Egyptian Arabic Thesaurus
| EN | go aroundgo around vi  | |
| EG | daardaar vi | دا َر لـَفّ |
| EN | bearingbearing n direction | |
| MS | 'ittigaehiicttigaeh n | إتّـِجا َه |
| EN | circlecircle vi go around | |
| EG | daardaar vi | دا َر لـَفّ |
| EN | circuitcircuit n circular path | |
| MS | dawaraandawaraan n | د َو َرا َن |
| EN | circuitcircuit n electrical | |
| EG | dawradawraö n | د َور َة كـَهر َبا َء ِيـَة |
| EN | coursecourse n path | |
| MS | magramagrY n | مـَجرى مـَعد َيـَة |
| EN | crosscross v | |
| MS | AaddaAaddY v  | عـَدّى شا َر ِع |
| EN | crossingcrossing n | |
| MS | taAdyataAdyaö n | تـَعديـَة |
| EN | cyclecycle n rotation | |
| MS | dawradawraö n | د َور َة د َير َة |
| EN | directdirect adj | |
| MS | mubaeshirmubaeshir adj | مـُبا َشـِر عـَلى طول |
| EN | directiondirection n | |
| MS | 'ittigaehiicttigaeh n | إتّـِجا َه |
| EG | nahyanaeHyaö n | نا َحيـَة إتـِجا َه |
| EN | fromfrom prep source | |
| MS | minmin prep | مـِن مـَع َ صـِفـَة تـِعـِب مـِن |
| EN | horizontalhorizontal adj | |
| MS | 'ufuqiuucfuQy adj | أ ُفـُقي |
| EN | intointo prep movement into | |
| EG | guwwaguwwa prep | جـُوَّ د ُخول |
| MS | fify prep | في د َخـَل |
| EN | leewardleeward adj | |
| MS | 'abliqably adj | قـَبلي هـَو َة |
| EN | leftleft adj | |
| EG | shimaelshimael adj | شـِما َل |
| EN | pathpath n course | |
| MS | magramagrY n | مـَجرى مـَعد َيـَة |
| EN | reversereverse v | |
| MS | raggaAraggaA v | ر َجّـَع أعا َد َة |
| EN | revolvingrevolving adj | |
| EG | dawwaardawwaar adj | د َوّا َر |
| EN | rightright adv direction | |
| MS | yimeenyimyn adv | يـِمين |
| EN | rotaterotate v | |
| MS | 'itdawwariictdawwar v | إتد َوّ َر |
| EN | rotationalrotational adj | |
| MS | dawaraanidawaraany adj | د َو َرا َني |
| EN | spinspin v rotate | |
| EG | lafflaff vi | لـَفّ د َوّ َر |
| EN | straightstraight adv directly | |
| EG | Aala toolAalY Twl adv | عـَلى طول طـَريق |
| MS | bichattamusta'eembi-KaTT mustaqym adv | ب ِخـَطّ مـُستـَقيم |
| MS | bi'isti'aamabi-iicstiqaamaö adv | ب ِإستـِقا َمـَة |
| EN | straight aheadstraight ahead adv | |
| EG | tawwaaliTawwaaly adv | طـَوّا َلي |
| EG | Aala toolAalY Twl adv | عـَلى طول طـَريق |
| EG | dughriduGry adj | د ُغري عـَلى طول |
| EN | swingswing v | |
| EG | 'itmargahiictmargaH v | إتمـَرجـَح |
| MS | hazzhazz v | هـَزّ تـَحريك |
| EN | toto prep a place | |
| EG | li-li_ prep | لـِ مـَكا َن |
| MS | fify prep not needed for words of movement (eg giH raaH) | في |
| MS | 'ilaiiclY prep | إلى |
| EN | tracktrack n trail left by so./sth. | |
| MS | 'ethaareethaar n | آثا َر عـَلا َمـَة |
| EN | trailtrail n | |
| MS | 'ethaareethaar n | آثا َر عـَلا َمـَة |
| EN | turnturn v change direction | |
| EG | hawadHawad vi | حـَو َد |
| EG | lafflaff vi | لـَفّ د َوّ َر |
| EN | turnturn n change in direction | |
| EG | hawadaeyaHawadaeyaö n | حـَو َدا َيـَة |
| EG | laffalaffaö n | لـَفّـَة حـَو َدا َيـَة |
| EN | turnturn vi | |
| EG | daardaar vi | دا َر لـَفّ |
| EN | turn aroundturn around v rotate | |
| EG | lafflaff vi | لـَفّ د َوّ َر |
| MS | 'itdawwariictdawwar v | إتد َوّ َر |
| EN | turningturning n | |
| MS | dawaraandawaraan n | د َو َرا َن |
| EN | upwardsupwards adv | |
| EG | foo'fwq adv | فوق |
| EN | windwardwindward adj | |
| EG | baharibaHary adj | بـَحـَري هـَوى |