Egyptian Arabic Dictionary
TR
PR
AR
NO AR
it's free!
it's easy!
it's accurate!
Download
apps and documents
Support the dictionary
Show transliterated
Show pronounced
Online Options...
Search
Dictionary
Example sentences
Learn to read arabic
Pronunciation practice
Help...
Help about this page
Egyptian grammar
Abbreviations
Arabic writing
Pronunciation
Dictionary formats
Online:
use it on any computer, tablet or phone that has a web browser
Android:
app for Android phones and tablets.
iOS
: app for iPhone and iPad
Apps for
Windows, MAC OS/X, Linux
Kindle:
eBooks for dictionary, thesaurus and grammar
PDF:
dictionary, thesaurus and grammar
Other info...
General info about Egyptian language and culture
Contact us with comments or suggestions
Suggest a word that you think we should add
What's new: updates to the apps and web site
About the dictionary
Privacy policy
Links to other useful sites
Copyright © 2007-2020 Mike Green
You are here:
Home
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> Thesaurus
Egyptian Arabic Thesaurus
Language:
English
Egyptian
Menu
Section:
activity
buildings
change
character
clothing
communication
education
emotion
environment
food
health
home
influence
intellect
materials
movement
people
possessions
qualities
quantity
society
spirit
state
technical
time
transport
work
Category:
condiments
consumption
dairy
dishes
drinks
equipment
fruit
ingredients
meat
nuts
preparation
properties
pulses
spices
storage
tableware
vegetables
MS
'it
ga
rash
iictgarash
v
إتجـَر َش
EN
be
ground
be
ground
vi
MS
'it
dam
mis
iictdammis
vi
إتد َمّـِس
EN
be
cooked slowly
be
cooked slowly
vi
MS
'it
da
hak
iictdahak
vi
إتد َهـَك
EN
be
mashed
be
mashed
vi
EG
ba
shar
bashar
v
بـَشـَر
قـَشّـَر
EN
peel
peel
v
EN
grate
grate
v
EG
bee
reeh
byryh
adj
from french: puree
بيريه
EN
mashed
mashed
adj
MS
tab
bil
tabbil
v
تـَبّـِل
EN
marinade
marinade
v
MS
tah
meer
taHmyr
n
تـَحمير
EN
frying
frying
n
MS
taA
qeem
taAQym
n
تـَعقيم
EN
sterilization
sterilization
n
EG
tal
lig
tallig
v
تـَلّـِج
EN
freeze
freeze
v
something
MS
ga
rash
garash
v
Archaic
جـَر َش
EN
grind
grind
v
eg pepper
MS
gam
mid
gammid
v
جـَمّـِد
EN
freeze
freeze
v
something
EG
ham
mar
Hammar
v
حـَمّـَر
EN
fry
fry
v
EN
fry
fry
v
until golden brown
EG
ham
mas
HammaS
v
حـَمّـَص
EN
roast
roast
v
nuts, coffee
MS
cha
baz
Kabaz
v
خـَبـَز
EN
bake
bake
v
EG
chabz
Kabz
n
خـَبز
EN
baking
baking
n
EG
chadd
KaDD
v
خـَضّ
ر َجّ
EN
shake
shake
v
shake milk to make cheese
EN
churn
churn
v
milk to make cheese
EG
daf
fa
daffY
v
د َفّى
EN
warm
st.
up
warm
st.
up
v
EN
heat
st.
up
heat
st.
up
v
MS
dam
mis
dammis
v
د َمّـِس
EN
cook slowly
cook slowly
v
eg beans, lentils
MS
da
hak
dahak
v
د َهـَك
هـَر َس
EN
mash
mash
v
MS
dae
fi'
daefiyc
adj
دا َفـِئ
أكل
EN
tepid
tepid
adj
MS
ragg
ragg
v
ر َجّ
EN
shake
shake
v
to mix
EG
ra
qa'q
raQaaycQ
adj
ر َقا َئق
EN
slice
slice
n
very thin (used about rolled oats)
MS
sa
la'
salaq
v
سـَلـَق
EN
boil
boil
v
cook
EG
sha
ree
ha
sharyHaö
adj
no m
شـَريحـَة
حـِتّـَة
EN
sliced
sliced
adj
EG
shawwaeya
shawwaeyaö
n
شـَوّا َيـَة
EN
grill
grill
n
MS
shawi
shawy
v
شـَوي
EN
barbecue
barbecue
v
EN
grill
grill
v
EN
roast
roast
v
EG
shaat
shaaT
v
شا َط
حـَر َق أكل
EN
burn
burn
v
food
MS
saf
fa
SaffY
v
صـَفّى
EN
drain
drain
v
through strainer
EN
strain
strain
v
sieve
MS
ta
bach
TabaK
v
طـَبـَخ
EN
cook
cook
v
MS
tabch
TabK
n
طـَبخ
EN
cookery
cookery
n
EN
cooking
cooking
n
MS
ta
han
TaHan
v
طـَحـَن
EN
grind
grind
v
eg pepper
MS
tah
har
Tahhar
v
طـَهّـَر
EN
sterilize
sterilize
v
MS
Aa
gee
na
Aagynaö
n
عـَجينـَة
EN
batter
batter
n
cooking
EN
dough
dough
n
MS
Aa
sar
AaSar
v
عـَصـَر
فا َكهـَة
EN
squeeze
squeeze
v
juice
MS
Aaq
qam
AaQQam
v
عـَقّـَم
EN
sterilize
sterilize
v
MS
gha
la
GalY
v
غـَلى
مـَيا َه
EN
boil
boil
v
water
MS
fa
ram
faram
v
فـَر َم
EN
grind
grind
v
mince
EN
mince
mince
v
EG
fa
Aas
faAaS
v
فـَعـَص
EN
squeeze
squeeze
v
crush
EG
faar
faar
vi
فا َر
EN
boil over
boil over
vi
MS
fae
tir
faetir
adj
فا َتـِر
EN
tepid
tepid
adj
EN
lukewarm
lukewarm
adj
food
MS
'ash
shar
qashshar
v
قـَشّـَر
فا َكهـَة
EN
peel
peel
v
MS
'a
la
qalY
v
قـَلى
EN
fry
fry
v
EG
mab
shoor
mabshwr
part
مـَبشور
EN
grated
grated
part
MS
mach
booz
maKbwz
adj
مـَخبوز
EN
baked
baked
adj
MS
mas
loo'
maslwq
adj
مـَسلوق
EN
boiled
boiled
adj
food
MS
ma
shwi
mashwy
adj
مـَشوي
EN
barbecued
barbecued
adj
EN
grilled
grilled
part
EN
roast
roast
adj
MS
mad
rab
maDrab
n
مـَضر َب
أكل
EN
whisk
whisk
v
MS
mat
booch
maTbwK
adj
مـَطبوخ
EN
cooked
cooked
adj
not raw
EG
mat
hoon
maTHwn
adj
مـَطحون
بـُدر َة
EN
ground
ground
adj
eg pepper
EG
magh
li
maGly
adj
مـَغلي
EN
boiled
boiled
adj
MS
maf
room
mafrwm
part
مـَفروم
EN
minced
minced
adj
MS
ma'
li
maqly
part
مـَقلي
EN
fried
fried
adj
MS
mah
roos
mahrws
adj
مـَهروس
EN
mashed
mashed
adj
EN
pureed
pureed
adj
EG
mah
ri
mahry
adj
مـَهري
EN
mushy
mushy
adj
EG
mayyah
magh
liyya
mayyah maGliyyaö
expr
مـَييـَه مـَغلـِييـَة
EN
boiled water
boiled water
expr
EG
mit
faAs
mitfaAS
adj
مـِتفـَعص
EN
mushy
mushy
adj
MS
mi
ham
mar
miHammar
part
مـِحـَمّـَر
EN
fried
fried
adj
EG
mi
ham
mas
miHammaS
part
مـِحـَمّـَص
EN
roasted
roasted
adj
nuts, coffee
MS
mis
tiwi
mistiwy
adj
مـِستـِوي
مـَطبوخ
EN
cooked
cooked
adj
done, ready
MS
mu
gam
mad
mugammad
part
مـُجـَمّـَد
EN
frozen
frozen
part
MS
mu
dach
chan
mudaKKan
adj
مـُد َخّـَن
EN
smoked
smoked
adj
EG
ha
ras
haras
v
هـَر َس
EN
mash
mash
v
Play this sound
Record this sound
Always play on single-click,
record on double-click