Egyptian Arabic Thesaurus
 |  | EG | buAbuAbuAbuA n | بـُعبـُع |
 | buAbuAbuAbuA m | بـُعبـُع | ||
| EN | bugbearbugbear n monster | |||
| bugbearbugbear | |||
| | MS | chawwifKawwif v  | خـَوّ ِف |
| chawwifKawwif p | خـَوّ ِف | ||
| yichawwifyiKawwif imp | يـِخـَوّ ِف | ||
| muchawwifmuKawwif pass | مـُخـَوّ ِف | ||
| EN | frightenfrighten v | |||
| frightenfrighten inf | |||
| frightenedfrightened p | |||
| frightenedfrightened pass | |||
| EN | terrifyterrify v | |||
| terrifyterrify inf | |||
| terrifiedterrified p | |||
| EN | scarescare v | |||
| scarescare inf | |||
| scaredscared p | |||
| scaredscared pass | |||
| | EG | chaayif AalaKaayif AalY part | خا َيـِف عـَلى |
| chaayif AalaKaayif AalY m | خا َيـِف عـَلى | ||
| chayfa AalaKaayfaö AalY f | خا َيفـَة عـَلى | ||
| chaayifeen AalaKaayifyn AalY pl | خا َيـِفين عـَلى | ||
| EN | fearingfearing part | |||
| fearingfearing | |||
| EN | afraidafraid adj | |||
| afraidafraid | |||
| | MS | chaef minKaef min vi  | خا َف مـِن |
| chaefKaef p | خا َف | ||
| yichaefyiKaef imp | يـِخا َف | ||
| chaeyifKaeyif act | خا َيـِف | ||
| EN | be afraid ofbe afraid of vi | |||
| (be) afraid (of)(be) afraid (of) inf | |||
| (was) afraid (of)(was) afraid (of) p | |||
| EN | be scaredbe scared vi | |||
| (be) scared(be) scared inf | |||
| (was) scared(was) scared p | |||
| EN | fearfear v | |||
| fearfear inf | |||
| fearedfeared p | |||
| fearedfeared pass | |||
| EN | be frightenedbe frightened vi | |||
| (be) frightened(be) frightened inf | |||
| (was) frightened(was) frightened p | |||
| frightenedfrightened pass | |||
| | EG | chaeyifKaeyif adj | خا َيـِف |
| chaeyifKaeyif m | خا َيـِف | ||
| chayfaKaeyfaö f | خا َيفـَة | ||
| chaeyifeenKaeyifyn pl | خا َيـِفين | ||
| EN | frightenedfrightened adj | |||
| frightenedfrightened | |||
| EN | petrifiedpetrified adj frightened | |||
| petrifiedpetrified | |||
| | EG | chaeyif minKaeyif min adj | خا َيـِف مـِن |
| chaeyif minKaeyif min m | خا َيـِف مـِن | ||
| chayfa minKaeyfaö min f | خا َيفـَة مـِن | ||
| chayfeen minKaeyfyn min pl | خا َيفين مـِن | ||
| EN | afraid ofafraid of adj | |||
| afraid (of)afraid (of) | |||
| | MS | choofKwf n | خوف |
| choofKwf m | خوف | ||
| EN | fearfear n of a particular thing | |||
| fearfear s | |||
| fearsfears pl | |||
| EN | being afraidbeing afraid part | |||
| being afraidbeing afraid | |||
| EN | fearfear n the abstract concept | |||
| fearfear invar | |||
| | MS | zaAradhaAraö n | ذ َعر َة |
| zaAradhaAraö f | ذ َعر َة | ||
| zaAraatdhaAraat pl | ذ َعرا َت | ||
| EN | panicpanic n | |||
| panicpanic s | |||
| panicspanics pl | |||
| | EG | AasabiyyaAaSabiyyaö n | عـَصـَبـِييـَة |
| AasabiyyaAaSabiyyaö f | عـَصـَبـِييـَة | ||
| EN | nervousnessnervousness n | |||
| nervousnessnervousness invar | |||
| | EG | mitnarfizmitnarfiz adj | مـِتنـَرفـِز قـَلقا َن |
| mitnarfizmitnarfiz m | مـِتنـَرفـِز | ||
| mitnarfizamitnarfizaö f | مـِتنـَرفـِز َة | ||
| mitnarfiziynmitnarfiziyn pl | مـِتنـَرفـِز ِين | ||
| EN | nervousnervous adj briefly | |||
| nervousnervous | |||
| | MS | mutachawwif minmutaKawwif min part | مـُتـَخـَوّ ِف مـِن |
| mutachawwif minmutaKawwif min m | مـُتـَخـَوّ ِف مـِن | ||
| mutachawwifa minmutaKawwifaö min f | مـُتـَخـَوّ ِفـَة مـِن | ||
| mutachawwifeen minmutaKawwifyn min pl | مـُتـَخـَوّ ِفين مـِن | ||
| EN | frightened offrightened of part | |||
| frightened (of)frightened (of) | |||
| EN | scaredscared adj | |||
| scaredscared | |||
| | EG | mutawattirmutawattir adj | مـُتـَو َتّـِر |
| mutawattirmutawattir m | مـُتـَو َتّـِر | ||
| mutawattiramutawattiraö f | مـُتـَو َتّـِر َة | ||
| mutawattireenmutawattiryn pl | مـُتـَو َتّـِرين | ||
| EN | tensetense adj | |||
| tensetense | |||
| | MS | mucheefmuKyf part | مـُخيف |
| mucheefmuKyf m | مـُخيف | ||
| mucheefamuKyfaö f | مـُخيفـَة | ||
| mucheefeenmuKyfyn pl | مـُخيفين | ||
| EN | frighteningfrightening part | |||
| frighteningfrightening | |||
| EN | scaryscary adj | |||
| scaryscary | |||
| | MS | mufziAmufziA adj | مـُفز ِع |
| mufziAmufziA m | مـُفز ِع | ||
| mufziAamufziAaö f | مـُفز ِعـَة | ||
| mufziAeenmufziAyn pl | مـُفز ِعين | ||
| EN | terrifyingterrifying adj | |||
| terrifyingterrifying | |||