Egyptian Arabic Dictionary
 | Page |  |
 |  | people: attributes | ||
| EN | short sightedshort sighted adj can be used literally or metaphorically | |||
 | short sightedshort sighted | |||
| EG | nazarnaZar adj | نـَظـَر | ||
| nazarnaZar invar | نـَظـَر | ||
| | communication: written | ||
| EN | short storyshort story n | |||
| short storyshort story s | |||
| short storiesshort stories pl | |||
| MS | qissa qaseeraQiSSaö QaSyraö n | قـِصّـَة قـَصير َة | ||
| qissa qaseeraQiSSaö QaSyraö f | قـِصّـَة قـَصير َة | ||
| qisas qaseeraQiSaS QaSyraö pl | قـِصـَص قـَصير َة | ||
| | time: duration | ||
| EN | short-termshort-term adj | |||
| short-termshort-term | |||
| MS | fatra qaseerafatraö QaSyraö adj | فـَتر َة قـَصير َة | ||
| fatra qaseerafatraö QaSyraö f | فـَتر َة قـَصير َة | ||
| | quantity: sufficiency | ||
| EN | shortageshortage n | |||
| shortageshortage s | |||
| shortagesshortages pl | |||
| MS | naqsnaQS n | نـَقص | ||
| naqsnaQS m | نـَقص | ||
| nuqoosnuQwS pl | نـُقوص | ||
| MS | AagzAagz n | عـَجز | ||
| AagzAagz m | عـَجز | ||
| | change: increase/decrease | ||
| EN | shortenshorten v  | |||
| shortenshorten inf | |||
| shortenedshortened p | |||
| shortenedshortened pass | |||
| MS | 'assarqaSSar v | قـَصّـَر | ||
| 'assarqaSSar p | قـَصّـَر | ||
| yi'assaryiqaSSar imp | يـِقـَصّـَر | ||
| | clothing: outer wear | ||
| EN | shortsshorts n | |||
| shortsshorts dual | |||
| MS | shoortshwrT n | شورط | ||
| shoortshwrT m | شورط | ||
| shoortaatshwrTaat pl | شورطا َت | ||
| | society: violence | ||
| EN | shotshot n from gun | |||
| shotshot s | |||
| shotsshots pl | |||
| MS | tal'aTalqaö n | طـَلقـَة | ||
| tal'aTalqaö f | طـَلقـَة | ||
| tala'aatTalaqaat pl | طـَلـَقا َت | ||
| | society: violence | ||
| EN | be shot atbe shot at vi | |||
| (be) shot at(be) shot at inf | |||
| (was) shot at(was) shot at p | |||
| EG | 'indarabiicnDarab vi | إنضـَر َب | ||
| 'indarabiicnDarab p | إنضـَر َب | ||
| yindiribyinDirib imp | يـِنضـِر ِب | ||
| madroobmaDrwb pass | مـَضروب | ||
| | character: responsible | ||
| EN | shouldshould modal | |||
| shouldshould | |||
| EG | mafroodmafrwD part normally prefixed with iil-  | مـَفروض مـُطا َلـَب | ||
| mafroodmafrwD m | مـَفروض | ||
| | quantity: probability | ||
| EN | should haveshould have modal | |||
| should haveshould have | |||
| MS | kaenkaen v | كا َن كا َن لا َز ِم | ||
| kaenkaen p | كا َن | ||
| yikoonyikwn imp | يـِكون | ||
| kaeyinkaeyin act | كا َيـِن | ||
| mitkaenmitkaen pass | مـِتكا َن | ||
| | people: external parts | ||
| EN | shouldershoulder n | |||
| shouldershoulder s | |||
| shouldersshoulders pl | |||
| MS | kitfkitf n | كـِتف | ||
| kitfkitf m | كـِتف | ||
| 'aktaefaacktaef pl | أكتا َف | ||
| | communication: spoken | ||
| EN | shoutshout v | |||
| shoutshout inf | |||
| shoutedshouted p | |||
| shoutedshouted pass | |||
| EG | zaAAa'zaAAaq v | ز َعّـَق | ||
| zaAAa'zaAAaq p | ز َعّـَق | ||
| yizaAAa'yizaAAaq imp | يـِز َعّـَق | ||
| | work: tools | ||
| EN | shovelshovel n | |||
| shovelshovel s | |||
| shovelsshovels pl | |||
| EG | kooreekkwryk n | كوريك | ||
| kooreekkwryk m | كوريك | ||
| kawareekkawaaryk pl | كـَوا َريك | ||
| MS | garoofgarwf n | جـَروف كوريك | ||
| garoofgarwf s | جـَروف | ||
| garaayifgaraayif pl | جـَرا َيـِف | ||
| | home: cleaning | ||
| EN | shovelshovel v | |||
| shovelshovel inf | |||
| shovelledshovelled p | |||
| shovelledshovelled pass | |||
| MS | garafgaraf v | جـَر َف | ||
| garafgaraf p | جـَر َف | ||
| yigrifyigrif imp | يـِجر ِف | ||
| gaarafgaaraf act | جا َر َف | ||
| magroofmagrwf pass | مـَجروف | ||
| | people: senses | ||
| EN | showshow v something | |||
| showshow inf | |||
| showedshowed p | |||
| shownshown pass | |||
| EG | warrawarrY v | و َرّى | ||
| warrawarrY p | و َرّى | ||
| yiwarriyiwarry imp | يـِو َرّي | ||
| muwarrimuwarry pass | مـُو َرّي | ||
| EG | 'abrazaacbraz v | أبر َز و َرّى | ||
| 'abrazaacbraz p | أبر َز | ||
| yubrizyubriz imp | يـُبر ِز | ||
| mubrizmubriz pass | مـُبر ِز | ||
| | communication: gathering | ||
| EN | showshow n exhibition | |||
| showshow s | |||
| showsshows pl | |||
| MS | maAradmaAraD n | مـَعر َض حـَفلـَة | ||
| maAradmaAraD m | مـَعر َض | ||
| maAaaridmaAaariD pl | مـَعا َر ِض | ||
| | society: arts | ||
| EN | showshow n musical | |||
| showshow s | |||
| showsshows pl | |||
| EG | 'istiAraadiicstiAraaD n | إستـِعرا َض | ||
| 'istiAraadiicstiAraaD m | إستـِعرا َض | ||
| 'istiAradaatiicstiAraaDaat pl | إستـِعرا َضا َت | ||
| | society: arts | ||
| EN | showshow n play | |||
| showshow s | |||
| showsshows pl | |||
| MS | AardAarD n | عـَرض تـَقديم | ||
| AardAarD m | عـَرض | ||
| | communication: visual | ||
| EN | showshow v to somebody | |||
| showshow inf | |||
| showedshowed p | |||
| shownshown pass | |||
| EG | farrag Aalafarrag AalY v | فـَرّ َج عـَلى | ||
| farrag Aalafarrag AalY p | فـَرّ َج عـَلى | ||
| yifarrag Aalayifarrag AalY imp | يـِفـَرّ َج عـَلى | ||
| | emotion: pride | ||
| EN | show offshow off v | |||
| show offshow off inf | |||
| showed offshowed off p | |||
| shown offshown off pass | |||
| EG | 'itmanzariictmanZar v | إتمـَنظـَر | ||
| 'itmanzariictmanZar p | إتمـَنظـَر | ||
| yitmanzaryitmanZar imp | يـِتمـَنظـَر | ||
| mitmanzarmitmanZar pass | مـِتمـَنظـَر | ||
| EG | 'itbaehaiictbaehaa v | إتبا َها | ||
| 'itbaehaiictbaehaa p | إتبا َها | ||
| yitbaehayitbaehaa imp | يـِتبا َها | ||
| Page | |