Egyptian Arabic Thesaurus
 |  | EN | artificialartificial adj | |
 | artificialartificial | |||
| MS | sinaaAiSinaaAy adj | صـِنا َعي مـِش طـَبيـَعي | ||
| sinaaAiSinaaAy m | صـِنا َعي | ||
| sinaaAiyyaSinaaAiyyaö f | صـِنا َعـِييـَة | ||
| sinaaAiyeenSinaaAiyyn pl | صـِنا َعـِيين | ||
| | EN | concreteconcrete adj | |
| concreteconcrete | |||
| EG | maddimaeddy adj | ما َدّي مـَلموس | ||
| maddimaeddy m | ما َدّي | ||
| maddiyyamaeddiyyaö f | ما َدّ ِييـَة | ||
| maddiyeenmaeddiyyn pl | ما َدّ ِيين | ||
| EG | malmoosmalmws adj | مـَلموس | ||
| malmoosmalmws m | مـَلموس | ||
| malmoosamalmwsaö f | مـَلموسـَة | ||
| malmooseenmalmwsyn pl | مـَلموسين | ||
| | EN | fakefake adj  | |
| fakefake | |||
| MS | ta'leedtaqlyd adj | تـَقليد | ||
| ta'leedtaqlyd invar | تـَقليد | ||
| EG | falswfaelSw adj | فا َلصو | ||
| falswfaelSw invar | فا َلصو | ||
| MS | baatilbaaTil adj | با َطـِل مـِش حـَقيقي | ||
| baatilbaaTil m | با َطـِل | ||
| baatilabaaTilaö f | با َطـِلـَة | ||
| bawaatilbawaaTil pl | بـَوا َطـِل | ||
| EG | mit'allidmitqallid adj | مـِتقـَلّـِد | ||
| mit'allidmitqallid m | مـِتقـَلّـِد | ||
| mit'allidamitqallidaö f | مـِتقـَلّـِد َة | ||
| mit'allideenmitqallidyn pl | مـِتقـَلّـِدين | ||
| | EN | fakefake n taqlyd | |
| fakefake s | |||
| fakesfakes pl | |||
| MS | ta'leedtaqlyd n | تـَقليد نـَسخ | ||
| ta'leedtaqlyd m | تـَقليد | ||
| ta'aleedtaqaelyd pl | تـَقا َليد | ||
| | EN | filteredfiltered adj | |
| filteredfiltered | |||
| MS | musaffamuSaffY adj | مـُصـَفّى | ||
| musaffamuSaffY invar | مـُصـَفّى | ||
| | EN | genuinegenuine adj | |
| genuinegenuine | |||
| MS | ha'ee'iHaqyqy adj | حـَقيقي أصيل | ||
| ha'ee'iHaqyqy m | حـَقيقي | ||
| ha'ee'iyyaHaqyqiyyaö f | حـَقيقـِييـَة | ||
| ha'ee'iyeenHaqyqiyyn pl | حـَقيقـِيين | ||
| | EN | genuinelygenuinely adv | |
| genuinelygenuinely | |||
| MS | fiAlanfiAlaeN adv | فـِعلاً َ | ||
| fiAlanfiAlaeN | فـِعلاً َ | ||
| fiAliyanfiAliyaeN | فـِعلـِياً َ | ||
| EG | bisid'bi-Sidq adv | ب ِصـِدق | ||
| bisid'bi-Sidq | ب ِصـِدق | ||
| | EN | imitateimitate v  | |
| imitateimitate inf | |||
| imitatedimitated p | |||
| imitatedimitated pass | |||
| MS | 'allidqallid v | قـَلّـِد | ||
| 'allidqallid p | قـَلّـِد | ||
| yi'allidyiqallid imp | يـِقـَلّـِد | ||
| mu'allidmuqallid pass | مـُقـَلّـِد | ||
| | EN | imitationimitation adj | |
| imitationimitation | |||
| MS | ta'leedtaqlyd adj | تـَقليد | ||
| ta'leedtaqlyd invar | تـَقليد | ||
| EG | mit'allidmitqallid adj | مـِتقـَلّـِد | ||
| mit'allidmitqallid m | مـِتقـَلّـِد | ||
| mit'allidamitqallidaö f | مـِتقـَلّـِد َة | ||
| mit'allideenmitqallidyn pl | مـِتقـَلّـِدين | ||
| | EN | imitationimitation n | |
| imitationimitation s | |||
| imitationsimitations pl | |||
| MS | ta'leedtaqlyd n | تـَقليد نـَسخ | ||
| ta'leedtaqlyd m | تـَقليد | ||
| ta'aleedtaqaelyd pl | تـَقا َليد | ||
| | EN | innateinnate adj | |
| innateinnate | |||
| MS | gibligibly adj | جـِبلي | ||
| gibligibly m | جـِبلي | ||
| gibliyyagibliyyaö f | جـِبلـِييـَة | ||
| gibliyeengibliyyn pl | جـِبلـِيين | ||
| | EN | naturalnatural adj | |
| naturalnatural | |||
| MS | tabeeAiTabyAy adj | طـَبيعي | ||
| tabeeAiTabyAy m | طـَبيعي | ||
| tabeeAiyyaTabyAiyyaö f | طـَبيعـِييـَة | ||
| tabeeAiyeenTabyAiyyn pl | طـَبيعـِيين | ||
| MS | gibligibly adj | جـِبلي | ||
| gibligibly m | جـِبلي | ||
| gibliyyagibliyyaö f | جـِبلـِييـَة | ||
| gibliyeengibliyyn pl | جـِبلـِيين | ||
| | EN | naturallynaturally adv of course, not artificially | |
| naturallynaturally | |||
| MS | tabAanTabAaeN adv | طـَبعاً َ | ||
| tabAanTabAaeN | طـَبعاً َ | ||
| MS | tabeeAiTabyAy adv | طـَبيعي | ||
| tabeeAiTabyAy | طـَبيعي | ||
| | EN | properproper adj correct | |
| properproper | |||
| MS | munaesibmunaesib adj | مـُنا َسـِب صـَحّ | ||
| munaesibmunaesib m | مـُنا َسـِب | ||
| munasbamunaesbaö f | مـُنا َسبـَة | ||
| munaesibamunaesibaö f | مـُنا َسـِبـَة | ||
| munasbeenmunaesbyn pl | مـُنا َسبين | ||
| MS | ha'ee'iHaqyqy adj | حـَقيقي صـَحّ | ||
| ha'ee'iHaqyqy m | حـَقيقي | ||
| ha'ee'iyyaHaqyqiyyaö f | حـَقيقـِييـَة | ||
| ha'ee'iyeenHaqyqiyyn pl | حـَقيقـِيين | ||
| | EN | puritypurity n | |
| puritypurity | |||
| EG | 'asaalaaacSaalaö n | أصا َلـَة | ||
| 'asaalaaacSaalaö f | أصا َلـَة | ||
| 'asalaataacSaalaat pl | أصا َلا َت | ||
| | EN | realreal adj | |
| realreal | |||
| MS | ha'ee'iHaqyqy adj | حـَقيقي أصيل | ||
| ha'ee'iHaqyqy m | حـَقيقي | ||
| ha'ee'iyyaHaqyqiyyaö f | حـَقيقـِييـَة | ||
| ha'ee'iyeenHaqyqiyyn pl | حـَقيقـِيين | ||
| | EN | realismrealism n | |
| realismrealism | |||
| MS | waaqiAiyyawaaQiAiyyaö n | وا َقـِعـِييـَة | ||
| waaqiAiyyawaaQiAiyyaö f | وا َقـِعـِييـَة | ||
| | EN | refinedrefined adj purified | |
| refinedrefined | |||
| MS | mukarrarmukarrar adj | مـُكـَرّ َر | ||
| mukarrarmukarrar m | مـُكـَرّ َر | ||
| mukarraramukarraraö f | مـُكـَرّ َر َة | ||
| mukarrareenmukarraryn pl | مـُكـَرّ َرين | ||
| | EN | syntheticsynthetic adj | |
| syntheticsynthetic | |||
| MS | sinaaAiSinaaAy adj | صـِنا َعي مـِش طـَبيـَعي | ||
| sinaaAiSinaaAy m | صـِنا َعي | ||
| sinaaAiyyaSinaaAiyyaö f | صـِنا َعـِييـَة | ||
| sinaaAiyeenSinaaAiyyn pl | صـِنا َعـِيين | ||