Support the dictionary

• Search
• Dictionary
• Example sentences
• Learn to read arabic
• Pronunciation practice

• Help about this page
• Egyptian grammar
• Abbreviations
• Arabic writing
• Pronunciation

• Online: use it on any computer, tablet or phone that has a web browser
• Android: app for Android phones and tablets.
• iOS: app for iPhone and iPad
• Apps for Windows, MAC OS/X, Linux
• Kindle: eBooks for dictionary, thesaurus and grammar
• PDF: dictionary, thesaurus and grammar

• General info about Egyptian language and culture
• Contact us with comments or suggestions
• Suggest a word that you think we should add
• What's new: updates to the apps and web site
• About the dictionary
• Privacy policy
• Links to other useful sites
• Copyright © 2007-2020 Mike Green

Egyptian Arabic Thesaurus

EN	be in lovebe in love v
EG	Aishi'Aishiq vi	عـِشـِق بـِحـِبّ
EN	be attractedbe attracted vi emotionally
MS	'itgazabiictgadhab v	إتجـَذ َب
EN	be attractedbe attracted vi mutually
EG	'ingazabiicngadhab v	إنجـَذ َب
EN	be liked bybe liked by vi
MS	'aAgabaacAgab v	أعجـَب صا َحـِب
EN	be passionatebe passionate vi
EG	Aishi'Aishiq v	عـِشـِق عا َطـِفي
EN	fall in love withfall in love with v
EG	t'aallif maAataacallif maAa v	تأ َلّـِف مـَعـَ حـَبّ
EN	give somebody the elbowgive somebody the elbow v
EG	'idaeni biilkooAiicdaeny bi-iil-kwA v	إدا َني ب ِا ِلكوع
EN	I love youI love you expr
EG	bahibbakbaHibb-ak expr	بـَحـِبّ َك
EN	I miss youI miss you expr
EG	wahishniwaHish-ny expr	و َحـِشني
EN	admireradmirer n
MS	muAgabmuAgab n	مـُعجـَب
EN	adorationadoration n
EG	gharaamGaraam n	غـَرا َم
EN	adoreadore v
EG	'ithawasiict-hawas v	إتهـَو َس
EN	affectionaffection n
MS	t'atheertaacthyr n	تأثير عا َطـِفـَة
EN	appealappeal v be attractive to somebody
MS	'aAgabaacAgab v	أعجـَب حـِلو
EN	attached toattached to adj emotionally
EG	mitAalla bi-mitAallaa bi_ adj	مـِتعـَلّا َ بـِ
EN	attractattract v
MS	gazabgadhab v	جـَذ َب
EN	attractionattraction n emotional
MS	gaezibiyyagaedhibiyyaö n	جا َذ ِبـِييـَة مآل
MS	gazbgadhb n	جـَذب
EG	m'elmeel n	مآل
EN	beguilebeguile v
MS	saharsaHar v	سـَحـَر شـَخص
EN	belovedbeloved n
MS	mahboobmaHbwb n	مـَحبوب
EN	charmcharm v
MS	gazabgadhab v	جـَذ َب
EN	come on to so.come on to so. v flirt
EG	AaekisAaekis v	عا َكـِس مـَجـَملـَة
EN	cutecute adj
MS	zareefZaryf adj	ظـَريف سا َحـَر
EN	desirabledesirable adj
EG	marghoob feehmarGwb fyh adj	مـَرغوب فيه
EN	desiredesire v so.
MS	raghabraGab v	ر َغـَب
MS	baghabaGaa v  Archaic	بـَغا
EN	enchantenchant v beguile
MS	saharsaHar v	سـَحـَر شـَخص
EN	enticeentice v
MS	gazabgadhab v	جـَذ َب
EN	fancyfancy v
EG	habbHabb v	حـَبّ
EN	lovelove n
MS	mahabbamaHabbaö n	مـَحـَبّـَة
MS	hubbHubb n	حـُبّ
EG	gharaamGaraam n	غـَرا َم
EN	lovelove v
EG	habbHabb v	حـَبّ
EG	Aishi'Aishiq v	عـِشـِق
EN	loverlover n
MS	habeebHabyb n	حـَبيب
EN	lovingloving n
MS	hubbHubb n	حـُبّ
EN	missingmissing part sb. or st.
EG	wahashwaHash part + suffix for person who is missing sb. or st.	و َحـَش
EN	movingmoving part emotionally
MS	mw'aththirmwcaththir part	مٶ َثّـِر
EN	passionpassion n
MS	shaghafshaGaf n	شـَغـَف
EG	AaatifaAaaTifaö n	عا َطـِفـَة
EN	passionatepassionate adj
MS	Aish'Aishq adj	عـِشق شـَغـَف
EN	romanticromantic adj
MS	roomansirwmaensy adj	روما َنسي
EN	soulmatesoulmate n
EG	taw'am ilroohtawycam iil-rwH n	تـَوئـَم ا ِلروح
EN	sweetheartsweetheart n
MS	habeebHabyb n	حـَبيب