Egyptian Arabic Thesaurus
 |  | MS | 'asraAaacsraA comp  | أسر َع |
 | 'asraAaacsraA | أسر َع | ||
| EN | fasterfaster comp | |||
| fasterfaster | |||
| | EG | 'awaemaacwaem adv | أوا َم ب ِسـُر َعـَة |
| 'awaemaacwaem | أوا َم | ||
| EN | quicklyquickly adv | |||
| quicklyquickly | |||
| | EG | 'itsarraAiictsarraA vi  | إتسـَرّ َع |
| 'itsarraAiictsarraA p | إتسـَرّ َع | ||
| yitsarraAyitsarraA imp | يـِتسـَرّ َع | ||
| mutasarraAmutasarraA pass | مـُتـَسـَرّ َع | ||
| EN | be too hastybe too hasty vi | |||
| (be too) hasty(be too) hasty inf | |||
| (was too) hasty(was too) hasty p | |||
| EN | rushrush v | |||
| rushrush inf | |||
| rushedrushed p | |||
| rushedrushed pass | |||
| | EG | 'istaAgaeliicstaAgael n | إستـَعجا َل |
| 'istaAgaeliicstaAgael m | إستـَعجا َل | ||
| EN | rushrush n | |||
| rushrush invar | |||
| | EG | 'istaAgiliicstaAgil vi | إستـَعجـِل |
| 'istaAgiliicstaAgil p | إستـَعجـِل | ||
| yistaAgilyistaAgil imp | يـِستـَعجـِل | ||
| mistaAgilmistaAgil pass | مـِستـَعجـِل | ||
| EN | hurryhurry v rush | |||
| hurryhurry inf | |||
| hurriedhurried p | |||
| hurriedhurried pass | |||
| | EG | badeehibadyhy adj | بـَديهي |
| badeehibadyhy m | بـَديهي | ||
| badeehiyyabadyhiyyaö f | بـَديهـِييـَة | ||
| budaehbudaeh pl | بـُدا َه | ||
| EN | suddennesssuddenness adj | |||
| suddennesssuddenness | |||
| | MS | bata'baTaaC n | بـَطا َء |
| bata'baTaaC m | بـَطا َء | ||
| EN | slownessslowness n | |||
| slownessslowness | |||
| | MS | batee'baTyC adj | بـَطيء |
| batee'baTyC m | بـَطيء | ||
| batee'abaTyycaö f | بـَطيئـَة | ||
| butabuTaa pl | بـُطا | ||
| batee'eenbaTyycyn pl | بـَطيئين | ||
| EN | slowslow adj | |||
| slowslow | |||
| | EG | bishweeshbishwysh adv | بـِشويش |
| bishweeshbishwysh | بـِشويش | ||
| EN | graduallygradually adv | |||
| graduallygradually | |||
| EN | slowlyslowly adv | |||
| slowlyslowly | |||
| | EG | biilraahabi-iil-raaHaö adv | ب ِا ِلرا َحـَة بـِشويش |
| biilraahabi-iil-raaHaö | ب ِا ِلرا َحـَة | ||
| EN | slowlyslowly adv | |||
| slowlyslowly | |||
| | MS | bisurAabi-surAaö adv | ب ِسـُرعـَة أوا َم |
| bisurAabi-surAaö | ب ِسـُرعـَة | ||
| EN | fastfast adv | |||
| fastfast | |||
| EN | quicklyquickly adv | |||
| quicklyquickly | |||
| EN | rapidlyrapidly adv | |||
| rapidlyrapidly | |||
| | MS | but'buTC n | بـُطء |
| but'buTC | بـُطء | ||
| EN | slownessslowness n | |||
| slownessslowness | |||
| | MS | rweedan rweedanrwydaeN rwydaeN adv saudi | رويداً َ رويداً َ |
| rweedan rweedanrwydaeN rwydaeN | رويداً َ رويداً َ | ||
| EN | slowlyslowly adv | |||
| slowlyslowly | |||
| | MS | sarraAsarraA v | سـَرّ َع |
| sarraAsarraA p | سـَرّ َع | ||
| yisarraAyisarraA imp | يـِسـَرّ َع | ||
| EN | rushrush v | |||
| rushrush inf | |||
| rushedrushed p | |||
| rushedrushed pass | |||
| EN | speedspeed v | |||
| speedspeed inf | |||
| spedsped p | |||
| spedsped pass | |||
| | MS | sareeAsaryA adj | سـَريع |
| sareeAsaryA m | سـَريع | ||
| sareeAasaryAaö f | سـَريعـَة | ||
| suraaAsuraaA pl | سـُرا َع | ||
| 'asraAaacsraA comp | أسر َع | ||
| EN | expressexpress adj | |||
| expressexpress | |||
| EN | fastfast adj quick | |||
| fastfast | |||
| EN | quickquick adj | |||
| quickquick | |||
| EN | rapidrapid adj | |||
| rapidrapid | |||
| EN | swiftswift adj | |||
| swiftswift | |||
| EN | instantinstant n saryA | |||
| instantinstant s | |||
| instantsinstants pl | |||
| | MS | surAasurAaö n | سـُرعـَة |
| surAasurAaö f | سـُرعـَة | ||
| surAaatsurAaat pl | سـُرعا َت | ||
| EN | speedspeed n | |||
| speedspeed s | |||
| speedsspeeds pl | |||
| | MS | Aabbar AanAabbar Aan v | عـَبّـَر عـَن |
| Aabbar AanAabbar Aan p | عـَبّـَر عـَن | ||
| yiAabbar AanyiAabbar Aan imp | يـِعـَبّـَر عـَن | ||
| muAabbirmuAabbir pass | مـُعـَبّـِر | ||
| EN | expressexpress v | |||
| expressexpress inf | |||
| expressedexpressed p | |||
| expressedexpressed pass | |||
| | MS | AagalaAagalaö n | عـَجـَلـَة ب ِسـُر َعـَة |
| AagalaAagalaö f | عـَجـَلـَة | ||
| EN | rushrush n | |||
| rushrush invar | |||
| | EG | Aala mahlakAalY mahl-ak expr | عـَلى مـَهل َك |
| Aala mahlakAalY mahl-ak | عـَلى مـَهل َك | ||
| EN | slow down!slow down! expr | |||
| slow down!slow down! | |||
| | EG | AiglAigl n | عـِجل تـَسـَرّ َع |
| AiglAigl m | عـِجل | ||
| EN | hastehaste n | |||
| hastehaste invar | |||
| | MS | fag'aafagaacaö adj | فـَجأ َة |
| fag'aafagaacaö | فـَجأ َة | ||
| EN | suddensudden adj | |||
| suddensudden | |||
| | MS | fugae'ifugaeycy adj | فـُجا َئي |
| fugae'ifugaeycy m | فـُجا َئي | ||
| fugae'iyyafugaeyciyyaö f | فـُجا َئـِييـَة | ||
| fugae'iyyafugaeyciyyaö pl | فـُجا َئـِييـَة | ||
| EN | suddensudden adj | |||
| suddensudden | |||
| | MS | mistaAgilmistaAgil adj | مـِستـَعجـِل مـَشغول |
| mistaAgilmistaAgil m | مـِستـَعجـِل | ||
| mistaAgilamistaAgilaö f | مـِستـَعجـِلـَة | ||
| mistaAgileenmistaAgilyn pl | مـِستـَعجـِلين | ||
| EN | in a hurryin a hurry adj | |||
| (in a) hurry(in a) hurry | |||
| EN | urgenturgent adj | |||
| urgenturgent | |||
| | MS | min gheer 'ibta'min Gyr iicbTaaC adj | مـِن غير إبطا َء |
| min gheer 'ibta'min Gyr iicbTaaC | مـِن غير إبطا َء | ||
| EN | promptprompt adj | |||
| promptprompt | |||
| | MS | mufaegi'mufaegiyc adj | مـُفا َجـِئ |
| mufaegi'mufaegiyc m | مـُفا َجـِئ | ||
| mufag'amufaegycaö f | مـُفا َجئـَة | ||
| mufaegi'eenmufaegiycyn pl | مـُفا َجـِئين | ||
| EN | abruptabrupt adj sudden | |||
| abruptabrupt | |||
| EN | suddensudden adj | |||
| suddensudden | |||
| | EG | haddahaddY v | هـَدّى ب ِا ِلرا َحـَة |
| haddahaddY p | هـَدّى | ||
| yihaddiyihaddy imp | يـِهـَدّي | ||
| EN | slow downslow down v | |||
| slow downslow down inf | |||
| slowed downslowed down p | |||
| slowed downslowed down pass | |||
| | EG | hazza biydaanakhazzaö biyDaanak expr Impolite | هـَزّ َة بـِيضا َنـَك |
| hazza biydaanakhazzaö biyDaanak | هـَزّ َة بـِيضا َنـَك | ||
| EN | get a move on!get a move on! expr | |||
| get a move on!get a move on! | |||
| | EG | hizzanafsakhizz nafs-ak expr | هـِزّ نـَفس َك |
| hizzanafsakhizz nafs-ak m | هـِزّ نـَفس َك | ||
| hizzi nafsikhizzy nafs-ik f | هـِزّي نـَفس ِك | ||
| EN | get a move on!get a move on! expr | |||
| get a move on!get a move on! | |||