Egyptian Arabic Dictionary
TR
PR
AR
NO AR
it's free!
it's easy!
it's accurate!
Download
apps and documents
Support the dictionary
Show transliterated
Show pronounced
Online Options...
Search
Dictionary
Example sentences
Learn to read arabic
Pronunciation practice
Help...
Help about this page
Egyptian grammar
Abbreviations
Arabic writing
Pronunciation
Dictionary formats
Online:
use it on any computer, tablet or phone that has a web browser
Android:
app for Android phones and tablets.
iOS
: app for iPhone and iPad
Apps for
Windows, MAC OS/X, Linux
Kindle:
eBooks for dictionary, thesaurus and grammar
PDF:
dictionary, thesaurus and grammar
Other info...
General info about Egyptian language and culture
Contact us with comments or suggestions
Suggest a word that you think we should add
What's new: updates to the apps and web site
About the dictionary
Privacy policy
Links to other useful sites
Copyright © 2007-2020 Mike Green
You are here:
Home
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> Thesaurus
Egyptian Arabic Thesaurus
Language:
English
Egyptian
Menu
Section:
activity
buildings
change
character
clothing
communication
education
emotion
environment
food
health
home
influence
intellect
materials
movement
people
possessions
qualities
quantity
society
spirit
state
technical
time
transport
work
Category:
assume
certainty
clever
conceive
concentration
consider
discover
error
evaluation
fact
ideas
inform
information
inquiry
interest
issue
knowledge
logic
observe
opinion
planning
purpose
remember
search
select
understand
EN
be
proven
be
proven
vi
MS
tha
bat
thabat
vi
ثـَبـَت
EN
be
right
be
right
vi
MS
sahh
SaHH
adj
صـَحّ
حـَقيقي
EN
absolutely not
absolutely not
expr
MS
kal
lail
bat
ta
kallaa iil-battaö
expr
كـَلّا َ ا ِلبـَتّـَة
EN
actual
actual
adj
MS
hae
li
Haely
adj
حا َلي
حـَقيقي
MS
ha
'ee
'i
Haqyqy
adj
حـَقيقي
حا َلي
EN
correct
correct
adj
MS
sahh
SaHH
adj
صـَحّ
حـَقيقي
EG
maz
boot
mazbwT
adj
مـَزبوط
EN
correct
correct
v
MS
sah
hah
SaHHaH
v
صـَحّـَح
EG
sal
lah
SallaH
v
صـَلّـَح
تـَصحيح
EN
correctly
correctly
adv
EG
sahh
SaHH
adv
صـَحّ
EN
demonstrate
demonstrate
v
prove
EG
'ath
bat
aacthbat
v
أثبـَت
MS
bar
han
barhan
v
بـَرهـَن
EN
determine
determine
v
MS
'ik
ti
shif
iicktishif
v
إكتـِشـِف
حـَدّ ِد
EN
establish
establish
v
MS
'ik
ti
shif
iicktishif
v
إكتـِشـِف
حـَدّ ِد
EN
evident
evident
adj
EG
bae
hir
baehir
adj
با َهـِر
EG
baeyin
baeyin
adj
با َيـِن
مـُبين
EG
mu
bayyin
mubayyin
adj
مـُبـَييـِن
EN
evidently
evidently
adv
use conjunction in Egyptian
EG
bi
dal
leel
bi-dallyl
conj
ب ِد َلّيل
EN
exact
exact
adj
فـَتـُـَلّي ةرّ ۤت
MS
sahh
SaHH
adj
صـَحّ
حـَقيقي
EN
fable
fable
n
MS
'us
too
ra
uucsTwraö
n
أ ُسطور َة
EN
fact
fact
n
MS
ha
'ee
'a
Haqyqaö
n
حـَقيقـَة
EN
false
false
n
EG
fal
sw
falSw
n
فـَلصو
غـَلـَت
MS
mu
zawwar
muzawwar
n
مـُز َوّ َر
EN
false
false
adj
EG
gha
lat
GalaT
adj
غـَلـَط
EN
fictitious
fictitious
adj
MS
wah
mi
wahmy
adj
و َهمي
EN
impossible
impossible
adj
EG
mish
mum
kin
mish mumkin
expr
مـِش مـُمكـِن
MS
musta
heel
mustaHyl
part
مـُستـَحيل
EN
indeed
indeed
adv
MS
fiA
lan
fiAlaeN
adv
فـِعلاً َ
MS
sa
heeh
SaHyH
adv
صـَحيح
EN
is it not?
is it not?
expr
EG
wal
la
'ieeh
?
wallaa iicyh?
expr
و َلّا َ إيه؟
EN
it is proven
that
...
it is proven
that
...
expr
MS
thu
boot
thubwt
expr
ثـُبوت
EN
legend
legend
n
MS
'us
too
ra
uucsTwraö
n
أ ُسطور َة
EN
literal
literal
adj
MS
har
fi
Harfy
adj
حـَرفي
EN
myth
myth
n
MS
'us
too
ra
uucsTwraö
n
أ ُسطور َة
EN
nonsense
nonsense
n
EG
'ai
ka
laem
aacy kalaem
n
أي كـَلا َم
تـَفا َهـَة
EG
'alsh
aaclsh
n
ألش
EG
Aakk
Aakk
n
عـَكّ
EG
har'
haryc
n
هـَرئ
EN
not at all
not at all
expr
EG
la'
'a
ba
dan
laaC aacbadaeN
expr
لا َء أبـَداً َ
EN
obvious
obvious
adj
MS
waa
dih
waaDiH
adj
وا َضـِح
ظا َهـِر
EN
obviously
obviously
adv
EG
bi
wu
dooh
bi-wuDwH
adv
ب ِو ُضوح
EN
prove
prove
v
MS
bar
han
Aa
la
barhan
AalY
v
بـَرهـَن
عـَلى
EG
'ath
bat
aacthbat
v
أثبـَت
EG
bayyin
bayyin
v
بـَييـِن
MS
tha
bat
thabat
v
ثـَبـَت
EN
proven
proven
adj
EG
math
boot
mathbwt
adj
مـَثبوت
EN
realist
realist
n
MS
waa
qi
Ai
waaQiAy
n
وا َقـِعي
EN
reality
reality
n
MS
waa
qiA
waaQiA
n
وا َقـِع
EN
right
right
adj
correct
MS
ha''
Haqq
n
حـَقّ
صـَحّ
MS
sahh
SaHH
adj
صـَحّ
حـَقيقي
EN
right
right
adv
correctly
EG
sahh
SaHH
adv
صـَحّ
EN
right!
right!
expr
EG
sahh
SaHH
expr
صـَحّ
EN
so-called
so-called
expr
EG
il-
li
maf
rood
iil_ly mafrwD
expr
ا ِلـلي مـَفروض
EN
tale
tale
n
fiction
MS
hi
kaeya
Hikaeyaö
n
حـِكا َيـَة
EN
tale
tale
n
possibly true
MS
qis
sa
QiSSaö
n
قـِصّـَة
حـِكا َيـَة
EN
talk rubbish
talk rubbish
vi
MS
'al
lish
aacllish
vi
Informal
ألّـِش
EG
Aakk
Aakk
vi
عـَكّ
كـَلا َم
EN
true
true
adj
MS
ha
'ee
'i
Haqyqy
adj
حـَقيقي
ب ِجـَدّ
EN
truly
truly
adv
MS
sa
heeh
SaHyH
adv
صـَحيح
EN
truth
truth
n
MS
ha
'ee
'a
Haqyqaö
n
حـَقيقـَة
EN
unbelievable
unbelievable
adj
MS
wah
mi
wahmy
adj
و َهمي
مـُمتا َز
EN
unbelievable!
unbelievable!
expr
EG
mish
mum
kin
mish mumkin
expr
مـِش مـُمكـِن
EN
veracity
veracity
n
MS
ha''
Haqq
n
حـَقّ
صـَحّ
EN
very
very
adj
true
MS
ha
'ee
'i
Haqyqy
adj
حـَقيقي
ب ِجـَدّ
EN
wrong
wrong
adj
incorrect
EG
gha
lat
GalaT
adj
غـَلـَط
Play this sound
Record this sound
Always play on single-click,
record on double-click