Egyptian Arabic Dictionary
TR
PR
AR
NO AR
it's free!
it's easy!
it's accurate!
Download
apps and documents
Support the dictionary
Show transliterated
Show pronounced
Online Options...
Search
Dictionary
Example sentences
Learn to read arabic
Pronunciation practice
Help...
Help about this page
Egyptian grammar
Abbreviations
Arabic writing
Pronunciation
Dictionary formats
Online:
use it on any computer, tablet or phone that has a web browser
Android:
app for Android phones and tablets.
iOS
: app for iPhone and iPad
Apps for
Windows, MAC OS/X, Linux
Kindle:
eBooks for dictionary, thesaurus and grammar
PDF:
dictionary, thesaurus and grammar
Other info...
General info about Egyptian language and culture
Contact us with comments or suggestions
Suggest a word that you think we should add
What's new: updates to the apps and web site
About the dictionary
Privacy policy
Links to other useful sites
Copyright © 2007-2020 Mike Green
You are here:
Home
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> Thesaurus
Egyptian Arabic Thesaurus
Language:
English
Egyptian
Menu
Section:
activity
buildings
change
character
clothing
communication
education
emotion
environment
food
health
home
influence
intellect
materials
movement
people
possessions
qualities
quantity
society
spirit
state
technical
time
transport
work
Category:
assume
certainty
clever
conceive
concentration
consider
discover
error
evaluation
fact
ideas
inform
information
inquiry
interest
issue
knowledge
logic
observe
opinion
planning
purpose
remember
search
select
understand
MS
'ak
kid
aackkid
v
أكّـِد
تـَمّـِم
EN
confirm
confirm
v
EN
verify
verify
v
EG
'an
hi
aacnhy
q
أنهي
EN
which
which
q
MS
'aeen
aacyn
q
أين
EN
where?
where?
q
EG
il
sae
Aa
kaem
?
iil-saeAaö kaem?
expr
ا ِلسا َعـَة كا َم؟
EN
what time is it?
what time is it?
expr
EG
'iz
zaei
iiczzaey
q
إزّا َي
EN
how
how
q
EG
'iz
zaei
ki
dah
iiczzaey kidah
How can this happen
إزّا َي كـِد َه
EN
why
why
q
how come?
MS
'ista
dall
iicstadall
vi
إستـَد َلّ
EN
get
information
get
information
vi
EN
seek
seek
v
evidence
MS
'istaA
laem
iicstaAlaem
n
إستـَعلا َم
EN
enquiry
enquiry
n
MS
'is
taA
lim
iicstaAlim
vi
إستـَعلـِم
EN
enquire
enquire
v
MS
'is
taA
lim
Aan
iicstaAlim
Aan
v
إستـَعلـِم
عـَن
EN
inquire
about
inquire
about
v
EG
'is
tak
shif
iicstakshif
v
إستـَكشـِف
EN
explore
explore
v
MS
'istit
laaA
iicstiTlaaA
n
إستـِطلا َع
EN
survey
survey
n
poll
MS
'istAla
maet
iicstAlaemaet
n
إستعلا َما َت
EN
inquiry
inquiry
n
EG
'ish
miA
na
iicshmiAnaa
q
... say this when you are not convinced with somebodys explanation
إشمـِعنا
EN
why
why
q
how come?
EN
how come?
how come?
q
EN
why particularly?
why particularly?
q
MS
'im
ta
iicmtY
q
إمتى
EN
when
when
q
EG
'ieeh
iicyh
q
إيه
EN
what
what
q
MS
ba
hath
fi
baHath
fy
v
بـَحـَث
في
د ِرا َسـَة
EN
research
research
v
EG
bahth
baHth
n
بـَحث
تـَدوير
EN
inquiry
inquiry
n
EN
search
search
n
MS
bahth
baHth
n
بـَحث
تـَحقيق
EN
investigation
investigation
n
EG
bi
taeA
meen
?
bitaeA myn?
q
بـِتا َع مين؟
EN
whose
whose
q
MS
bi
kaem
bi-kaem
q
ب ِكا َم
EN
how much
how much
q
money
MS
tah
'ee'
taHqyq
n
تـَحقيق
EN
interview
interview
n
interrogation
EN
interrogation
interrogation
n
EN
survey
survey
n
poll
EN
investigation
investigation
n
EN
inspection
inspection
n
MS
ta
sweet
taSwyt
n
تـَصويت
EN
poll
poll
n
EN
referendum
referendum
n
EG
tam
mim
tammim
v
تـَمّـِم
EN
verify
verify
v
MS
tae
biA
taebiA
v
تا َبـِع
بـَحث
EN
follow up
follow up
v
MS
ha'
'a'
Haqqaq
v
حـَقّـَق
ا ِلبـَحث عـَن ا ِلحـَقيقـَة
EN
investigate
investigate
v
MS
di
raa
sa
diraasaö
n
د ِرا َسـَة
بـَحث
EN
survey
survey
n
poll
MS
s
'aal
saacal
v
سأ َل
EN
ask
ask
v
question
EN
question
question
v
MS
s
w'ael
swcael
n
سٶا َل
EN
question
question
n
EN
asking
asking
n
EN
query
query
n
MS
ta
lab
Talab
n
طـَلـَب
فـُرمـَة
EN
application
application
n
EG
Aa
la
feen
?
AalY fyn?
q
عـَلى فين؟
EN
where to?
where to?
q
MS
Aand
ak
kaam
sa
na
Aand-ak kaam sanaö
q
عـَند َك كا َم سـَنـَة
EN
how old are you?
how old are you?
q
EG
Aan
d
ak
Aand
ak
q
عـَند
َك
EN
have
you
got
have
you
got
q
EG
feen
?
fyn?
q
فين؟
EN
where?
where?
q
EG
'add
'ieeh
qadd iicyh
q
قـَدّ إيه
كـِمّـِيـَة
EN
how long
how long
q
EN
how much
how much
q
quantity
EN
how big
how big
q
EG
'ul
li
qul-ly
iptv
قـُللي
EN
do
do
q
question eg do you know
EN
tell me...
tell me...
iptv
EG
kaem
kaem
q
kaam after noun for reference number
كا َم
EN
what number
what number
q
EG
kaem
...
kaem ...
q
kaam before noun for how many
كا َم ٫٫٫
EN
how many
how many
q
things
EG
laysh
laysh
q
saudi/kuwait
لـَيش
EN
why
why
q
MS
li
meen
limyn
q
لـِمين
EN
whose
whose
q
EG
leeh
lyh
q
ليه
EN
why
why
q
MS
mae
za
maedhaa
q
ما َذا
EN
what
what
q
EG
mi
neen
minyn
q
مـِنين
EN
from where?
from where?
q
EN
where from?
where from?
q
EN
whence
whence
q
Archaic
EG
mu
gar
rab
mugarrab
n
مـُجـَرّ َب
إختـِبا َر
EN
experimenter
experimenter
n
MS
mu
qab
la
shach
siyya
muQaablaö shaKSiyyaö
n
مـُقا َبلـَة شـَخصـِييـَة
EN
interview
interview
n
eg for job
EG
meen
myn
q
مين
EN
who
who
q
MS
hall
hall
expr
هـَلّ
EN
do
do
q
question eg do you know
EG
huwwa
huwwa
q
هـُوَّ
EN
do
do
q
Is it true that...
EG
ween?
wyn?
q
syria/lebanon
وين؟
EN
where?
where?
q
MS
?
?
q
question implied by inflection
؟
EN
do
you
...
do
you
...
q
EN
have
you
have
you
q
Play this sound
Record this sound
Always play on single-click,
record on double-click