Egyptian Arabic Dictionary
TR
PR
AR
NO AR
it's free!
it's easy!
it's accurate!
Download
apps and documents
Support the dictionary
Show transliterated
Show pronounced
Online Options...
Search
Dictionary
Example sentences
Learn to read arabic
Pronunciation practice
Help...
Help about this page
Egyptian grammar
Abbreviations
Arabic writing
Pronunciation
Dictionary formats
Online:
use it on any computer, tablet or phone that has a web browser
Android:
app for Android phones and tablets.
iOS
: app for iPhone and iPad
Apps for
Windows, MAC OS/X, Linux
Kindle:
eBooks for dictionary, thesaurus and grammar
PDF:
dictionary, thesaurus and grammar
Other info...
General info about Egyptian language and culture
Contact us with comments or suggestions
Suggest a word that you think we should add
What's new: updates to the apps and web site
About the dictionary
Privacy policy
Links to other useful sites
Copyright © 2007-2020 Mike Green
You are here:
Home
>
>
>
>
>
>
>
>
> Thesaurus
Egyptian Arabic Thesaurus
Language:
English
Egyptian
Menu
Section:
activity
buildings
change
character
clothing
communication
education
emotion
environment
food
health
home
influence
intellect
materials
movement
people
possessions
qualities
quantity
society
spirit
state
technical
time
transport
work
Category:
attributes
bodily functions
death
external parts
gender
grooming
internal parts
life
people
senses
sleep
states
vices
EN
grow a
beard
grow a
beard
v
MS
rab
ba
da'n
uh
rabbY daqn-uh
vi
ر َبّى د َقن ُه
EN
hair
curler
hair
curler
n
EG
ru
looh
rulwh
n
ر ُلوه
EG
mugA
Aad
mugAAad
n
مـُجعّـَد
MS
baka
rash
Aar
bakar shAar
n
بـَكـَر شعـَر
EN
hair
dryer
hair
dryer
n
MS
see
shwaar
syshwaar
n
سيشوا َر
EN
hair
roller
hair
roller
n
MS
bak
kar
bakkar
n
بـَكّـَر
EN
hair
spray
hair
spray
n
EG
sb
raei
sbraey
n
سبرا َي
EN
hair
style
hair
style
n
EG
tas
ree
ha
tasryHaö
n
تـَسريحـَة
شـَعر
EN
have a
haircut
have a
haircut
vi
man
MS
ha
la'
shaAr
uh
Halaq shaAr-uh
vi
حـَلـَق شـَعر ُه
EN
have one's
hair done
have one's
hair done
vi
MS
'it
sar
rah
iictsarraH
v
إتسـَرّ َح
EN
nail
polish
nail
polish
n
EG
manee
keer
maenykyr
n
ما َنيكير
EN
razor
blade
razor
blade
n
MS
moos
hi
lae
'a
mws Hilaeqaö
n
موس حـِلا َقـَة
EN
bleach
bleach
v
hair
EG
sha'
'ar
shaqqar
v
شـَقّـَر
EN
blow dry
blow dry
n
hair
MS
see
shwaar
syshwaar
n
سيشوا َر
US
braid
braid
n
MS
da
fee
ra
Dafyraö
n
ضـَفير َة
MS
ga
deel
gadyl
n
Archaic
جـَديل
EN
brush
so.'s hair
brush
so.'s hair
v
EG
sar
rah
sarraH
v
سـَرّ َح
EN
clip
clip
n
hair
EG
too
ka
twkaö
n
توكـَة
EN
comb
comb
n
MS
misht
mishT
n
مـِشط
EN
comb
comb
v
hair
EG
sar
rah
sarraH
v
سـَرّ َح
EN
curl
hair
curl
hair
v
MS
mawwig
mawwig
v
مـَوّ ِج
EN
hair cut
hair cut
n
men or women
EG
'as
sit
shaAr
qaSSiö shaAr
n
قـَصّـِة شـَعر
EN
hair cut
hair cut
n
men
EG
hi
lae
'a
Hilaeqaö
n
حـِلا َقـَة
EG
'us
sa
quSSaö
n
قـُصّـَة
EN
hair dryer
hair dryer
n
MS
see
shwaar
syshwaar
n
سيشوا َر
EN
hair pin
hair pin
n
EG
bi
nas
shaAr
binas shaAr
n
بـِنـَس شـَعر
EN
hairspray
hairspray
n
EG
sb
raei
sbraey
n
سبرا َي
EN
hairstyle
hairstyle
n
EG
tas
ree
ha
tasryHaö
n
تـَسريحـَة
شـَعر
EN
highlighting
highlighting
n
hair
EG
miysh
miysh
n
مـِيش
EG
ma
sheet
maeshyt
n
ما َشيت
EG
hay
layt
haeylaeyt
n
ها َيلا َيت
EN
lipstick
lipstick
n
EG
'ah
mar
sha
faeyif
aacHmar shafaeyif
n
أحمـَر شـَفا َيـِف
EG
su
baaA
rooj
SubaaA rwj
n
صـُبا َع روچ
EN
makeup
makeup
n
MS
ma
kyaej
makyaej
n
مـَكيا َچ
EG
mee
koob
mykwb
n
ميكوب
EN
manicure
manicure
n
EG
manee
keer
maenykyr
n
ما َنيكير
EN
mascara
mascara
n
MS
mas
ka
ra
maskaraö
n
مـَسكـَر َة
EN
nail clipper
nail clipper
n
EG
'as
saa
fit
dawaa
fir
qaSSaafiö Dawaafir
n
قـَصّا َفـِة ضـَوا َفـِر
EN
nail file
nail file
n
MS
mab
rad
dawaa
fir
mabrad Dawaafir
n
مـَبر َد ضـَوا َفـِر
EN
nail polish
nail polish
n
EG
manee
keer
maenykyr
n
ما َنيكير
EN
nail varnish
nail varnish
n
EG
manee
keer
maenykyr
n
ما َنيكير
EN
neat
neat
adj
well groomed
EG
na
zeeh
nazyh
adj
نـَزيه
EN
parting
parting
n
hair
MS
far'
farq
n
فـَرق
شـَعر
EN
perfume
perfume
n
MS
Aitr
AiTr
n
عـِطر
EG
bar
faen
barfaen
n
بـَرفا َن
EN
pigtail
pigtail
n
MS
ga
deel
gadyl
n
Archaic
جـَديل
EN
plait
plait
v
EG
daf
far
Daffar
v
ضـَفّـَر
EN
plait
plait
n
MS
ga
deel
gadyl
n
Archaic
جـَديل
MS
da
fee
ra
Dafyraö
n
ضـَفير َة
EN
pony tail
pony tail
n
hairstyle
MS
zeel
hu
saan
dhyl HuSaan
n
ذيل حـُصا َن
EN
razor
razor
n
MS
moos
hi
lae
'a
mws Hilaeqaö
n
موس حـِلا َقـَة
EN
roller
roller
n
for hair
EG
buk
laet
buklaet
n
بـُكلا َت
EN
rouge
rouge
n
EG
rooj
rwj
n
روچ
EN
sanitary napkin
sanitary napkin
n
EG
fuw
tit
sih
hiyya
fuwTiö SiHHiyyaö
n
فـُوطـِة صـِحّـِييـَة
EN
scratch
scratch
v
an itch
EG
hakk
Hakk
v
حـَكّ
EN
set
set
n
hair
EG
moozamb
leeh
mwzaamblyh
n
موزا َمبليه
EG
tas
ree
ha
tasryHaö
n
تـَسريحـَة
شـَعر
EN
shampoo
shampoo
n
MS
sham
bw
shaembw
n
شا َمبو
EN
shave
shave
v
EG
ha
la'
Halaq
v
حـَلـَق
EN
shaving cream
shaving cream
n
MS
ki
reem
hi
lae
'a
kirym Hilaeqaö
n
كـِريم حـِلا َقـَة
MS
maA
goon hi
lae
'a
maAgwn Hilaeqaö
n
مـَعجون حـِلا َقـَة
EN
soap
soap
n
MS
sa
boon
Saabwn
n
صا َبون
EN
sponge
sponge
n
EG
sa
fin
ga
safingaö
n
سـَفـِنجـَة
MS
'is
fing
iicsfing
n
إسفـِنج
EN
straighten up
straighten up
v
tidy hair, clothes etc
MS
wad
dab
waDDab
vi
و َضّـَب
جـَهّـِز نـَفسـَك
EN
tampon
tampon
n
EG
tam
boon
tambwn
n
تـَمبون
EN
tissue
tissue
n
paper
MS
man
deel
mandyl
n
مـَنديل
و َر َق
EN
toothbrush
toothbrush
n
EG
fur
shit si
naen
furshiö sinaen
n
فـُرشـِة سـِنا َن
EN
toothpaste
toothpaste
n
EG
maA
goon si
naen
maAgwn sinaen
n
مـَعجون سـِنا َن
EN
toothpick
toothpick
n
EG
chil
lit si
naen
Killiö sinaen
n
خـِلّـِة سـِنا َن
EN
tress
tress
n
MS
ga
deel
gadyl
n
Archaic
جـَديل
EN
tweezers
tweezers
n
EG
mul
'aat
mulqaaT
n
مـُلقا َط
Play this sound
Record this sound
Always play on single-click,
record on double-click