Support the dictionary

• Search
• Dictionary
• Example sentences
• Learn to read arabic
• Pronunciation practice

• Help about this page
• Egyptian grammar
• Abbreviations
• Arabic writing
• Pronunciation

• Online: use it on any computer, tablet or phone that has a web browser
• Android: app for Android phones and tablets.
• iOS: app for iPhone and iPad
• Apps for Windows, MAC OS/X, Linux
• Kindle: eBooks for dictionary, thesaurus and grammar
• PDF: dictionary, thesaurus and grammar

• General info about Egyptian language and culture
• Contact us with comments or suggestions
• Suggest a word that you think we should add
• What's new: updates to the apps and web site
• About the dictionary
• Privacy policy
• Links to other useful sites
• Copyright © 2007-2020 Mike Green

Egyptian Arabic Thesaurus

MS	'affae'aacffaeq n	أفّا َق
EN	liarliar n
MS	'amaenaaacmaenaö n	أما َنـَة صـُدق
EN	honestyhonesty n
MS	'ameenaacmyn adj	أمين
EN	honesthonest adj
EN	trustworthytrustworthy adj
MS	'ameenaacmyn n	أمين شـَخص
EN	trusted persontrusted person n
EG	'awantagiaacwanTagy n	أو َنطـَجي
EN	deceitful persondeceitful person n
MS	'itzaahiriictZaahir v	إتظا َهـِر
EN	pretendpretend v
EG	'itlaeAib biiictlaeAib bi v	إتلا َعـِب بـِ فـِلوس
EN	defrauddefraud v
MS	'ihtiyaeliicHtiyael n	إحتـِيا َل
EN	fraudulencefraudulence n
EN	tricktrick n swindle
EN	swindleswindle n
MS	'istaghalliicstaGall v	إستـَغـَلّ
EN	exploitexploit v use unfairly
EN	take advantage oftake advantage of v somebody
MS	'istiqamaiicstiQamaö n	إستـِقـَمـَة
EN	integrityintegrity n
EN	probityprobity n
MS	'if'iicfq n	إفق
EN	lielie n
EG	bawazaanbawaZaan n	بـَو َظا َن
EN	corruptioncorruption n
MS	bisaraahabi-SaraaHaö adv	ب ِصـَرا َحـَة مـِن غير إحسا َس
EN	franklyfrankly adj
MS	bisaraahabi-SaraaHaö adv	ب ِصـَرا َحـَة صـَحّ
EN	straightstraight adv honestly
MS	tahaeyultaHaeyul n	تـَحا َيـُل
EN	trickerytrickery n
MS	tazaahartaZaahar v	تـَظا َهـَر تـَمثيل
EN	posepose v
EG	talaeAubtalaeAub n	تـَلا َعـُب
EN	fraudfraud n
EN	trickerytrickery n
EG	gaddgadd adj	جـَدّ جـِدّي
EN	earnestearnest adj
EN	seriousserious adj earnest
EG	gideer biilthi'agidyr bi-iil-thiqaö adj	جـِدير ب ِا ِلثـِقـَة
EN	trustworthytrustworthy adj
MS	guchchguKK vi	جـُخّ
EN	tell tall storiestell tall stories vi
MS	higgaHiggaö n	حـِجّـَة
EN	excuseexcuse n
EN	pretextpretext n
MS	heelaHylaö n	حيلـَة
EN	tricktrick n ruse
MS	chabeethKabyth adj	خـَبيث
EN	slysly adj
MS	chadaAKadaA v	خـَد َع
EN	deceivedeceive v
EN	tricktrick v deceive
EG	chammKamm v	خـَمّ
EN	deceivedeceive v
EN	foolfool v decieve
EN	take advantage oftake advantage of v somebody
EG	chaayinKaayin n	خا َيـِن
EN	traitortraitor n
EG	chaenKaen v	خا َن غـِشّ
EN	cheatcheat v
EG	chaeyinKaeyin n	خا َيـِن
EN	cheatcheat n
MS	chidaeAKidaeA n	خـِدا َع
EN	fraudfraud n
MS	chiddaeAKiddaeA adj	خـِدّا َع
EN	deceitfuldeceitful adj
MS	chidAaKidAaö n	خـِدعـَة إحتـِيا َل
EN	tricktrick n swindle
EG	chiyaenaKiyaenaö n	خـِيا َنـَة
EN	cheatingcheating n
EN	treasontreason n
EN	betrayalbetrayal n
EG	dughriduGry adj	د ُغري صـَريح
EN	frankfrank adj
EG	raagil mustaqeemraagil mustaQym n	را َجـِل مـُستـَقيم
EN	straight manstraight man n honest
MS	saraahaSaraaHaö adv	صـَرا َحـَة
EN	honestlyhonestly adv
MS	sareehSaryH adj	صـَريح
EN	frankfrank adj
EN	forthcomingforthcoming adj information
MS	saadi'Saadiq adj	صا َد ِق
EN	truthfultruthful adj
EN	honesthonest adj
EG	sud'Sudq n	صـُدق
EN	honestyhonesty n
MS	dihik AalaDiHik AalY v	ضـِحـِك عـَلى خـَد َع
EN	deceivedeceive v
EN	foolfool v decieve
EG	Aamal nafsuhAamal nafs-uh vi +bi- verb	عـَمـَل نـَفس ُه
EN	pretendpretend v
MS	AuzrAudhr n	عـُذر
EN	excuseexcuse n
MS	ghashshGashsh vi	غـَشّ
EN	cheatcheat v
MS	fasadfasad v	فـَسـَد
EN	corruptcorrupt v
MS	fasaedfasaed n	فـَسا َد
EN	corruptioncorruption n
EG	falswfalSw n	فـَلصو مـُز َوّ َر
EN	counterfeitcounterfeit n
MS	faesidfaesid adj	فا َسـِد
EN	corruptcorrupt adj
EG	kaddaebkaddaeb n	كـَدّا َب
EN	liarliar n
EG	kidib Aalakidib AalY vi	كـِد ِب عـَلى
EN	lielie v tell untruth
EG	kizib Aalakidhib AalY vi	كـِذ ِب عـَلى
EN	lielie v tell untruth
MS	kizbkidhb n	كـِذب
EN	lyinglying n fibbing
EG	kizbakidhbaö n	كـِذبـَة
EN	lielie n
EG	la'eemlaycym adj	لـَئيم
EN	slysly adj
EG	matArafshatimsikuhmaetArafsh timsikuh expr	ما َتعر َفش تـِمسـِكـُه
EN	slipperyslippery adj devious person
MS	muzayyifmuzayyif adj	مـُز َييـِف
EN	counterfeitcounterfeit adj
EN	bogusbogus adj
MS	muzdawagmuzdawag adj	مـُزد َو َج ب ِو ُشّين
EN	two-facedtwo-faced adj
MS	mustaqeemmustaQym adj	مـُستـَقيم
EN	straightstraight adj honest
EG	munchafidmunKafiD adj	مـُنخـَفـِض
EN	underhandunderhand adj
MS	mw'tamanmwctaman adj	مٶتـَمـَن مـَوسوق مـِن
EN	trustworthytrustworthy adj
EG	nadlnadl adj	نـَدل
EN	dishonestdishonest adj
MS	nazaehanazaehaö n	نـَزا َهـَة
EN	integrityintegrity n
EG	nasaabnaSaab n	نـَصا َب
US	hustlerhustler n
EG	nasbnaSb n	نـَصب
EN	swindlingswindling n
MS	wahamwaham v	و َهـَم
EN	deceivedeceive v
EG	waatiwaaTy adj	وا َطي مـُنحـَطّ
EN	underhandunderhand adj
EN	sneakysneaky adj devious Informal
EN	deviousdevious adj