Egyptian Arabic Thesaurus


MS	'abadanaacbadaeN adv	أبـَداً َ خا َلـِس
EN	at allat all adv whatsoever

EG	'adnaaacdnY comp root adjective not used	أدنى وا َطي
EN	lowestlowest comp

EG	'awiaacwy adv	أوي جـِدّاً َ
EN	veryvery adv
EN	bloodybloody adv very Impolite
EN	reallyreally adv very
EN	very muchvery much adv
EN	so veryso very adv

MS	baleeghbalyG adj	بـَليغ جا َمـِد
EN	severesevere adj

EG	baeridbaerid adj	با َر ِد حـَرا َر َة
EN	coolcool adj temperature

EG	bitaAammuqbitaAammuQ adv	بـِتـَعـَمّـُق
EN	deeplydeeply adv
EN	in depthin depth adv

EG	biiltamaembi-iil-tamaem adv	ب ِا ِلتـَما َم كا َمـِل
EN	completelycompletely adv

MS	bi'itqaanbi-iictQaan adv	ب ِإتقا َن
EN	thoroughlythoroughly adv

EG	bi'iAtidaelbi-iicAtidael adv	ب ِإعتـِدا َل
EN	moderatelymoderately adv
EN	fairlyfairly adv moderately
EN	prettypretty adv moderately

EG	bitoo'lbi-twql adv	ب ِتوقل
EN	heavilyheavily adv

EG	bisuAoobabi-SuAwbaö adv	ب ِصـُعوبـَة
EN	hardlyhardly adv
EN	scarcelyscarcely adv

MS	bisoora Aaamabi-Swraö Aaamaö adv	ب ِصور َة عا َمـَة
EN	broadlybroadly adv generally speaking

MS	bidachaamabi-DaKaamaö adv	ب ِضـَخا َمـَة
EN	largelylargely adv
EN	widelywidely adv

MS	bidoo'bi-DwC adv	ب ِضوء
EN	lightlylightly adv

EG	biquwwabi-Quwwaö adv	ب ِقـُوّ َة
EN	stronglystrongly adv
EN	substantiallysubstantially adv strongly

MS	ta'reebantaqrybaeN adv	تـَقريباً َ كـُلّـُه
EN	virtuallyvirtually adv (all / none / ...)

MS	tamaemantamaemaeN adv	تـَما َماً َ كـُلّـُه
EN	altogetheraltogether adv completely
EN	whollywholly adv
EN	completelycompletely adv

MS	gaemidgaemid adj	جا َمـِد شـِديد
EN	severesevere adj
EN	harshharsh adj
EN	toughtough adj

MS	giddayyangiddayyaaN adv	جـِدّ َيياً َ
EN	criticallycritically adv seriously

MS	giddangiddaeN adv	جـِدّاً َ
EN	extremelyextremely adv + abstract noun
EN	quitequite adv
EN	so veryso very adv
EN	prettypretty adv eg pretty steep
EN	highlyhighly adv
EN	veryvery adv
EN	tootoo adv excessively
EN	considerablyconsiderably adv
EN	bloodybloody adv very Impolite
EN	absolutelyabsolutely adv
EN	a lota lot adv

EG	chasseesanKaSSySaaN adv	خـَصّيصاً َ
EN	especiallyespecially adv

EG	chaalisKaaliS adv	خا َلـِص كا َمـِل
EN	at allat all adv whatsoever
EN	extremelyextremely adv + abstract noun
EN	veryvery adv
EN	completelycompletely adv
EN	entirelyentirely adv
EN	absolutelyabsolutely adv
EN	utterlyutterly adv
EN	thoroughlythoroughly adv
EN	totallytotally adv

MS	chusoosanKuSwSaaN adv	خـُصوصاً َ
EN	especiallyespecially adv
EN	particularlyparticularly adv
EN	speciallyspecially adv

MS	shideedshidyd adj	شـِديد بـَليغ
EN	severesevere adj

EG	shideedanshidydaaN adv	شـِديداً َ
EN	severelyseverely adv

MS	shiwayashiwayaö adv	شـِو َيـَة جـُزئـَياً َ
EN	slightlyslightly adv

EG	Aail'achirAa iil-aacKir adv	ع َ ا ِلأخـِر
EN	extremelyextremely adv
EN	fullyfully adv

EG	fashchfashK adv Informal	فـَشخ
EN	veryvery adv

MS	qaleelanQalylaeN adv	قـَليلاً َ
EN	slightlyslightly adv

EG	kiteerkityr adv	كـِتير ا ِلكـِمّـِيـَة
EN	muchmuch adv
EN	a lota lot adv
EN	lotslots adv

EG	kullayyankullayyaeN adv	كـُلّـَيياً َ خا َلـِص
EN	absolutelyabsolutely adv
EN	completelycompletely adv

MS	mahdoodmaHdwd adj	مـَحدود
EN	limitedlimited adj
EN	qualifiedqualified adj limited

MS	mutla'muTlaq adj	مـُطلـَق
EN	absoluteabsolute adj

MS	mumtaddmumtadd adj	مـُمتـَدّ
EN	extensiveextensive adj

EG	nayknayk adv Impolite Informal	نـَيك
EN	veryvery adv

MS	nisbiyyannisbiyyaeN adv	نـِسبـِيياً َ
EN	relativelyrelatively adv

EG	waatiwaaTy adj	وا َطي إرتـِفا َع
EN	lowlow adj height

EG	waesiAwaesiA adv	وا َسـِع
EN	broadlybroadly adv generally speaking

EG	yadoobyaedwb adv	يا َدوب
EN	barelybarely adv
EN	justjust adv barely

Language:		Menu
Section:
Category: