahhSaHH invar | صـَحّ | ||
| | qualities: real | ||
| EN | properproper adj correct | |||
| properproper | |||
| MS | munaesibmunaesib adj | مـُنا َسـِب صـَحّ | ||
| munaesibmunaesib m | مـُنا َسـِب | ||
| munasbamunaesbaö f | مـُنا َسبـَة | ||
| munaesibamunaesibaö f | مـُنا َسـِبـَة | ||
| munasbeenmunaesbyn pl | مـُنا َسبين | ||
| MS | ha'ee'iHaqyqy adj | حـَقيقي صـَحّ | ||
| ha'ee'iHaqyqy m | حـَقيقي | ||
| ha'ee'iyyaHaqyqiyyaö f | حـَقيقـِييـَة | ||
| ha'ee'iyeenHaqyqiyyn pl | حـَقيقـِيين | ||
| | qualities: good | ||
| EN | properlyproperly adv | |||
| properlyproperly | |||
| MS | tamaemantamaemaeN adv | تـَما َماً َ مـُمتا َز | ||
| tamaemantamaemaeN | تـَما َماً َ | ||
| EG | kuwayiskuwayis adv | كـُو َيـِس جـَيـِد | ||
| kuwayiskuwayis | كـُو َيـِس | ||
| | possessions: ownership | ||
| EN | propertyproperty n belongings | |||
| propertyproperty | |||
| EG | bitooAbitwA n + posessive suffix | بـِتوع حا َجا َت | ||
| bitooAbitwA pl | بـِتوع | ||
| | qualities: classify | ||
| EN | propertyproperty n characteristic | |||
| propertyproperty | |||
| MS | meezamyzaö n | ميز َة إيجا َبي أو سـَلبي | ||
| meezamyzaö f | ميز َة | ||
| meezaetmyzaet pl | ميزا َت | ||
| | buildings: buildings | ||
| EN | propertyproperty n building | |||
| propertyproperty | |||
| MS | mabnamabnY n | مـَبنى | ||
| mabnamabnY m | مـَبنى | ||
| mabaenimabaeny pl | مـَبا َني | ||
| | spirit: religion | ||
| EN | prophetprophet n | |||
| prophetprophet s | |||
| prophetsprophets pl | |||
| MS | nabinaby n | نـَبي | ||
| nabinaby m | نـَبي | ||
| 'anbiya'aacnbiyaaC pl | أنبـِيا َء | ||
| | spirit: religion | ||
| EN | the prophet's birthdaythe prophet's birthday expr | |||
| (the) prophet's birthday(the) prophet's birthday | |||
| MS | moolid ilnabimwlid iil-naby expr | مولـِد ا ِلنـَبي | ||
| moolid ilnabimwlid iil-naby | مولـِد ا ِلنـَبي | ||
| | quantity: proportion | ||
| EN | proportionproportion n | |||
| proportionproportion s | |||
| MS | hissaHiSSaö n | حـِصّـَة قـِسمـَة | ||
| hissaHiSSaö f | حـِصّـَة | ||
| hisasHiSaS pl | حـِصـَص | ||
| | quantity: proportion | ||
| EN | proportionalproportional adj | |||
| proportionalproportional | |||
| MS | nisbinisby adj | نـِسبي | ||
| nisbinisby m | نـِسبي | ||
| nisbiyyanisbiyyaö f | نـِسبـِييـَة | ||
| nisbiyeennisbiyyn pl | نـِسبـِيين | ||
| Page | |