Egyptian Arabic Thesaurus
 |  | EG | 'itbaehaiictbaehaa v  | إتبا َها |
 | 'itbaehaiictbaehaa p | إتبا َها | ||
| yitbaehayitbaehaa imp | يـِتبا َها | ||
| EN | show offshow off v | |||
| show offshow off inf | |||
| showed offshowed off p | |||
| shown offshown off pass | |||
| | EG | 'itmanzariictmanZar v | إتمـَنظـَر |
| 'itmanzariictmanZar p | إتمـَنظـَر | ||
| yitmanzaryitmanZar imp | يـِتمـَنظـَر | ||
| mitmanzarmitmanZar pass | مـِتمـَنظـَر | ||
| EN | show offshow off v | |||
| show offshow off inf | |||
| showed offshowed off p | |||
| shown offshown off pass | |||
| | MS | 'iftachariicftaKar vi | إفتـَخـَر تـَفا َخـَر |
| 'iftachariicftaKar p | إفتـَخـَر | ||
| yiftichiryiftiKir imp | يـِفتـِخـِر | ||
| EN | boastboast v | |||
| boastboast inf | |||
| boastedboasted p | |||
| boastedboasted pass | |||
| EN | bragbrag v | |||
| bragbrag inf | |||
| braggedbragged p | |||
| braggedbragged pass | |||
| | MS | 'iftachar biiicftaKar bi vi normally use faKwr instead  | إفتـَخـَر بـِ شـَرّ َف |
| 'iftachar biiicftaKar bi p | إفتـَخـَر بـِ | ||
| yiftichir biyiftiKir bi imp | يـِفتـِخـِر بـِ | ||
| EN | be proud ofbe proud of vi | |||
| (be) proud (of)(be) proud (of) inf | |||
| (was) proud (of)(was) proud (of) p | |||
| | EG | taAagruftaAagruf n | تـَعـَجر ُف |
| taAagruftaAagruf m | تـَعـَجر ُف | ||
| EN | arrogancearrogance n | |||
| arrogancearrogance invar | |||
| | MS | tafaachartafaaKar v | تـَفا َخـَر |
| tafaachartafaaKar p | تـَفا َخـَر | ||
| yatafaacharyatafaaKar imp | يـَتـَفا َخـَر | ||
| EN | be proud ofbe proud of vi | |||
| (be) proud (of)(be) proud (of) inf | |||
| (was) proud (of)(was) proud (of) p | |||
| | MS | takabburtakabbur n | تـَكـَبّـُر |
| takabburtakabbur m | تـَكـَبّـُر | ||
| EN | arrogancearrogance n | |||
| arrogancearrogance invar | |||
| | EG | haya'HayaeC n | حـَيا َء |
| haya'HayaeC m | حـَيا َء | ||
| EN | modestymodesty n | |||
| modestymodesty s | |||
| modestiesmodesties pl | |||
| | MS | AagrafaAagrafaö n | عـَجر َفـَة |
| AagrafaAagrafaö f | عـَجر َفـَة | ||
| EN | arrogancearrogance n | |||
| arrogancearrogance invar | |||
| | EG | fachrfaKr n | فـَخر |
| fachrfaKr m | فـَخر | ||
| EN | boastingboasting n | |||
| boastingboasting | |||
| | MS | fachoorfaKwr adj | فـَخور |
| fachoorfaKwr m | فـَخور | ||
| fachoorafaKwraö f | فـَخور َة | ||
| fachooreenfaKwryn pl | فـَخورين | ||
| EN | proudproud adj rightfully | |||
| proudproud | |||
| | EG | 'aleetqalyT adj | قـَليط |
| 'aleetqalyT m | قـَليط | ||
| 'aleetaqalyTaö f | قـَليطـَة | ||
| 'aleeteenqalyTyn pl | قـَليطين | ||
| EN | snobbishsnobbish adj | |||
| snobbishsnobbish | |||
| | EG | karaamakaraamaö n | كـَرا َمـَة |
| karaamakaraamaö f | كـَرا َمـَة | ||
| EN | pridepride n | |||
| pridepride invar | |||
| EN | dignitydignity n | |||
| dignitydignity s | |||
| | MS | kibrya'kibryaeC n | كـِبريا َء |
| kibrya'kibryaeC m | كـِبريا َء | ||
| EN | pridepride n | |||
| pridepride invar | |||
| | MS | maghroormaGrwr adj | مـَغرور |
| maghroormaGrwr m | مـَغرور | ||
| maghrooramaGrwraö f | مـَغرور َة | ||
| maghrooreenmaGrwryn pl | مـَغرورين | ||
| EN | conceitedconceited adj | |||
| conceitedconceited | |||
| EN | proudproud adj conceited | |||
| proudproud | |||
| EN | haughtyhaughty adj | |||
| haughtyhaughty | |||
| | EG | maksoofmakswf adj | مـَكسوف غـَلطا َن |
| maksoofmakswf m | مـَكسوف | ||
| maksoofamakswfaö f | مـَكسوفـَة | ||
| maksoofeenmakswfyn pl | مـَكسوفين | ||
| EN | ashamedashamed adj | |||
| ashamedashamed | |||
| | EG | manzaramanZaraö n | مـَنظـَر َة |
| manzaramanZaraö f | مـَنظـَر َة | ||
| EN | showing offshowing off part | |||
| showing offshowing off | |||
| | MS | mutaAgrifmutaAgrif adj | مـُتـَعجر ِف |
| mutaAgrifmutaAgrif m | مـُتـَعجر ِف | ||
| mutaAgrifamutaAgrifaö f | مـُتـَعجر ِفـَة | ||
| mutaAgrifeenmutaAgrifyn pl | مـُتـَعجر ِفين | ||
| EN | arrogantarrogant adj | |||
| arrogantarrogant | |||
| | MS | mutakabbirmutakabbir adj | مـُتـَكـَبّـِر |
| mutakabbirmutakabbir m | مـُتـَكـَبّـِر | ||
| mutakabbiramutakabbiraö f | مـُتـَكـَبّـِر َة | ||
| mutakabbireenmutakabbiryn pl | مـُتـَكـَبّـِرين | ||
| EN | arrogantarrogant adj | |||
| arrogantarrogant | |||
| EN | conceitedconceited adj | |||
| conceitedconceited | |||
| | MS | mutawaadiAmutawaaDiA part | مـُتـَوا َضـِع |
| mutawaadiAmutawaaDiA m | مـُتـَوا َضـِع | ||
| mutawaadiAamutawaaDiAaö f | مـُتـَوا َضـِعـَة | ||
| mutawaadiAeenmutawaaDiAyn pl | مـُتـَوا َضـِعين | ||
| EN | humblehumble part | |||
| humblehumble | |||
| EN | modestmodest adj | |||
| modestmodest | |||