Egyptian Arabic Thesaurus
 |  | MS | 'itqattaAiictQaTTaA v  | إتقـَطّـَع كـَهر َبا َء |
 | 'itqattaAiictQaTTaA p | إتقـَطّـَع | ||
| yitqattaAyitQaTTaA imp | يـِتقـَطّـَع | ||
| mutaqattaAmutaQaTTaA pass | مـُتـَقـَطّـَع | ||
| EN | be cutbe cut vi electricity | |||
| (be) cut(be) cut inf | |||
| (was) cut(was) cut p | |||
| (been) cut(been) cut pass | |||
| | MS | taAteeltaATyl adj | تـَعطيل |
| taAteeltaATyl m | تـَعطيل | ||
| taAteelataATylaö f | تـَعطيلـَة | ||
| taAteeleentaATylyn pl | تـَعطيلين | ||
| EN | disableddisabled adj machine | |||
| disableddisabled | |||
| | MS | shaghghalshaGGal v  | شـَغّـَل و َلّـَع |
| shaghghalshaGGal p | شـَغّـَل | ||
| yishaghghalyishaGGal imp | يـِشـَغّـَل | ||
| mushaghghalmushaGGal pass | مـُشـَغّـَل | ||
| EN | switch onswitch on v | |||
| switch onswitch on inf | |||
| switched onswitched on p | |||
| switched onswitched on pass | |||
| | EG | shaghghaelshaGGael adj | شـَغّا َل نور |
| shaghghaelshaGGael m | شـَغّا َل | ||
| shaghghaelashaGGaelaö f | شـَغّا َلـَة | ||
| shaghghaleenshaGGaelyn pl | شـَغّا َلين | ||
| EN | switched on switched on adj | |||
| (switched) on (switched) on | |||
| EN | onon adj gas, light | |||
| onon | |||
| | EG | taffiTaffy n | طـَفّي |
| taffiTaffy m | طـَفّي | ||
| EN | turning offturning off n | |||
| turning offturning off invar | |||
| | EG | tafaTafY v | طـَفى إقفـِل ا ِلنور |
| tafaTafY p | طـَفى | ||
| yitfiyiTfy imp | يـِطفي | ||
| taafiTaafy act | طا َفي | ||
| matfimaTfy pass | مـَطفي | ||
| EN | turn offturn off v light | |||
| turn offturn off inf | |||
| turned offturned off p | |||
| turned offturned off pass | |||
| EN | switch offswitch off v | |||
| switch offswitch off inf | |||
| switched offswitched off p | |||
| | EG | AallaAallY v | عـَلّى |
| AallaAallY p | عـَلّى | ||
| yiAalliyiAally imp | يـِعـَلّي | ||
| EN | turn upturn up v volume | |||
| turn upturn up inf | |||
| turned upturned up p | |||
| turned upturned up pass | |||
| | MS | fatahfataH v | فـَتـَح و َلّـَع |
| fatahfataH p | فـَتـَح | ||
| yiftahyiftaH imp | يـِفتـَح | ||
| faatahfaataH act | فا َتـَح | ||
| maftoohmaftwH pass | مـَفتوح | ||
| EN | switch onswitch on v | |||
| switch onswitch on inf | |||
| switched onswitched on p | |||
| switched onswitched on pass | |||
| EN | turn onturn on v tap | |||
| turn onturn on inf | |||
| turned onturned on p | |||
| turned onturned on pass | |||
| | MS | 'afalqafal v | قـَفـَل و َقـَف |
| 'afalqafal p | قـَفـَل | ||
| yi'filyiqfil imp | يـِقفـِل | ||
| 'aefilqaefil act | قا َفـِل | ||
| ma'foolmaqfwl pass | مـَقفول | ||
| EN | turn offturn off v | |||
| turn offturn off inf | |||
| turned offturned off p | |||
| turned offturned off pass | |||
| EN | switch offswitch off v | |||
| switch offswitch off inf | |||
| switched offswitched off p | |||
| | EG | ma'foolmaqfwl adj | مـَقفول كـَهر َبا |
| ma'foolmaqfwl m | مـَقفول | ||
| ma'foolamaqfwlaö f | مـَقفولـَة | ||
| ma'fooleenmaqfwlyn pl | مـَقفولين | ||
| EN | offoff adj switched | |||
| offoff | |||
| | EG | wallaAwallaA v | و َلّـَع شـَغّـَل |
| wallaAwallaA p | و َلّـَع | ||
| yiwallaAyiwallaA imp | يـِو َلّـَع | ||
| muwallaAmuwallaA pass | مـُو َلّـَع | ||
| EN | switch onswitch on v | |||
| switch onswitch on inf | |||
| switched onswitched on p | |||
| switched onswitched on pass | |||
| EN | turn onturn on v lights | |||
| turn onturn on inf | |||
| turned onturned on p | |||
| turned onturned on pass | |||
| | EG | waeliAwaeliA adj | وا َلـِع شـَغا َل |
| waeliAwaeliA m | وا َلـِع | ||
| walAeenwaelAyn pl | وا َلعين | ||
| EN | switched on switched on adj | |||
| (switched) on (switched) on | |||