Egyptian Arabic Thesaurus

Language:Menu
Section:
Category:

ENbe worn outbe worn out vi people or things 
(be) worn out(be) worn out inf
(was) worn out(was) worn out p
worn outworn out pass
EG'itharaiict-harY vi  
إتهـَرى
'itharaiict-harY p
إتهـَرى
yithiriyit-hiry imp
يـِتهـِري
EG'ithalakiict-halak v   
إتهـَلـَك
'ithalakiict-halak p
إتهـَلـَك
yithilikyit-hilik imp
يـِتهـِلـِك
EG'itfahatiictfaHat vi  
إتفـَحـَت
'itfahatiictfaHat p
إتفـَحـَت
yitfihityitfiHit imp
يـِتفـِحـِت
mitfihitmitfiHit pass
مـِتفـِحـِت
mafhootmafHwt pass
مـَفحوت
ENbecome oldbecome old vi things  
(become) old(become) old inf
(became) old(became) old p
EG'idimqidim vi   
قـِد ِم
'idimqidim p
قـِد ِم
yi'damyiqdam imp
يـِقد َم
'aedimqaedim act
قا َد ِم
ENbrand newbrand new expr 
(brand) new(brand) new 
MSgideed langgidyd lang expr 
جـِديد لـَنج
gideed langgidyd lang 
جـِديد لـَنج
ENbluntblunt adj not sharp, inconsiderate
bluntblunt 
EGthilimthilim adj 
ثـِلـِم
thilimthilim m
ثـِلـِم
thilimathilimaö f
ثـِلـِمـَة
thilimathilimaö pl
ثـِلـِمـَة
ENconditioncondition n state
conditioncondition invar
MShaelHael n  
حا َل و َضـَع
haelHael m
حا َل
'ahwaelaacHwael pl
أحوا َل
ENconditioncondition n state of repair
conditioncondition invar
MShaelaHaelaö n 
حا َلـَة حا َل
haelaHaelaö f
حا َلـَة
halaetHaelaet pl
حا َلا َت
ENdefectdefect n 
defectdefect s
defectsdefects pl
MSAeebAyb n  
عيب مـُشلـِكـَة
AeebAyb m
عيب
AuyoobAuywb pl
عـُيوب
ENdeteriorateddeteriorated adj  
deteriorateddeteriorated 
EGsayyi'sayyiyc adj use plural only for people 
سـَييـِئ
sayyi'sayyiyc m
سـَييـِئ
sayyi'asayyiycaö f
سـَييـِئـَة
say'eensayycyn pl
سـَيئين
ENflawflaw n 
flawflaw s
flawsflaws pl
MSAeebAyb n  
عيب مـُشلـِكـَة
AeebAyb m
عيب
AuyoobAuywb pl
عـُيوب
ENnewnew adj  
newnew 
MSgideedgidyd adj  
جـِديد
gideedgidyd m
جـِديد
gideedagidydaö f
جـِديد َة
gudaedgudaed pl
جـُدا َد
ENnewlynewly adv  
newlynewly 
MShadeethanHadythaeN adv  
حـَديثاً َ
hadeethanHadythaeN 
حـَديثاً َ
ENnewnessnewness n 
newnessnewness 
MS'ibdaeAiicbdaeA n 
إبدا َع أصا َلـَة
'ibdaeAiicbdaeA m
إبدا َع
ENoldold adj thing 
oldold 
MS'adeemqadym adj  
قـَديم مـِش جـِديد
'adeemqadym m
قـَديم
'adeemaqadymaö f
قـَديمـَة
'udaemqudaem pl
قـُدا َم
ENolderolder comp  
olderolder 
MS'a'damaacqdam comp 
أقد َم
'a'damaacqdam 
أقد َم
MS'akbaraackbar comp  
أكبـَر سـِنّ
'akbaraackbar 
أكبـَر
ENpuncturedpunctured adj 
puncturedpunctured 
EGmachroommaKrwm adj 
مـَخروم
machroommaKrwm m
مـَخروم
machroomamaKrwmaö f
مـَخرومـَة
machroomeenmaKrwmyn pl
مـَخرومين
ENruined arearuined area n unproductive
ruined arearuined area s
ruined areasruined areas pl
EGcharaabaKaraabaö n 
خـَرا َبـَة
charaabaKaraabaö f
خـَرا َبـَة
charabaatKaraabaat pl
خـَرا َبا َت
EGboorbwr n 
بور
boorbwr m
بور
ENsecond handsecond hand adj used
second handsecond hand 
MSmustaAmalmustaAmal adj 
مـُستـَعمـَل
mustaAmalmustaAmal m
مـُستـَعمـَل
mustaAmalamustaAmalaö f
مـُستـَعمـَلـَة
mustaAmaleenmustaAmalyn pl
مـُستـَعمـَلين
ENshabbyshabby adj 
shabbyshabby 
MSgarbaangarbaan adj 
جـَربا َن حا َجا َت
garbaangarbaan m
جـَربا َن
garbaanagarbaanaö f
جـَربا َنـَة
garbaneengarbaanyn pl
جـَربا َنين
ENstatestate n condition
statestate invar
MShaelHael n  
حا َل و َضـَع
haelHael m
حا َل
'ahwaelaacHwael pl
أحوا َل
MShaelaHaelaö n 
حا َلـَة حا َل
haelaHaelaö f
حا َلـَة
halaetHaelaet pl
حا َلا َت
ENstatusstatus n condition
statusstatus 
MShaelaHaelaö n 
حا َلـَة حا َل
haelaHaelaö f
حا َلـَة
halaetHaelaet pl
حا َلا َت
ENusedused adj second hand
usedused 
MSmustaAmalmustaAmal adj 
مـُستـَعمـَل
mustaAmalmustaAmal m
مـُستـَعمـَل
mustaAmalamustaAmalaö f
مـُستـَعمـَلـَة
mustaAmaleenmustaAmalyn pl
مـُستـَعمـَلين
ENwear st. outwear st. out v  
wear (st.) outwear (st.) out inf
wore (st.) outwore (st.) out p
worn (st.) outworn (st.) out pass
EGdaebdaeb v  
دا َب با َلي
daebdaeb p
دا َب
yidoobyidwb imp
يـِدوب
daeyibdaeyib act
دا َيـِب
ENwear outwear out vi  
wear outwear out inf
wore outwore out p
worn outworn out pass
EGdaebdaeb v  
دا َب با َلي
daebdaeb p
دا َب
yidoobyidwb imp
يـِدوب
daeyibdaeyib act
دا َيـِب
MSbaelibaely vi perfect only Archaic
با َلي
baelibaely p
با َلي
ENworn outworn out adj 
worn outworn out 
EGmuta'akilmuta-aackil adj 
مـُت َأكـِل
muta'akilmuta-aackil m
مـُت َأكـِل
muta'akilamuta-aackilaö f
مـُت َأكـِلـَة
muta'akileenmuta-aackilyn pl
مـُت َأكـِلين
MSmutahaelikmutahaelik adj 
مـُتـَها َلـِك
mutahaelikmutahaelik m
مـُتـَها َلـِك
mutahalkamutahaelkaö f
مـُتـَها َلكـَة
mutahalkeenmutahaelkyn pl
مـُتـَها َلكين
EGbaelibaely adj 
با َلي
baelibaely m
با َلي
baeliyyabaeliyyaö f
با َلـِييـَة
baeliyyabaeliyyaö pl
با َلـِييـَة