Egyptian Arabic Thesaurus

Language:Menu
Section:
Category:

EN expr vocative- used before somebody's name  
 
 
EGyayaa voc  
يا
yayaa 
يا
ENI mean...I mean... expr 
I mean...I mean... 
EGyaAniyaAny expr  
يـَعني مـَعنى
yaAniyaAny invar
يـَعني
ENOh my God!Oh my God! expr  
Oh my God!Oh my God! 
MSael-llahumael_llahum expr 
ا َلـلّـَهـُم
ael-llahumael_llahum 
ا َلـلّـَهـُم
CLyallailhawlyallaa iil-hawl expr  
يـَلّا َ ا ِلهـَول
yallailhawlyallaa iil-hawl 
يـَلّا َ ا ِلهـَول
ENalas!alas! expr 
alas!alas! 
EG'achaacK expr 
أخ
'achaacK 
أخ
ENboo!boo! expr to scare somebody
boo!boo! 
EGbichchbiKK expr 
بـِخّ
bichchbiKK 
بـِخّ
ENby the wayby the way expr 
by the wayby the way 
EGbiilmunaesibabi-iil-munaesibaö expr 
ب ِا ِلمـُنا َسـِبـَة
biilmunaesibabi-iil-munaesibaö 
ب ِا ِلمـُنا َسـِبـَة
ENenough!enough! expr  
enough!enough! 
EGchalaasKalaaS expr  
خـَلا َص
chalaasKalaaS 
خـَلا َص
EGbassbass expr 
بـَسّ
bassbass 
بـَسّ
EGbassaba'abass baqY expr 
بـَسّ بـَقى
bassaba'abass baqY 
بـَسّ بـَقى
MSkifaeyakifaeyaö expr 
كـِفا َيـَة
kifaeyakifaeyaö 
كـِفا َيـَة
ENgo to hellgo to hell expr 
go to hellgo to hell 
EGghoor ba'aGwr baqY expr 
غور بـَقى
ghoor ba'aGwr baqY 
غور بـَقى
ENhey!hey! expr 
hey!hey! 
MS'intaiicnta pro 
إنتَ
'intaiicnta m
إنتَ
ENhow strange!how strange! expr 
how strange!how strange! 
EGya salaemyaa salaem expr 
يا َ سـَلا َم
ya salaemyaa salaem 
يا َ سـَلا َم
EGghareebaGarybaö expr 
غـَريبـَة
ghareebaGarybaö 
غـَريبـَة
ENlikelike expr say this while you are thinking what to say next
likelike 
EGyaAniyaAny expr  
يـَعني مـَعنى
yaAniyaAny invar
يـَعني
ENoops!oops! expr 
oops!oops! 
EG'achaacK expr 
أخ
'achaacK 
أخ
ENreally?really? expr 
really?really? 
EGya salaemyaa salaem expr 
يا َ سـَلا َم
ya salaemyaa salaem 
يا َ سـَلا َم
ENsoso expr (interjection) 
soso 
EGmaelmael expr  
ما َل
maelmael 
ما َل
ENwellwell expr  
wellwell 
EGyaAniyaAny expr  
يـَعني مـَعنى
yaAniyaAny invar
يـَعني