Egyptian Arabic Thesaurus
 |  | EN | act dumbact dumb v pretend to be stupid | |
 | (act) dumb(act) dumb inf | |||
| (acted) dumb(acted) dumb p | |||
| (acted) dumb(acted) dumb pass | |||
| EG | 'istaghbaiicstaGbY v | إستـَغبى | ||
| 'istaghbaiicstaGbY p | إستـَغبى | ||
| yistaghbayistaGbY imp | يـِستـَغبى | ||
| mustaghbamustaGbY pass | مـُستـَغبى | ||
| | EN | act stupidact stupid v pretend to be stupid | |
| (act) stupid(act) stupid inf | |||
| (acted) stupid(acted) stupid p | |||
| (acted) stupid(acted) stupid pass | |||
| EG | 'istaghbaiicstaGbY v | إستـَغبى | ||
| 'istaghbaiicstaGbY p | إستـَغبى | ||
| yistaghbayistaGbY imp | يـِستـَغبى | ||
| mustaghbamustaGbY pass | مـُستـَغبى | ||
| | EN | be sillybe silly vi  | |
| (be) silly(be) silly inf | |||
| (was) silly(was) silly p | |||
| (been) silly(been) silly pass | |||
| EG | habbilhabbil vi | هـَبّـِل | ||
| habbilhabbil p | هـَبّـِل | ||
| yihabbilyihabbil imp | يـِهـَبّـِل | ||
| | EN | do something stupiddo something stupid v | |
| (do something) stupid(do something) stupid inf | |||
| (done something) stupid(done something) stupid p | |||
| (done something) stupid(done something) stupid pass | |||
| EG | 'istaghbaiicstaGbY v | إستـَغبى | ||
| 'istaghbaiicstaGbY p | إستـَغبى | ||
| yistaghbayistaGbY imp | يـِستـَغبى | ||
| mustaghbamustaGbY pass | مـُستـَغبى | ||
| | EN | don't be sillydon't be silly expr | |
| (don't be) silly(don't be) silly | |||
| EG | balaesh Aabatbalaesh AabaT expr | بـَلا َش عـَبـَط | ||
| balaesh Aabatbalaesh AabaT | بـَلا َش عـَبـَط | ||
| | EN | act the foolact the fool vi | |
| act the foolact the fool inf | |||
| acted the foolacted the fool p | |||
| acted the foolacted the fool pass | |||
| EG | AakkAakk vi Impolite | عـَكّ عـَمـَل | ||
| AakkAakk p | عـَكّ | ||
| yiAukkyiAukk imp | يـِعـُكّ | ||
| | EN | affectedaffected adj | |
| affectedaffected | |||
| EG | maayismaayis adj | ما َيـِس | ||
| maayismaayis m | ما َيـِس | ||
| maysamaaysaö f | ما َيسـَة | ||
| mayseenmaaysyn pl | ما َيسين | ||
| | EN | gulliblegullible adj | |
| gulliblegullible | |||
| MS | saezigsaedhig adj | سا َذ ِج | ||
| saezigsaedhig m | سا َذ ِج | ||
| sazgasaedhgaö f | سا َذجـَة | ||
| suzaegsudhaeg pl | سـُذا َج | ||
| | EN | innocentinnocent adj naive | |
| innocentinnocent | |||
| MS | saezigsaedhig adj | سا َذ ِج | ||
| saezigsaedhig m | سا َذ ِج | ||
| sazgasaedhgaö f | سا َذجـَة | ||
| suzaegsudhaeg pl | سـُذا َج | ||
| | EN | muck aboutmuck about vi act silly Informal | |
| muck aboutmuck about inf | |||
| mucked aboutmucked about p | |||
| mucked aboutmucked about pass | |||
| EG | AakkAakk vi Impolite | عـَكّ عـَمـَل | ||
| AakkAakk p | عـَكّ | ||
| yiAukkyiAukk imp | يـِعـُكّ | ||
| | EN | naivenaive adj | |
| naivenaive | |||
| EG | Aala niyaetuhAalY niyaet-uh adj | عـَلى نـِيا َت ُه | ||
| Aala niyaetuhAalY niyaet-uh invar | عـَلى نـِيا َت ُه | ||
| MS | saezigsaedhig adj | سا َذ ِج | ||
| saezigsaedhig m | سا َذ ِج | ||
| sazgasaedhgaö f | سا َذجـَة | ||
| suzaegsudhaeg pl | سـُذا َج | ||
| MS | 'ablahaacblah adj | أبلـَه سا َذ ِج | ||
| 'ablahaacblah m | أبلـَه | ||
| balha'balhaeC f | بـَلها َء | ||
| bulaha'bulahaeC pl | بـُلـَها َء | ||
| | EN | play the foolplay the fool vi | |
| play the foolplay the fool inf | |||
| played the foolplayed the fool p | |||
| played the foolplayed the fool pass | |||
| EG | AakkAakk vi Impolite | عـَكّ عـَمـَل | ||
| AakkAakk p | عـَكّ | ||
| yiAukkyiAukk imp | يـِعـُكّ | ||
| | EN | preciousprecious adj affected | |
| preciousprecious | |||
| MS | mutasanniAmutaSanniA adj | مـُتـَصـَنّـِع | ||
| mutasanniAmutaSanniA m | مـُتـَصـَنّـِع | ||
| mutasanniAamutaSanniAaö f | مـُتـَصـَنّـِعـَة | ||
| mutasanniAeenmutaSanniAyn pl | مـُتـَصـَنّـِعين | ||
| | EN | prudentprudent adj | |
| prudentprudent | |||
| MS | Aae'ilAaeqil adj | عا َقـِل | ||
| Aae'ilAaeqil m | عا َقـِل | ||
| Aa'laAaeqlaö f | عا َقلـَة | ||
| Aae'ileenAaeqilyn pl | عا َقـِلين | ||
| | EN | rashrash adj reckless | |
| rashrash | |||
| MS | taayishTaayish adj | طا َيـِش | ||
| taayishTaayish m | طا َيـِش | ||
| tayshaTaayshaö f | طا َيشـَة | ||
| taysheenTaayshyn pl | طا َيشين | ||
| | EN | ridiculousridiculous n | |
| ridiculousridiculous | |||
| MS | sacheefasaKyfaö n | سـَخيفـَة | ||
| sacheefasaKyfaö s | سـَخيفـَة | ||
| EG | sacheefsaKyf n | سـَخيف | ||
| sacheefsaKyf m | سـَخيف | ||
| sacheefasaKyfaö f | سـَخيفـَة | ||
| sacheefeensaKyfyn pl | سـَخيفين | ||
| | EN | sensiblesensible adj | |
| sensiblesensible | |||
| MS | Aae'ilAaeqil adj | عا َقـِل | ||
| Aae'ilAaeqil m | عا َقـِل | ||
| Aa'laAaeqlaö f | عا َقلـَة | ||
| Aae'ileenAaeqilyn pl | عا َقـِلين | ||
| | EN | sillinesssilliness n  | |
| sillinesssilliness | |||
| EG | habalhabal n | هـَبـَل | ||
| habalhabal s | هـَبـَل | ||
| | EN | sillysilly adj | |
| sillysilly | |||
| MS | sacheefsaKyf adj | سـَخيف | ||
| sacheefsaKyf m | سـَخيف | ||
| sacheefasaKyfaö f | سـَخيفـَة | ||
| suchafa'suKafaeC pl | سـُخـَفا َء | ||
| EG | AabeetAabyT adj | عـَبيط | ||
| AabeetAabyT m | عـَبيط | ||
| AabeetaAabyTaö f | عـَبيطـَة | ||
| AabataAabaTaa pl | عـَبـَطا | ||
| AubtAubT pl | عـُبط | ||
| | EN | street-wisestreet-wise adj | |
| street-wisestreet-wise | |||
| EG | saayaASaayaA adj | صا َيـَع | ||
| saayaASaayaA m | صا َيـَع | ||
| saayaAaSaayaAaö f | صا َيـَعـَة | ||
| sayyaASayyaA pl | صـَييـَع | ||