Verb details

Word:	raesil maAaraesil maAa	را َسـِل مـَعـَ
Meaning:	contactcontact

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I contacted	'ana raesiltaacnaa raesilt	أنا َ را َسـِلت
We contacted	'ihna raesilnaiicHnaa raesilnaa	إحنا َ را َسـِلنا
You(m) contacted	'inta raesiltiicnta raesilt	إنت َ را َسـِلت
You(f) contacted	'inti raesiltiiicnti raesilty	إنت ِ را َسـِلتي
You(pl) contacted	'intu raesiltuiicntoo raesiltoo	إنتوا را َسـِلتوا
He/it(m) contacted	huwa raesilhuwa raesil	هـُو َ را َسـِل
She/it(f) contacted	hiya raslithiya raeslit	هـِي َ را َسلـِت
They contacted	humma raesiluhumma raesiloo	هـُمّ َ را َسـِلوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might contact	'ana yimkin 'araesilaacnaa yimkin aacraesil	أنا َ يـِمكـِن أرا َسـِل
We might contact	'ihna yimkin niraesiliicHnaa yimkin niraesil	إحنا َ يـِمكـِن نـِرا َسـِل
You(m) might contact	'inta yimkin tiraesiliicnta yimkin tiraesil	إنت َ يـِمكـِن تـِرا َسـِل
You(f) might contact	'inti yimkin tirasliiicnti yimkin tiraesly	إنت ِ يـِمكـِن تـِرا َسلي
You(pl) might contact	'intu yimkin tirasluiicntoo yimkin tiraesloo	إنتوا يـِمكـِن تـِرا َسلوا
He/it(m) might contact	huwa yimkin yiraesilhuwa yimkin yiraesil	هـُو َ يـِمكـِن يـِرا َسـِل
She/it(f) might contact	hiya yimkin tiraesilhiya yimkin tiraesil	هـِي َ يـِمكـِن تـِرا َسـِل
They might contact	humma yimkin yirasluhumma yimkin yiraesloo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـِرا َسلوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I contact	'ana baraesilaacnaa baraesil	أنا َ بـَرا َسـِل
We contact	'ihna binraesiliicHnaa binraesil	إحنا َ بـِنرا َسـِل
You(m) contact	'inta bitraesiliicnta bitraesil	إنت َ بـِترا َسـِل
You(f) contact	'inti bitrasliiicnti bitraesly	إنت ِ بـِترا َسلي
You(pl) contact	'intu bitrasluiicntoo bitraesloo	إنتوا بـِترا َسلوا
He/it(m) contacts	huwa biyiraesilhuwa biyiraesil	هـُو َ بـِيـِرا َسـِل
She/it(f) contacts	hiya bitraesilhiya bitraesil	هـِي َ بـِترا َسـِل
They contact	humma biyrasluhumma biyraesloo	هـُمّ َ بـِيرا َسلوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will contact	'ana haraesilaacnaa haraesil	أنا َ هـَرا َسـِل
We will contact	'ihna hanraesiliicHnaa hanraesil	إحنا َ هـَنرا َسـِل
You(m) will contact	'inta hatraesiliicnta hatraesil	إنت َ هـَترا َسـِل
You(f) will contact	'inti hatrasliiicnti hatraesly	إنت ِ هـَترا َسلي
You(pl) will contact	'intu hatrasluiicntoo hatraesloo	إنتوا هـَترا َسلوا
He/it(m) will contact	huwa hayiraesilhuwa hayiraesil	هـُو َ هـَيـِرا َسـِل
She/it(f) will contact	hiya hatraesilhiya hatraesil	هـِي َ هـَترا َسـِل
They will contact	humma hayirasluhumma hayiraesloo	هـُمّ َ هـَيـِرا َسلوا

Imperative

telling somebody to do something

English	Egyptian
You(m) contact!	raesilraesil	را َسـِل
You(f) contact!	rasliraesly	را َسلي
You(pl) contact!	rasluraesloo	را َسلوا

Passive Participle

when something has been acted upon

English	Egyptian
He/it(m) is contacted	huwa muraesilhuwa muraesil	هـُو َ مـُرا َسـِل
She/it(f) is contacted	hiya muraesilahiya muraesilaö	هـِي َ مـُرا َسـِلـَة
They are contacted	humma muraesileenhumma muraesilyn	هـُمّ َ مـُرا َسـِلين