Egyptian Arabic Dictionary
 | Page |  |
 |  | state: ready | ||
| EN | readyready adj food | |||
 | readyready | |||
| EG | taabTaab adj | طا َب | ||
| taabTaab m | طا َب | ||
| taabaTaabaö f | طا َبـَة | ||
| | intellect: planning | ||
| EN | get readyget ready v   | |||
| (get) ready(get) ready inf | |||
| (got) ready(got) ready p | |||
| (got) ready(got) ready pass | |||
| MS | gahhizgahhiz v | جـَهّـِز حـَضّـَر | ||
| gahhizgahhiz p | جـَهّـِز | ||
| yigahhizyigahhiz imp | يـِجـَهّـِز | ||
| mugahhizmugahhiz pass | مـُجـَهّـِز | ||
| | activity: make | ||
| EN | ready madeready made adj | |||
| ready madeready made | |||
| MS | gaehizgaehiz adj | جا َهـِز إتعـَمـَل | ||
| gaehizgaehiz m | جا َهـِز | ||
| gahzagaehzaö f | جا َهز َة | ||
| gahzeengaehzyn pl | جا َهزين | ||
| | qualities: real | ||
| EN | realreal adj | |||
| realreal | |||
| MS | ha'ee'iHaqyqy adj | حـَقيقي أصيل | ||
| ha'ee'iHaqyqy m | حـَقيقي | ||
| ha'ee'iyyaHaqyqiyyaö f | حـَقيقـِييـَة | ||
| ha'ee'iyeenHaqyqiyyn pl | حـَقيقـِيين | ||
| | qualities: real | ||
| EN | realismrealism n | |||
| realismrealism | |||
| MS | waaqiAiyyawaaQiAiyyaö n | وا َقـِعـِييـَة | ||
| waaqiAiyyawaaQiAiyyaö f | وا َقـِعـِييـَة | ||
| | intellect: fact | ||
| EN | realistrealist n | |||
| realistrealist s | |||
| realistsrealists pl | |||
| MS | waaqiAiwaaQiAy n | وا َقـِعي | ||
| waaqiAiwaaQiAy m | وا َقـِعي | ||
| waaqiAiyeenwaaQiAiyyn pl | وا َقـِعـِيين | ||
| | intellect: fact | ||
| EN | realityreality n | |||
| realityreality invar | |||
| MS | waaqiAwaaQiA n | وا َقـِع | ||
| waaqiAwaaQiA m | وا َقـِع | ||
| | activity: complete | ||
| EN | realizerealize v achieve | |||
| realizerealize inf | |||
| realizedrealized p | |||
| realizedrealized pass | |||
| MS | ha''a'Haqqaq v | حـَقّـَق و َصـَل | ||
| ha''a'Haqqaq p | حـَقّـَق | ||
| yiha''a'yiHaqqaq imp | يـِحـَقّـَق | ||
| muha''a'muHaqqaq pass | مـُحـَقّـَق | ||
| | intellect: understand | ||
| EN | realizerealize v understand | |||
| realizerealize inf | |||
| realizedrealized p | |||
| realizedrealized pass | |||
| MS | fihimfihim v | فـِهـِم | ||
| fihimfihim p | فـِهـِم | ||
| yifhamyifham imp | يـِفهـَم | ||
| faehimfaehim act | فا َهـِم | ||
| mafhoommafhwm pass | مـَفهوم | ||
| EG | mayyizmayyiz v | مـَييـِز فـِهـِم | ||
| mayyizmayyiz p | مـَييـِز | ||
| yimayyizyimayyiz imp | يـِمـَييـِز | ||
| mumayyizmumayyiz pass | مـُمـَييـِز | ||
| | intellect: certainty | ||
| EN | reallyreally adv in fact | |||
| reallyreally | |||
| MS | saheehSaHyH adv | صـَحيح | ||
| saheehSaHyH | صـَحيح | ||
| EG | ha'ee'iHaqyqy adv | حـَقيقي صـَحيح | ||
| ha'ee'iHaqyqy | حـَقيقي | ||
| MS | fiAlanfiAlaeN adv | فـِعلاً َ | ||
| fiAlanfiAlaeN | فـِعلاً َ | ||
| fiAliyanfiAliyaeN | فـِعلـِياً َ | ||
| | quantity: degree | ||
| EN | reallyreally adv very | |||
| reallyreally | |||
| EG | 'awiaacwy adv | أوي جـِدّاً َ | ||
| 'awiaacwy | أوي | ||
| 'awiqawy | قـَوي | ||
| | communication: exclamation | ||
| EN | really?really? expr | |||
| really?really? | |||
| EG | ya salaemyaa salaem expr | يا َ سـَلا َم | ||
| ya salaemyaa salaem | يا َ سـَلا َم | ||
| | movement: position | ||
| EN | rearrear adj | |||
| rearrear | |||
| EG | warraaniwarraany adj | و َرّا َني | ||
| warraaniwarraany m | و َرّا َني | ||
| warraaniyyawarraaniyyaö f | و َرّا َنـِييـَة | ||
| warraaniyeenwarraaniyyn pl | و َرّا َنـِيين | ||
| | people: life | ||
| EN | rearrear v bring up | |||
| rearrear inf | |||
| rearedreared p | |||
| rearedreared pass | |||
| MS | rabbarabbY v | ر َبّى طـِفل | ||
| rabbarabbY p | ر َبّى | ||
| yirabbiyirabby imp | يـِر َبّي | ||
| | movement: move something | ||
| EN | rearrangerearrange v move around | |||
| rearrangerearrange inf | |||
| rearrangedrearranged p | |||
| MS | ghayyarGayyar v | غـَييـَر حـَرّ َك | ||
| ghayyarGayyar p | غـَييـَر | ||
| yighayyaryiGayyar imp | يـِغـَييـَر | ||
| mughayyarmuGayyar pass | مـُغـَييـَر | ||
| | activity: consequence | ||
| EN | reasonreason n cause | |||
| reasonreason s | |||
| reasonsreasons pl | |||
| MS | sababsabab n | سـَبـَب أصل | ||
| sababsabab m | سـَبـَب | ||
| 'asbaebaacsbaeb pl | أسبا َب | ||
| EG | 'aglaacgl n | أجل | ||
| 'aglaacgl m | أجل | ||
| | intellect: clever | ||
| EN | reasonreason n mind | |||
| reasonreason invar | |||
| MS | Aa'lAaql n | عـَقل | ||
| Aa'lAaql m | عـَقل | ||
| Au'oolAuqwl pl | عـُقول | ||
| | influence: agree | ||
| EN | reasonablereasonable adj | |||
| reasonablereasonable | |||
| MS | maA'oolmaAqwl adj | مـَعقول مـُوا َفـِق | ||
| maA'oolmaAqwl m | مـَعقول | ||
| maA'oolamaAqwlaö f | مـَعقولـَة | ||
| maA'ooleenmaAqwlyn pl | مـَعقولين | ||
| | quantity: proportion | ||
| EN | reasonablyreasonably adv | |||
| reasonablyreasonably | |||
| MS | maA'oolmaAqwl adv | مـَعقول | ||
| maA'oolmaAqwl | مـَعقول | ||
| | influence: persuasion | ||
| EN | reassurereassure v | |||
| reassurereassure inf | |||
| reassuredreassured p | |||
| reassuredreassured pass | |||
| EG | tamminTammin v | طـَمّـِن | ||
| tamminTammin p | طـَمّـِن | ||
| yitamminyiTammin imp | يـِطـَمّـِن | ||
| mitamminmiTammin pass | مـِطـَمّـِن | ||
| Page | |