Egyptian Arabic Dictionary
 | Page |  |
 |  | communication: spoken | ||
| EN | become quietbecome quiet vi  | |||
 | (become) quiet(become) quiet inf | |||
| (became) quiet(became) quiet p | |||
| EG | hidihidy vi | هـِدي | ||
| hidihidy p | هـِدي | ||
| yihdayihdY imp | يـِهدى | ||
| haedihaedy act | ها َدي | ||
| | character: calm | ||
| EN | becoming quietbecoming quiet part | |||
| (becoming) quiet(becoming) quiet | |||
| EG | hidoo'hidwC n | هـِدوء سـَكـَن | ||
| hidoo'hidwC m | هـِدوء | ||
| | people: senses | ||
| EN | quietlyquietly adv  | |||
| quietlyquietly | |||
| EG | biilraahabi-iil-raaHaö adv | ب ِا ِلرا َحـَة صوت | ||
| biilraahabi-iil-raaHaö | ب ِا ِلرا َحـَة | ||
| EG | bishweeshbishwysh adv | بـِشويش صوت | ||
| bishweeshbishwysh | بـِشويش | ||
| | home: bedroom | ||
| EN | quiltquilt n | |||
| quiltquilt s | |||
| quiltsquilts pl | |||
| MS | lihaefliHaef n | لـِحا َف | ||
| lihaefliHaef m | لـِحا َف | ||
| lihifahliHifah pl | لـِحـِفـَه | ||
| | activity: stop | ||
| EN | quitquit v stop | |||
| quitquit inf | |||
| quitquit p | |||
| quitquit pass | |||
| EG | battalbaTTal v +noun or imp verb | بـَطّـَل و َقّـَف | ||
| battalbaTTal p | بـَطّـَل | ||
| yibattalyibaTTal imp | يـِبـَطّـَل | ||
| mubattalmubaTTal pass | مـُبـَطّـَل | ||
| | quantity: degree | ||
| EN | quitequite adv | |||
| quitequite | |||
| MS | giddangiddaeN adv | جـِدّاً َ | ||
| giddangiddaeN | جـِدّاً َ | ||
| | communication: spoken | ||
| EN | quotationquotation n eg from book | |||
| quotationquotation s | |||
| quotationsquotations pl | |||
| MS | 'iqtibaasiicQtibaas n | إقتـِبا َس | ||
| 'iqtibaasiicQtibaas m | إقتـِبا َس | ||
| | possessions: money | ||
| EN | quotationquotation n cost estimate | |||
| quotationquotation s | |||
| quotationsquotations pl | |||
| EG | Aard 'asAaarAarD aacsAaar n | عـَرض أسعا َر | ||
| Aard 'asAaarAarD aacsAaar m | عـَرض أسعا َر | ||
| | communication: spoken | ||
| EN | quotequote v | |||
| quotequote inf | |||
| quotedquoted p | |||
| quotedquoted pass | |||
| MS | 'iqtabasiicQtabas v | إقتـَبـَس | ||
| 'iqtabasiicQtabas p | إقتـَبـَس | ||
| yiqtabisyiQtabis imp | يـِقتـَبـِس | ||
| muqtabasmuQtabas pass | مـُقتـَبـَس | ||
| | environment: animals | ||
| EN | rabbitrabbit n | |||
| rabbitrabbit s | |||
| rabbitsrabbits pl | |||
| MS | 'arnabaacrnab n | أرنـَب | ||
| 'arnabaacrnab m | أرنـَب | ||
| 'araenibaacraenib pl | أرا َنـِب | ||
| | health: illness | ||
| EN | rabidrabid part | |||
| rabidrabid | |||
| EG | saAraansaAraan part | سـَعرا َن | ||
| saAraansaAraan m | سـَعرا َن | ||
| saAraanasaAraanaö f | سـَعرا َنـَة | ||
| saAraneensaAraanyn pl | سـَعرا َنين | ||
| | health: illness | ||
| EN | rabiesrabies n | |||
| rabiesrabies invar | |||
| MS | suAaarsuAaar n | سـُعا َر | ||
| suAaarsuAaar m | سـُعا َر | ||
| EG | marad ilkalbmaraD iil-kalb n | مـَر َض ا ِلكـَلب | ||
| marad ilkalbmaraD iil-kalb m | مـَر َض ا ِلكـَلب | ||
| | society: nationality | ||
| EN | racerace n ethnicity | |||
| racerace s | |||
| racesraces pl | |||
| EG | AunsurAunSur n | عـُنصـُر بـَشـَري | ||
| AunsurAunSur m | عـُنصـُر | ||
| | society: sport | ||
| EN | racerace n sporting | |||
| racerace s | |||
| racesraces pl | |||
| MS | saba'sabaq n | سـَبـَق | ||
| saba'sabaq m | سـَبـَق | ||
| sibae'sibaeq m | سـِبا َق | ||
| sibaqaatsibaeQaat pl | سـِبا َقا َت | ||
| | movement: speed | ||
| EN | racerace v | |||
| racerace inf | |||
| racedraced p | |||
| racedraced pass | |||
| MS | saebi'saebiq v | سا َبـِق | ||
| saebi'saebiq p | سا َبـِق | ||
| yisaebi'yisaebiq imp | يـِسا َبـِق | ||
| musaebi'musaebiq pass | مـُسا َبـِق | ||
| | society: sport | ||
| EN | race trackrace track n | |||
| race trackrace track s | |||
| race tracksrace tracks pl | |||
| MS | 'ard ilsaba'aacrD iil-sabaq n | أرض ا ِلسـَبـَق | ||
| 'ard ilsaba'aacrD iil-sabaq m | أرض ا ِلسـَبـَق | ||
| | spirit: fair | ||
| EN | racismracism n | |||
| racismracism | |||
| EG | AunsuriyyaAunSuriyyaö n | عـُنصـُر ِييـَة | ||
| AunsuriyyaAunSuriyyaö f | عـُنصـُر ِييـَة | ||
| | spirit: fair | ||
| EN | racistracist n | |||
| racistracist s | |||
| racistsracists pl | |||
| EG | AunsuriAunSury n | عـُنصـُري | ||
| AunsuriAunSury m | عـُنصـُري | ||
| | possessions: storage | ||
| EN | rackrack n hanger | |||
| rackrack s | |||
| racksracks pl | |||
| EG | mansharmanshar n | مـَنشـَر حا َمـِل | ||
| mansharmanshar m | مـَنشـَر | ||
| manaeshirmanaeshir pl | مـَنا َشـِر | ||
| | society: sport | ||
| EN | racketracket n sports | |||
| racketracket s | |||
| racketsrackets pl | |||
| MS | madrabmaDrab n | مـَضر َب ر ِيا َضـَة | ||
| madrabmaDrab m | مـَضر َب | ||
| madaaribmaDaarib pl | مـَضا َر ِب | ||
| Page | |