Egyptian Arabic Dictionary

Language:Menu
Start:

Page
intellect: inform
ENgive proofgive proof v  
(give) proof(give) proof inf
(gave) proof(gave) proof p
EGdallildallil v  
د َلّـِل د َليل
dallildallil p
د َلّـِل
yidallilyidallil imp
يـِد َلّـِل
mudallilmudallil pass
مـُد َلّـِل
communication: publication
ENproof readingproof reading part 
proof readingproof reading 
MSmuragAamuraagAaö n 
مـُرا َجعـَة تـَصحيح
muragAamuraagAaö f
مـُرا َجعـَة
muragAaetmuraagAaet pl
مـُرا َجعا َت
society: arts
ENpropprop n in theatre
propprop s
propsprops pl
MS'iksiswaariicksiswaar n 
إكسـِسوا َر مـَسر َح
'iksiswaariicksiswaar m
إكسـِسوا َر
'iksiswaraatiicksiswaaraat pl
إكسـِسوا َرا َت
transport: marine
ENpropellerpropeller n on boat
propellerpropeller s
propellerspropellers pl
EGrafasrafas n 
ر َفـَس
rafasrafas m
ر َفـَس
transport: air
ENpropellerpropeller n on plane
propellerpropeller s
propellerspropellers pl
EGtoobeedtwbyd n 
توبيد
toobeedtwbyd m
توبيد
MSmarwahamarwaHaö n 
مـَرو َحـَة طـَيا َر َة
marwahamarwaHaö f
مـَرو َحـَة
qualities: suitable
ENproperproper adj appropriate
properproper 
MSsahhSaHH adj  
صـَحّ مـُنا َسـِب
sahhSaHH invar
صـَحّ
qualities: real
ENproperproper adj correct
properproper 
MSmunaesibmunaesib adj 
مـُنا َسـِب صـَحّ
munaesibmunaesib m
مـُنا َسـِب
munasbamunaesbaö f
مـُنا َسبـَة
munaesibamunaesibaö f
مـُنا َسـِبـَة
munasbeenmunaesbyn pl
مـُنا َسبين
MSha'ee'iHaqyqy adj 
حـَقيقي صـَحّ
ha'ee'iHaqyqy m
حـَقيقي
ha'ee'iyyaHaqyqiyyaö f
حـَقيقـِييـَة
ha'ee'iyeenHaqyqiyyn pl
حـَقيقـِيين
qualities: good
ENproperlyproperly adv  
properlyproperly 
MStamaemantamaemaeN adv 
تـَما َماً َ مـُمتا َز
tamaemantamaemaeN 
تـَما َماً َ
EGkuwayiskuwayis adv  
كـُو َيـِس جـَيـِد
kuwayiskuwayis 
كـُو َيـِس
possessions: ownership
ENpropertyproperty n belongings
propertyproperty 
EGbitooAbitwA n + posessive suffix
بـِتوع حا َجا َت
bitooAbitwA pl
بـِتوع
qualities: classify
ENpropertyproperty n characteristic
propertyproperty 
MSmeezamyzaö n 
ميز َة إيجا َبي أو سـَلبي
meezamyzaö f
ميز َة
meezaetmyzaet pl
ميزا َت
buildings: buildings
ENpropertyproperty n building
propertyproperty 
MSmabnamabnY n  
مـَبنى
mabnamabnY m
مـَبنى
mabaenimabaeny pl
مـَبا َني
spirit: religion
ENprophetprophet n 
prophetprophet s
prophetsprophets pl
MSnabinaby n 
نـَبي
nabinaby m
نـَبي
'anbiya'aacnbiyaaC pl
أنبـِيا َء
spirit: religion
ENthe prophet's birthdaythe prophet's birthday expr 
(the) prophet's birthday(the) prophet's birthday 
MSmoolid ilnabimwlid iil-naby expr 
مولـِد ا ِلنـَبي
moolid ilnabimwlid iil-naby 
مولـِد ا ِلنـَبي
quantity: proportion
ENproportionproportion n 
proportionproportion s
MShissaHiSSaö n 
حـِصّـَة قـِسمـَة
hissaHiSSaö f
حـِصّـَة
hisasHiSaS pl
حـِصـَص
quantity: proportion
ENproportionalproportional adj 
proportionalproportional 
MSnisbinisby adj 
نـِسبي
nisbinisby m
نـِسبي
nisbiyyanisbiyyaö f
نـِسبـِييـَة
nisbiyeennisbiyyn pl
نـِسبـِيين
society: marriage
ENproposalproposal n marriage
proposalproposal 
MSAardazawaegAarD zawaeg n 
عـَرض ز َوا َج
AardazawaegAarD zawaeg m
عـَرض ز َوا َج
influence: advise
ENproposalproposal n suggestion
proposalproposal s
proposalsproposals pl
MS'iqtaraahiicQtaraaH n 
إقتـَرا َح
'iqtaraahiicQtaraaH m
إقتـَرا َح
'iqtarahaatiicQtaraaHaat pl
إقتـَرا َحا َت
MSAard 'iqtaraahAarD iicQtaraaH n 
عـَرض إقتـَرا َح
Aard 'iqtaraahAarD iicQtaraaH m
عـَرض إقتـَرا َح
influence: persuasion
ENproposepropose v  
proposepropose inf
proposedproposed p
proposedproposed pass
MS'it'addimiictqaddim v  
إتقـَدّ ِم إقتـَر َح
'it'addimiictqaddim p
إتقـَدّ ِم
yit'addimyitqaddim imp
يـِتقـَدّ ِم
mit'addimmitqaddim pass
مـِتقـَدّ ِم
mutaqaddimmutaQaddim pass
مـُتـَقـَدّ ِم
influence: persuasion
ENproposepropose v idea, business, marriage 
proposepropose inf
proposedproposed p
proposedproposed pass
MSAaradAaraD v  
عـَر َض قـَدّ ِم
AaradAaraD p
عـَر َض
yiAridyiAriD imp
يـِعر ِض
AaaridAaariD act
عا َر ِض
maAroodmaArwD pass
مـَعروض
influence: persuasion
ENproposedproposed adj 
proposedproposed 
EGmuqtarahmuQtaraH adj 
مـُقتـَر َح
muqtarahmuQtaraH m
مـُقتـَر َح
muqtarahamuQtaraHaö f
مـُقتـَر َحـَة
muqtarahaatmuQtaraHaat pl
مـُقتـَر َحا َت
Page