Support the dictionary

• Search
• Dictionary
• Example sentences
• Learn to read arabic
• Pronunciation practice

• Help about this page
• Egyptian grammar
• Abbreviations
• Arabic writing
• Pronunciation

• Online: use it on any computer, tablet or phone that has a web browser
• Android: app for Android phones and tablets.
• iOS: app for iPhone and iPad
• Apps for Windows, MAC OS/X, Linux
• Kindle: eBooks for dictionary, thesaurus and grammar
• PDF: dictionary, thesaurus and grammar

• General info about Egyptian language and culture
• Contact us with comments or suggestions
• Suggest a word that you think we should add
• What's new: updates to the apps and web site
• About the dictionary
• Privacy policy
• Links to other useful sites
• Copyright © 2007-2020 Mike Green

Egyptian Arabic Thesaurus

EG	'ahtirisaacHtiris	أحتـِر ِس شا َر ِع
EN	pedestrian crossingpedestrian crossing n
EG	ittmatwahiittmaTwaH vi	ا ِتّمـَطو َح
EN	staggerstagger vi
MS	'itsahabiictsaHab v	إتسـَحـَب إتّا َخـِد
EN	be taken awaybe taken away vi
MS	'itsahhabiictsaHHab v	إتسـَحّـَب
EN	move stealthilymove stealthily v
EN	tiptoetiptoe v
EN	creepcreep v
EG	'itsahhabiictsaHHab vi	إتسـَحّـَب
EN	dawdledawdle vi
EG	'itlakkaAiictlakkaA vi	إتلـَكّـَع
EN	dawdledawdle vi
MS	'itmachtariictmaKtar vi	إتمـَختـَر
EN	ambleamble vi
EG	'itmashshaiictmashshY vi	إتمـَشّى
EN	go for a walkgo for a walk v
EN	strollstroll v
EN	wanderwander v
EG	'itnattatiictnaTTaT vi	إتنـَطّـَط
EN	hophop vi
MS	ballatballaT v	بـَلّـَط
EN	pavepave v
MS	biriglibi-rigly expr	ب ِر ِجلي
EN	on footon foot expr
EG	tableettablyT n	تـَبليط
EN	pavementpavement n
EG	garraeyagarraeyaö n	جـَرّا َيـَة
EN	running machinerunning machine n in gym
EN	treadmilltreadmill n in gym
EG	garigary n	جـَري
EN	runningrunning n
MS	garyagaryaö n	جـَريـَة
EN	runrun n
EG	gara batee'garY baTyC vi	جـَرى بـَطيء
EN	trottrot vi
EG	girigiry vi	جـِري
EN	runrun v
MS	chatwaKaTwaö n	خـَطو َة ر ِجل
EN	stepstep n pace
EN	footstepfootstep n
MS	raseefraSyf n	ر َصيف في شا َر ِع
EN	pavementpavement n
EN	pathpath n pavement
US	sidewalksidewalk n
EG	sahafsaHaf vi zyn	سـَحـَف
EN	crawlcrawl vi
EG	sahhabsaHHab vi	سـَحّـَب
EN	shuffleshuffle vi walking
MS	saarsaar v	سا َر
EN	marchmarch v
EG	sbrintsbrint n	سبر ِنت
EN	sprintsprint n
EG	AaragAarag vi	عـَر َج
EN	limplimp vi
MS	Auboor mushaetAubwr mushaeö n	عـُبور مـُشا َة
EN	pedestrian crossingpedestrian crossing n
EG	fushafusHaö n	فـُسحـَة إتمـَشّا
EN	strollingstrolling n
MS	maseeramasyraö n	مـَسير َة
EN	marchmarch n
EN	paradeparade n
EG	mashshimashshy part	مـَشّي
EN	walkingwalking part
EG	mashimashy n	مـَشي
EN	walkwalk n
MS	mamshamamshY n	مـَمشى
EN	pathpath n footpath
EN	footpathfootpath n
EN	promenadepromenade n
EG	maeshimaeshy n	ما َشي ر ِجلين
EN	walkingwalking n
MS	middmidd v	مـِدّ ب ِسـُر َعـَة
EN	hurryhurry v on foot
EG	mishimishy v	مـِشي خـَطـَوا َت
EN	walkwalk v
EN	stepstep v
EG	mishimishy v	مـِشي سا َر
EN	marchmarch v
MS	mushaetmushaeö n	مـُشا َة
EN	pedestrianpedestrian n