Egyptian Arabic Dictionary
TR
PR
AR
NO AR
it's free!
it's easy!
it's accurate!
Download
apps and documents
Support the dictionary
Show transliterated
Show pronounced
Online Options...
Search
Dictionary
Example sentences
Learn to read arabic
Pronunciation practice
Help...
Help about this page
Egyptian grammar
Abbreviations
Arabic writing
Pronunciation
Dictionary formats
Online:
use it on any computer, tablet or phone that has a web browser
Android:
app for Android phones and tablets.
iOS
: app for iPhone and iPad
Apps for
Windows, MAC OS/X, Linux
Kindle:
eBooks for dictionary, thesaurus and grammar
PDF:
dictionary, thesaurus and grammar
Other info...
General info about Egyptian language and culture
Contact us with comments or suggestions
Suggest a word that you think we should add
What's new: updates to the apps and web site
About the dictionary
Privacy policy
Links to other useful sites
Copyright © 2007-2020 Mike Green
You are here:
Home
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> Thesaurus
Egyptian Arabic Thesaurus
Language:
English
Egyptian
Menu
Section:
activity
buildings
change
character
clothing
communication
education
emotion
environment
food
health
home
influence
intellect
materials
movement
people
possessions
qualities
quantity
society
spirit
state
technical
time
transport
work
Category:
attractive
classify
clean
colours
comparison
condition
decorate
durable
exist
good
important
inclusion
orderly
public
real
safe
shapes
similar
simple
special
style
suitable
texture
useful
EN
acute
acute
adj
MS
hadd
Haedd
adj
حا َدّ
EN
basic
basic
adj
something that other things are based on
MS
'a
sae
si
aacsaesy
adj
أسا َسي
EN
basically
basically
adv
MS
'a
sae
san
aacsaesaeN
adv
أسا َساً َ
EN
basics
basics
n
EG
qawae
Aid
QawaeAid
n
قـَوا َعـِد
أسا َسيا َت
EN
critical
critical
adj
serious
MS
cha
teer
KaTyr
adj
خـَطير
مـُهـِمّ
EN
crucial
crucial
adj
MS
hae
sim
Haesim
adj
حا َسـِم
EN
emphasis
emphasis
n
MS
tash
deed
tashdyd
n
تـَشديد
MS
t'a
keed
taackyd
n
تأكيد
تـَشديد
EN
emphasize
emphasize
v
MS
shad
did
shaddid
v
شـَدّ ِد
EG
Aaed
Aaed
v
عا َد
MS
had
did
nu'
ta
Haddid nuqTaö
v
حـَدّ ِد نـُقطـَة
EG
'ak
kid
aackkid
v
أكّـِد
EN
essentially
essentially
adv
EG
'as
lan
aacSlaeN
adv
أصلاً َ
حـَقيقي
EN
foremost
foremost
comp
EG
'a
hamm
aachamm
comp
comp from muhimm
أهـَمّ
EN
fundamental
fundamental
adj
MS
'a
sae
si
aacsaesy
adj
أسا َسي
MS
'as
li
aacSly
adj
أصلي
أسا َسي
EN
highlight
highlight
v
emphasise
MS
had
did
nu'
ta
Haddid nuqTaö
v
حـَدّ ِد نـُقطـَة
EN
importance
importance
n
MS
'a
ham
miyya
aachammiyyaö
n
أهـَمّـِييـَة
EN
important
important
adj
MS
mu
himm
muhimm
adj
مـُهـِمّ
أهـَمّـِيـَة
EN
interesting
interesting
adj
important
MS
mu
himm
muhimm
adj
مـُهـِمّ
أهـَمّـِيـَة
EN
just
just
adv
merely
MS
fa
qat
faQaT
adv
فـَقـَط
EN
major
major
adj
important
MS
mu
himm
muhimm
adj
مـُهـِمّ
أهـَمّـِيـَة
EN
marginal
marginal
adj
unimportant
MS
hae
mi
shi
haemishy
adj
ها َمـِشي
EN
matter
matter
v
no verb equivalent in arabic
MS
mu
himm
muhimm
adj
مـُهـِمّ
أهـَمّـِيـَة
EN
mere
mere
adj
MS
mu
gar
rad
mugarrad
adj
مـُجـَرّ َد
بـَسّ
EN
merely
merely
adv
MS
mu
gar
rad
mugarrad
adv
مـُجـَرّ َد
EN
merely that
merely that
expr
EG
kaen
'as
di
kaen qaSdy
expr
كا َن قـَصدي
EN
minor
minor
adj
unimportant
EG
mish
mu
himm
mish muhimm
adj
مـِش مـُهـِمّ
EN
petty
petty
adj
EN
trivial
trivial
adj
EN
preference
preference
n
priority
MS
'awi
lawiyya
aacwilawiyyaö
n
أو ِلـَو ِييـَة
EN
primarily
primarily
adv
EG
'awi
lan
aacwilaeN
adv
أو ِلاً َ
EN
primary
primary
n
EG
'ibti
dae
'i
iicbtidaeycy
adj
إبتـِدا َئي
أو َلا َني
EN
principal
principal
n
MS
naa
zir
naaZir
n
نا َظـِر
EN
principal
principal
adj
main
EG
ri
'ae
si
riycaesy
adj
ر ِئا َسي
MS
'a
sae
si
aacsaesy
adj
أسا َسي
EN
priority
priority
n
MS
'awa
lwiyya
aacwalwiyyaö
n
أو َلو ِييـَة
EN
profound
profound
adj
MS
muta
Aam
maq
mutaAammaQ
adj
مـُتـَعـَمّـَق
EN
relevant
relevant
adj
MS
zw
si
la
dhw Silaö
adj
ذو صـِلـَة
MS
mu
tas
sil
mutaSSil
n
مـُتـَصّـِل
EN
serious
serious
adj
EG
gadd
gadd
adj
جـَدّ
مـُهـِمّ
MS
cha
teer
KaTyr
adj
خـَطير
مـُهـِمّ
MS
gad
di
gaddy
adj
جـَدّي
EN
seriously
seriously
adv
MS
bi
gadd
bi-gadd
adv
ب ِجـَدّ
حـَقيقي
EN
seriousness
seriousness
n
MS
gadd
gadd
n
جـَدّ
EN
significance
significance
n
importance
MS
thu'l
thuql
n
ثـُقل
MS
'a
him
miya
aachimmiyaö
n
أهـِمّـِيـَة
EN
significantly
significantly
adv
MS
mu
laa
haz
mulaaHaZ
adv
مـُلا َحـَظ
EN
trivial
trivial
adj
EN
petty
petty
adj
EN
urgent
urgent
adj
MS
mis
taA
gil
mistaAgil
adj
مـِستـَعجـِل
مـَشغول
EG
Aae
gil
Aaegil
adj
عا َجـِل
Play this sound
Record this sound
Always play on single-click,
record on double-click