Egyptian Arabic Search

Language:		Menu
Search for:


		emotion: excitement		مـَشا َعر إثا َر َة
EN	look forward tolook forward to vi
		look forward (to)look forward (to) inf
		looked forward (to)looked forward (to) p
		looked forward (to)looked forward (to) pass
	MS	mutashawwa'mutashawwaq adj	مـُتـَشـَوّ َق
		mutashawwa'mutashawwaq m	مـُتـَشـَوّ َق
		mutashawwa'amutashawwaqaö f	مـُتـَشـَوّ َقـَة
		mutashawwa'eenmutashawwaqyn pl	مـُتـَشـَوّ َقين

		people: senses		ا ِلنا َس حـَوا َس
EN	looklook n glance
		looklook s
		lookslooks pl
	MS	bassabaSSaö n	بـَصّـَة
		bassabaSSaö s	بـَصّـَة
		bassaatbaSSaat pl	بـَصّا َت

		character: help		شـَخصيـَة مـُسا َعد َة
EN	look afterlook after v
		look afterlook after inf
		looked afterlooked after p
		looked afterlooked after pass
	MS	raAaraAY v	ر َعى
		raAaraAY p	ر َعى
		yirAayirAY imp	يـِرعى
	EG	haafiz AalaHaafiZ AalY v	حا َفـِظ عـَلى
		haafiz AalaHaafiZ AalY p	حا َفـِظ عـَلى
		yihaafiz AalayiHaafiZ AalY imp	يـِحا َفـِظ عـَلى
		muhaafizmuHaafiZ pass	مـُحا َفـِظ

		communication: courtesy		إتـِصا َلا َت مـُجا َمـَلا َت
EN	look out!look out! iptv
		look out!look out!
	EG	'iwaAaiicwaAY iptv	إو َعى حا َسـِب
		'iwaAaiicwaAY m	إو َعى
		'iooAiiicwAy f	إوعي
		'iooAuiicwAoo pl	إوعوا
	EG	haesibHaesib iptv	حا َسـِب
		haesibHaesib m	حا َسـِب
		hasbiHaesby f	حا َسبي
		hasbuHaesboo pl	حا َسبوا

		people: senses		ا ِلنا َس حـَوا َس
EN	look onlook on v from above
		look onlook on inf
		looked onlooked on p
	EG	tallTall v	طـَلّ
		tallTall p	طـَلّ
		yitullyiTull imp	يـِطـُلّ

		qualities: similar		مـُمـَيـِزا َت مـُتـَشا َبـِه
EN	look likelook like v
		look likelook like inf
		looked likelooked like p
		looked likelooked like pass
	EG	shabahshabah v	شـَبـَه
		shabahshabah p	شـَبـَه
		yishbihyishbih imp	يـِشبـِه
	MS	shaklshakl n	شـَكل مـَنظـَر
		shaklshakl m	شـَكل
		'ashkaelaacshkael pl	أشكا َل

		intellect: search		عقلي بـَحث
EN	look forlook for v
		look (for)look (for) inf
		looked (for)looked (for) p
	EG	dawwar Aaladawwar AalY v	د َوّ َر عـَلى
		dawwar Aaladawwar AalY p	د َوّ َر عـَلى
		yidawwar Aalayidawwar AalY imp	يـِد َوّ َر عـَلى
		mudawwarmudawwar pass	مـُد َوّ َر

		people: senses		ا ِلنا َس حـَوا َس
EN	look atlook at v at something
		look (at)look (at) inf
		looked (at)looked (at) p
		looked (at)looked (at) pass
	EG	bassafibaSS fy v	بـَصّ في
		bassafi baSS fy p	بـَصّ في
		yibussafi yibuSS fy imp	يـِبـُصّ في

		people: senses		ا ِلنا َس حـَوا َس
EN	look atlook at v at someone
		look (at)look (at) inf
		look (at)look (at) p
	EG	bassaAalabaSS AalY v	بـَصّ عـَلى
		bassaAalabaSS AalY p	بـَصّ عـَلى
		yibussaAalayibuSS AalY imp	يـِبـُصّ عـَلى
		bassbaSS act	بـَصّ

		people: senses		ا ِلنا َس حـَوا َس
EN	look aroundlook around v
		look aroundlook around inf
		looked aroundlooked around p
		looked aroundlooked around pass
	EG	'itfarrag Aalaiictfarrag AalY v	إتفـَرّ َج عـَلى
		'itfarrag Aalaiictfarrag AalY p	إتفـَرّ َج عـَلى
		yitfarrag Aalayitfarrag AalY imp	يـِتفـَرّ َج عـَلى
		mutafarragmutafarrag pass	مـُتـَفـَرّ َج

		qualities: attractive		مـُمـَيـِزا َت مـُلفـِت
EN	lookslooks n attractiveness
		lookslooks pl
	MS	shaklshakl n	شـَكل و ِشّ
		shaklshakl m	شـَكل
		'ashkaelaacshkael pl	أشكا َل

		character: patience		شـَخصيـَة صـَبر
EN	take ittake it v tolerate
		take (it)take (it) inf
		took (it)took (it) p
		taken (it)taken (it) pass
	EG	'istahmiliicstaHmil v	إستـَحمـِل
		'istahmiliicstaHmil p	إستـَحمـِل
		yistahmilyistaHmil imp	يـِستـَحمـِل
		mistahmilmistaHmil pass	مـِستـَحمـِل

		character: cooperation		شـَخصيـَة تـَعا َو ِن
EN	take overtake over v
		take overtake over inf
		took overtook over p
		taken overtaken over pass
	EG	tawallatawallY v	تـَو َلّى
		tawallatawallY p	تـَو َلّى
		yitawallayitawallY imp	يـِتـَو َلّى
		mutawallimutawally pass	مـُتـَو َلّي

		food: preparation		طـَعا َم تـَجهيزا َت
EN	cook slowlycook slowly v eg beans, lentils
		cook slowlycook slowly inf
		cooked slowlycooked slowly pl
	MS	dammisdammis v	د َمّـِس
		dammisdammis p	د َمّـِس
		yidammisyidammis imp	يـِد َمّـِس
		mudammismudammis pass	مـُد َمّـِس

		society: violence		مـُجتـَمـَع عـَنف
EN	taketake v by force
		taketake inf
		tooktook p
		takentaken pass
	EG	'ittachaziicttaKadh v	إتّـَخـَذ
		'ittachaziicttaKadh p	إتّـَخـَذ
		yittachizyiittaKidh imp	يا ِتّـَخـِذ

		movement: contain		حـَر َكـَة يـَحتـَوي
EN	hookhook v
		hookhook inf
		hookedhooked p
		hookedhooked pass
	EG	'itshankiliictshankil v	إتشـَنكـِل
		'itshankiliictshankil p	إتشـَنكـِل
		yitshankilyitshankil imp	يـِتشـَنكـِل
		mitshankilmitshankil pass	مـِتشـَنكـِل
	EG	shankilshankil v	شـَنكـِل شـَبّـَك
		shankilshankil p	شـَنكـِل
		yishankilyishankil imp	يـِشـَنكـِل
		mishankilmishankil pass	مـِشـَنكـِل

		work: tools		عـَمـَل مـُعـَدّا َت
EN	hookhook n fishing
		hookhook s
		hookshooks pl
	EG	gallaebgallaeb n	جـَلّا َب
		gallaebgallaeb m	جـَلّا َب
	EG	sinaarit seedSinaariö Syd n	صـِنا َر ِة صيد
		sinaarit seedSinaariö Syd f	صـِنا َر ِة صيد

		technical: fixing		تـِكنولوجيا َ تـَصليح
EN	hookhook n which screws into the wall
		hookhook s
		hookshooks pl
	MS	musmaar ganshmusmaar gansh n	مـُسما َر جـَنش
		musmaar ganshmusmaar gansh m	مـُسما َر جـَنش

		state: busy		حا َلـَة مـَشغول
EN	take up timetake up time vi
		take up timetake up time inf
		took up timetook up time p
		taken up timetaken up time pass
	EG	chad wa'tKad waqt vi	خـَد و َقت
		chad wa'tKad waqt p	خـَد و َقت
		yaechud wa'tyaeKud waqt imp	يا َخـُد و َقت
	MS	'istaghraq wa'tiicstaGraQ waqt vi in writing only	إستـَغر َق و َقت
		'istaghraq wa'tiicstaGraQ waqt p	إستـَغر َق و َقت
		yistaghraq wa'tyistaGraQ waqt imp	يـِستـَغر َق و َقت
		mistaghraqmistaGraQ pass	مـِستـَغر َق

		time: event		و َقت حـَد ِث
EN	take placetake place v
		take placetake place inf
		took placetook place p
		taken placetaken place pass
	EG	hasalHaSal vi	حـَصـَل
		hasalHaSal p	حـَصـَل
		yihsalyiHSal imp	يـِحصـَل